NGUYÊN THI
Theo Thanh Cao Tông Ngự Chế thi văn toàn tập, tập Ðệ Ngũ, quyển 52, trang 4-5 thì bài thơ của vua Càn Long như sau:
Dịch nghĩa
Lễ mừng khánh thọ năm nay là tuổi tám mươi,
Tiệc tùng liên tiếp nhiều lần để cùng vui.
Chung lại cùng với nhau năm nước phiên thuộc,
Trướng võ khum khum...