Nhặt dăm ba câu trên mạng, ngẫm thấy cũng đúng
Có câu ngạn ngữ nổi tiếng của Tây Ban Nha: “Mặc tiếng chó sủa, đoàn lữ hành vẫn tiếp tục bước” hoặc dịch xuôi hơn là “Chó sủa mặc chó, lữ hành cứ đi” (The dogs bark, but the caravan goes on).
Khi bạn đi qua một con chó xa lạ và có vẻ hung dữ, chắc chắn nó sẽ sủa bạn. Nếu bạn dừng lại, tỏ ra sợ hãi thì nó lại càng sủa to hơn, lớn hơn, nhưng nếu bạn cứ bình tĩnh đi tiếp thì nó sẽ chỉ đứng lại đằng sau lưng và sủa.
Nên nhớ, sủa là việc của chó, đi tiếp là việc của mình. Đừng vì tiếng ồn của nó mà cản bước của bản thân. Đi qua rồi nhìn lại, nó vẫn đứng đấy sủa, còn mình đã được những bước rất dài...