Trong các thỏa thuận quốc tế Việt Nam ký kết với các nước khác thì viết là Viet Nam. Công việc của em có chút liên quan, thỉnh thoảng viết theo thói quen là Vietnam đều bị Bộ Ngoại giao yêu cầu sửa lại là Viet Nam
Năm 1994 em vừa ra trường, đi phỏng vấn vào một TCT của Bộ Xây dựng. Ông phó tổng trực tiếp phỏng vấn. Ông hỏi em: "cậu có nó được tiếng anh không". Em bảo có. Thế là ông ấy bảo, "bây giờ tôi hỏi bằng tiếng Việt, cậu trả lời bằng tiếng Anh nhé". Và buổi phỏng vấn diễn ra theo cách đấy. Sau này...