Vietnam là chuẩn về mặt học thuật. Còn dùng VIET NAM trong nhiều văn bản là do cách dùng tùy vào một số mục đích đặc biệt.
Người bản địa sử dụng tiếng Anh họ cũng không tranh luận nhiều về chính ngôn ngữ của họ, không phân biệt 2 cách dùng này. Nói chung là Vietnam hay VIET NAM thì giờ đều chấp...