NAM (từ Huế trở vào) - BẮC
té - ngã, bổ (Hoa Thanh quế)
trái cây - hoa quả
quả Mận - quả Roi
muôi múc cơm - môi múc cơm
vịt Xiêm - Ngan
quả Mãng Cầu ta - quả Na
đút cơm - bón cơm
con heo - con lợn
chiên - rán (việc làm bếp)
dục - vứt (chỉ việc bỏ đi 1 đồ vật nào đó)
lượm - nhặt
chạy xe - đi xe...