thich_j's latest activity

Em giấu một giấc mơ màu hồng dưới gối.. Mấy hôm nay topic có thơ tiếng Đức làm em nhớ kỉ niệm học hành của người thiếu kiên nhẫn =.=…...

Cụ kể chuyện nước Đức làm em thấy nhớ nó quá! :) Cũng có một thời, dễ đến 10 năm, em qua lại Đức liên tục do công việc đòi hỏi, tất...

Người ở VN nhìn qua ảnh thì muốn đến tận nơi để ngắm. Nhưng nếu ở đây lâu rồi, cỡ 30 năm như em thì lúc đứng trước cánh đồng lúa mỳ đang...

Chỉ cần một từ là đủ mô tả: nóng vãi 😜. Ngày 22.6 là ngày mùa hè chính thức bắt đầu, mấy năm nay do biến đổi khí hậu nên lại càng có...

Này thì Đức/Deutsche 😊

Đúng là văn vở của người… đang có người iêu. Ghéc thế 😒😒 Nhưng trạng thái tốt nhất của em là ngắm hoa đẹp trong khung cảnh nắng vàng...

Đôi đỏ này em ít đi lắm, nhưng hình như cứ đi là có ảnh 😂 Ảnh mây mới nhất gửi người yêu mây nhé ^^

Chúng mình gặp nhau mỗi ngày, nhưng những lúc thực sự bên nhau lại vô cùng ngắn ngủi: khi anh đón em đi làm vào buổi sáng, và đưa em về...

Những cô gái mang giày đỏ Mang cả những muộn phiền chưa ngỏ cùng ai Bàn chân thon vẫn sải bước giữa cuộc đời Và em nhớ nhé: hãy dịu dàng...

Có những ngày, trời không xanh, nắng chẳng vàng, lòng người cũng nhạt nhạt và chẳng còn háo hức với bất cứ điều gì: những ngày mà ta...

thich_j ơi hôm nay em chánnnn

Hoa đẹp quá mợ ạ! Đang ngồi ngắm hoa, uống cà phê, xem sách thế này, mà có ai đó từ phía sau ôm chặt, nắm tay thì thích mợ nhỉ :D

Bản dịch này của cụ Tế Hanh em thấy chưa đạt, nó làm mất đi nhiều hình ảnh đẹp trong nguyên bản tiếng Đức. Chẳng hạn khổ 1 dịch sát...

Bài hát dễ thương ghê. Lâu lắm rồi em k đc nghe nhạc tử tế. Hihi. Em đang đứng đợi xe thì tai nghe nó phát bài hát: Đã bao giờ anh nghe...

đã đủ định mức Tei ;))