[Funland] Có cụ nào thích học tiếng Trung cùng em?

lovevalley

Xe buýt
Biển số
OF-878720
Ngày cấp bằng
5/4/25
Số km
511
Động cơ
15,092 Mã lực
Nơi ở
Hà Lội
星期二快乐。锻炼身体一下。
 

Citronella

Xe tăng
Biển số
OF-528268
Ngày cấp bằng
23/8/17
Số km
1,673
Động cơ
232,336 Mã lực
Tuổi
48
Em đang xem Phá kén có La Hy Vân đóng và năm 2026 em sẽ học lại tiếng Trung ạ :)
 

safenoodles

Xe cút kít
Biển số
OF-15150
Ngày cấp bằng
26/4/08
Số km
17,370
Động cơ
644,651 Mã lực
Nơi ở
Phố cổ
Ở đây có cụ nào vào cái tuổi đầu 4 như em lại dở rói thích học tiếng Trung như em không ạ.

Em vốn thích tiếng Trung từ lâu, thích xem phim, đọc tìm hiểu về câu đối, từ Hán Việt…

Nhiều lần cũng muốn học tiếng Trung, mà nghĩ đi nghĩ lại ko hiểu học để làm gì, rồi cũng sợ mình học tiếng Tàu, mang tiếng cổ súy văn hóa tàu.

Nhưng rồi tặc lưỡi, có khi mình học cũng có cái tốt, rằng là mình muốn chế ngự nó thì mình phải hiểu nó :D

Vậy là chuẩn bị đủ thứ và em đã bắt đầu lăm le tự học bài bản được khoảng 2 tuần.

Bợp vào mới thấy oải các cụ ạ. Không biết do tuổi tác, hay vốn dĩ việc học là như vậy, mà em học đâu cũng hiểu đó, nhưng khả năng ghi nhớ rất hạn chế, thành ra học để hiểu không quá khó, nhưng mà nhớ để dùng được thì thật nan giải. Muốn dùng được câu nào hầu như phải học thuộc, mới bật ra được; còn học hiểu thôi thì tắc tịt… =((

Em mở topic này chia sẻ hành trình học gian nan của mình, chia sẻ những gì mình học được, xem có cụ nào đồng cảm cùng chia sẻ…

qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià
千 里 之 行 ,始 于 足 下
Update ------------------------------------------------------------------------------------------------
- Lộ trình: https://www.otofun.net/threads/co-cu-nao-thich-hoc-tieng-trung-cung-em.1947505/#post-71935661
- Nội dung học theo từng tuần: https://www.otofun.net/threads/co-cu-nao-thich-hoc-tieng-trung-cung-em.1947505/#post-71935744
- Bảng học phát âm: https://www.digmandarin.com/chinese-pinyin-chart
- Thẻ flashcard học từ: https://gemini.google.com/share/1ab293abf136
- Tài liệu giáo trình nhiều loại nhiều cấp độ: https://drive.google.com/drive/folders/12mpP48EVq2GkE1oT1L2xWJL8Xi0o_mM3
- Vừa học viết vừa nghe nói: https://author.baidu.com/home?context={"from":"ugc_share","app_id":"1662194436052045"}
- Em theo học kênh này bài bản, dành cho cụ nào bập bẹ tiếng Anh như em: https://www.youtube.com/@sayninhao-chinese/playlists (các kênh tiếng Việt cũng có nhiều các cụ tự tìm nhé)
- Thẻ flashcard có chiết tự bộ Tam Thiên Tự làm dần:



(Sở dĩ em lấy tên Trương tiểu tử, thực ra e cũng ko mong đào hoa như Trương công tử, mà chỉ mong trình tiếng trung của mình có thể được như TVK để hiểu đc những gì các em gái nói thôi)
tmccn.jpg
Có em đang tự học tiếng Trung ạ.
 
Biển số
OF-862062
Ngày cấp bằng
24/6/24
Số km
812
Động cơ
6,769 Mã lực
Tuổi
37
Nơi ở
Hành tinh Xayza
Bác thích thể loại phim nào ạ.
Phim hiện đại đó cụ, vì thấy bảo phim cổ trang thì họ dùng từ vựng kiểu khác, ko còn giống bây giờ.
Những phim có phụ đề pinyin thì tốt. E học pinyin, ko học chữ
 

anhtrangvn

Xe tăng
Biển số
OF-117009
Ngày cấp bằng
16/10/11
Số km
1,326
Động cơ
411,772 Mã lực
Em cũng U4x đơi. Mấy nay cũng mới nghĩ đến 2026 này nhảy vào hố vôi, học tiếng Trung trước khi tuổi già hơn đến ý nghĩ học cũng chẳng dám. :D
Giờ em mới có ý nghĩ thôi, hôm qua nghe thử 1 clip sơ sơ, chưa chính thức mua sách vở gì bắt tay vào học. Chắc mất ít ngày tìm hiểu nữa để xem nên bắt đầu thế nào. Cụ nào có kinh nghiệm học mầm non tiếng Trung chia sẻ em với ạ. :)
 

Bảo Bảo cl

Đi bộ
Biển số
OF-846467
Ngày cấp bằng
11/1/24
Số km
6
Động cơ
52 Mã lực
Tuổi
35
Ở đây có cụ nào vào cái tuổi đầu 4 như em lại dở rói thích học tiếng Trung như em không ạ.

Em vốn thích tiếng Trung từ lâu, thích xem phim, đọc tìm hiểu về câu đối, từ Hán Việt…

Nhiều lần cũng muốn học tiếng Trung, mà nghĩ đi nghĩ lại ko hiểu học để làm gì, rồi cũng sợ mình học tiếng Tàu, mang tiếng cổ súy văn hóa tàu.

Nhưng rồi tặc lưỡi, có khi mình học cũng có cái tốt, rằng là mình muốn chế ngự nó thì mình phải hiểu nó :D

Vậy là chuẩn bị đủ thứ và em đã bắt đầu lăm le tự học bài bản được khoảng 2 tuần.

Bợp vào mới thấy oải các cụ ạ. Không biết do tuổi tác, hay vốn dĩ việc học là như vậy, mà em học đâu cũng hiểu đó, nhưng khả năng ghi nhớ rất hạn chế, thành ra học để hiểu không quá khó, nhưng mà nhớ để dùng được thì thật nan giải. Muốn dùng được câu nào hầu như phải học thuộc, mới bật ra được; còn học hiểu thôi thì tắc tịt… =((

Em mở topic này chia sẻ hành trình học gian nan của mình, chia sẻ những gì mình học được, xem có cụ nào đồng cảm cùng chia sẻ…

qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià
千 里 之 行 ,始 于 足 下
Update ------------------------------------------------------------------------------------------------
- Lộ trình: https://www.otofun.net/threads/co-cu-nao-thich-hoc-tieng-trung-cung-em.1947505/#post-71935661
- Nội dung học theo từng tuần: https://www.otofun.net/threads/co-cu-nao-thich-hoc-tieng-trung-cung-em.1947505/#post-71935744
- Bảng học phát âm: https://www.digmandarin.com/chinese-pinyin-chart
- Thẻ flashcard học từ: https://gemini.google.com/share/1ab293abf136
- Tài liệu giáo trình nhiều loại nhiều cấp độ: https://drive.google.com/drive/folders/12mpP48EVq2GkE1oT1L2xWJL8Xi0o_mM3
- Vừa học viết vừa nghe nói: https://author.baidu.com/home?context={"from":"ugc_share","app_id":"1662194436052045"}
- Em theo học kênh này bài bản, dành cho cụ nào bập bẹ tiếng Anh như em: https://www.youtube.com/@sayninhao-chinese/playlists (các kênh tiếng Việt cũng có nhiều các cụ tự tìm nhé)
- Thẻ flashcard có chiết tự bộ Tam Thiên Tự làm dần:



(Sở dĩ em lấy tên Trương tiểu tử, thực ra e cũng ko mong đào hoa như Trương công tử, mà chỉ mong trình tiếng trung của mình có thể được như TVK để hiểu đc những gì các em gái nói thôi)
tmccn.jpg
hay
 

lovevalley

Xe buýt
Biển số
OF-878720
Ngày cấp bằng
5/4/25
Số km
511
Động cơ
15,092 Mã lực
Nơi ở
Hà Lội
Em cũng U4x đơi. Mấy nay cũng mới nghĩ đến 2026 này nhảy vào hố vôi, học tiếng Trung trước khi tuổi già hơn đến ý nghĩ học cũng chẳng dám. :D
Giờ em mới có ý nghĩ thôi, hôm qua nghe thử 1 clip sơ sơ, chưa chính thức mua sách vở gì bắt tay vào học. Chắc mất ít ngày tìm hiểu nữa để xem nên bắt đầu thế nào. Cụ nào có kinh nghiệm học mầm non tiếng Trung chia sẻ em với ạ. :)
Học chơi chơi và học để làm việc sử dụng khác nhau cụ ạ. Động lực mục tiêu quyết định phương pháp. Cụ cứ bỏ tiền ra đi học có môi trường tốt vượt lười.
Xưa e học IL cũng bỏ dở vì ngày đi làm, tối đi học mệt toá. Chứ để tự học nữa thì càng khó. Vì cơ thể mình nó toàn bắt mình làm những thứ nó thích. Chứ không phải thứ cần thiết. Kiểu tập thể dục thì khó hơn xem video hay ngồi cf, uống bia, chém gió.
Ý kiến cá nhân em thôi.
 

anhtrangvn

Xe tăng
Biển số
OF-117009
Ngày cấp bằng
16/10/11
Số km
1,326
Động cơ
411,772 Mã lực
Học chơi chơi và học để làm việc sử dụng khác nhau cụ ạ. Động lực mục tiêu quyết định phương pháp. Cụ cứ bỏ tiền ra đi học có môi trường tốt vượt lười.
Xưa e học IL cũng bỏ dở vì ngày đi làm, tối đi học mệt toá. Chứ để tự học nữa thì càng khó. Vì cơ thể mình nó toàn bắt mình làm những thứ nó thích. Chứ không phải thứ cần thiết. Kiểu tập thể dục thì khó hơn xem video hay ngồi cf, uống bia, chém gió.
Ý kiến cá nhân em thôi.
Em xác định học để nâng cao hiểu biết, kỹ năng tiếng và có thể sử dụng trong công việc liên quan đến thương mại, quản trị kinh doanh cụ ạ. Em định học nghiêm túc để sử dụng được, không học chơi.
 

logiha

Xe tải
Biển số
OF-869523
Ngày cấp bằng
11/10/24
Số km
298
Động cơ
19,083 Mã lực
Em cũng U4x đơi. Mấy nay cũng mới nghĩ đến 2026 này nhảy vào hố vôi, học tiếng Trung trước khi tuổi già hơn đến ý nghĩ học cũng chẳng dám. :D
Giờ em mới có ý nghĩ thôi, hôm qua nghe thử 1 clip sơ sơ, chưa chính thức mua sách vở gì bắt tay vào học. Chắc mất ít ngày tìm hiểu nữa để xem nên bắt đầu thế nào. Cụ nào có kinh nghiệm học mầm non tiếng Trung chia sẻ em với ạ. :)
Cụ cứ bắt đầu đi, cũng không khó đến thế đâu. Quan trọng là kỷ luật và duy trì đều đặn thôi.
Em cũng U40 giống cụ, đúng đợt A80 nghỉ ở nhà cũng bắt đầu tự học từ số 0 đây. Ngoảnh lại đã 4 tháng, giờ em đã xong HSK3 rồi.
 

lovevalley

Xe buýt
Biển số
OF-878720
Ngày cấp bằng
5/4/25
Số km
511
Động cơ
15,092 Mã lực
Nơi ở
Hà Lội
Em xác định học để nâng cao hiểu biết, kỹ năng tiếng và có thể sử dụng trong công việc liên quan đến thương mại, quản trị kinh doanh cụ ạ. Em định học nghiêm túc để sử dụng được, không học chơi.
Thế học bài bản 4 kĩ năng cần thiết cụ ạ. Cụ học nhanh nao ta đi China chơi.
 

lovevalley

Xe buýt
Biển số
OF-878720
Ngày cấp bằng
5/4/25
Số km
511
Động cơ
15,092 Mã lực
Nơi ở
Hà Lội
Cụ cứ bắt đầu đi, cũng không khó đến thế đâu. Quan trọng là kỷ luật và duy trì đều đặn thôi.
Em cũng U40 giống cụ, đúng đợt A80 nghỉ ở nhà cũng bắt đầu tự học từ số 0 đây. Ngoảnh lại đã 4 tháng, giờ em đã xong HSK3 rồi.
Tuyệt quá cụ. Hsk4 e thấy tự tin làm việc rồi. Hsk5 phiên dịch kiếm xiền đc. Cơ mà hsk với thực tế nó cũng hơi khác. Kiểu học Toiec với giao tiếp thực tế. Kiếm đc ng eo bên Trung là học nhanh nhất cụ nhỉ? 😀😀
 
Biển số
OF-862062
Ngày cấp bằng
24/6/24
Số km
812
Động cơ
6,769 Mã lực
Tuổi
37
Nơi ở
Hành tinh Xayza
Cụ cứ bắt đầu đi, cũng không khó đến thế đâu. Quan trọng là kỷ luật và duy trì đều đặn thôi.
Em cũng U40 giống cụ, đúng đợt A80 nghỉ ở nhà cũng bắt đầu tự học từ số 0 đây. Ngoảnh lại đã 4 tháng, giờ em đã xong HSK3 rồi.
cụ giỏi quá
 

logiha

Xe tải
Biển số
OF-869523
Ngày cấp bằng
11/10/24
Số km
298
Động cơ
19,083 Mã lực
Tuyệt quá cụ. Hsk4 e thấy tự tin làm việc rồi. Hsk5 phiên dịch kiếm xiền đc. Cơ mà hsk với thực tế nó cũng hơi khác. Kiểu học Toiec với giao tiếp thực tế. Kiếm đc ng eo bên Trung là học nhanh nhất cụ nhỉ? 😀😀
HSK với thực tế khác hoàn toàn luôn ấy ạ. Như hiện tại em đã qua được test HSK3 với điểm số cũng gọi là tạm được (90%), nhưng nghe người Trung nói là như nước đổ đầu vịt. Tốc độ người họ nói thật nhanh gấp nhiều lần so với tốc độ bài nghe HSK. Phản xạ nói của em cũng vẫn rất chậm, phải nghĩ 1 lúc mới ra từ. Nói chung vẫn còn phải luyện tập nhiều lắm chứ HSK chỉ là cái bằng thôi.
 

lovevalley

Xe buýt
Biển số
OF-878720
Ngày cấp bằng
5/4/25
Số km
511
Động cơ
15,092 Mã lực
Nơi ở
Hà Lội
HSK với thực tế khác hoàn toàn luôn ấy ạ. Như hiện tại em đã qua được test HSK3 với điểm số cũng gọi là tạm được (90%), nhưng nghe người Trung nói là như nước đổ đầu vịt. Tốc độ người họ nói thật nhanh gấp nhiều lần so với tốc độ bài nghe HSK. Phản xạ nói của em cũng vẫn rất chậm, phải nghĩ 1 lúc mới ra từ. Nói chung vẫn còn phải luyện tập nhiều lắm chứ HSK chỉ là cái bằng thôi.
Vâng dùng nhiều là quen ạ. Xưa em đi Đài Loan, chỉ thích kiếm người bản địa, muốn nói chuyện với họ.
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top