Ngoại trưởng Mỹ Rubio trả lời báo chí về vụ việc Cu ba bắn hạ tàu xâm phạm lãnh thổ của mình.
— NGOẠI TRƯỞNG RUBIO:
Sáng nay chúng tôi được phía Cuba thông báo về một sự việc xảy ra ngoài khơi Cuba. Chúng tôi lập tức bắt đầu xem xét. Hiện tại, Bộ An ninh Nội địa, Lực lượng Tuần duyên và các cơ quan khác đều đang tham gia. Phần lớn thông tin mà chúng tôi có vào lúc này vẫn là những gì phía Cuba cung cấp cho công chúng và cho Chính phủ Hoa Kỳ. Đại sứ quán của chúng tôi tại Havana đang trực tiếp xử lý vấn đề này, yêu cầu được tiếp cận những người có mặt trên các tàu đó, nếu họ là công dân Mỹ hoặc thường trú nhân. Theo chính quyền Cuba, con tàu được đăng ký tại Florida. Chúng tôi đang xác minh điều đó.
Chúng tôi sẽ sớm biết thêm. Chúng tôi sẽ nhanh chóng nắm được nhiều dữ kiện hơn so với hiện tại.
— PV: Vậy đây không phải là nhân sự Chính phủ Hoa Kỳ? Không có hoạt động nào của Chính phủ Hoa Kỳ diễn ra sao?
— NGOẠI TRƯỞNG RUBIO: Không, không.
— PV: Nếu những người đó là công dân hoặc cư dân Mỹ, chúng ta có thể mong đợi hình thức trả đũa nào từ chính quyền?
— NGOẠI TRƯỞNG RUBIO: Tôi sẽ không suy đoán về những gì Hoa Kỳ sẽ làm. Điều tôi nói với quý vị là chúng tôi sẽ tìm hiểu chính xác điều gì đã xảy ra, ai liên quan, rồi sẽ đưa ra quyết định dựa trên những gì chúng tôi phát hiện. Và chúng tôi sẽ tìm ra. Chúng tôi sẽ không chỉ chấp nhận lời kể của người khác. Chúng tôi sẽ tự xác minh.
— PV: Để làm rõ, ông biết thông tin này trước bài đăng trên X của phía Cuba, đúng không?
— NGOẠI TRƯỞNG RUBIO: Đúng vậy. Vì có sự việc trên biển nên có các kênh liên lạc thường xuyên giữa lực lượng tuần duyên hai bên. Họ thông báo sớm về một sự cố, nhưng chưa có chi tiết. Sau đó họ cung cấp thêm chi tiết qua bài đăng trên mạng xã hội và qua thông báo gửi đại sứ quán. Tuy nhiên trong đó có nhiều điều họ cho là sự thật — tàu đến từ đâu, ai ở trên tàu, điều gì đã xảy ra, v.v. — và đó là những điều chúng tôi sẽ xác minh độc lập. Sau đó chúng tôi sẽ trình bày cho các nhà hoạch định chính sách, bao gồm Tổng thống, và đưa ra quyết định dựa trên sự thật. Hiện tại chúng tôi vẫn đang thu thập thông tin.
— PV: Ông có lý do gì để nghi ngờ phiên bản của họ không?
— NGOẠI TRƯỞNG RUBIO: Tôi có mọi lý do để muốn có thông tin của riêng mình. Chúng tôi không đưa ra quyết định ở Hoa Kỳ chỉ dựa trên những gì chính quyền Cuba nói.