[Funland] Hỏi về tên vai vế họ hàng ở vùng đồng bằng Bắc bộ

patuana76

Xe container
Biển số
OF-45436
Ngày cấp bằng
4/9/09
Số km
9,519
Động cơ
1,601,953 Mã lực
Nơi ở
Soul Club & VVOF
Chuyện bình thường mà nhiều cụ thấy lạ?

IMG_6736.png
Cách gọi này quê tôi không dùng. Mà dùng:
- Em của ông nội/ngoại thì gọi là "ông chú".
- Em của bà nội/ngoại thì gọi là "ông cậu".
Có lẽ bác đã từng nghe qua "ông chú", "ông cậu" rồi. Dùng trong ngữ cảnh đó.
 

bomon

Xe tăng
Biển số
OF-202335
Ngày cấp bằng
16/7/13
Số km
1,559
Động cơ
367,236 Mã lực
Thế nếu là anh của ông nội thì gọi là ông già? :D
Không phổ biến nên không khẳng định đấy là cách gọi chung. Ông bà trẻ chỉ gọi khi họ trẻ tuổi rất nhiều so với cái vai đó thì thấy nhiều chứ chưa thấy chỗ nào gọi mấy ông bà 7-80 là ông bà trẻ cả. Còn dùng chữ trẻ để phân biệt chi trên chi dưới cũng chỉ là suy luận thôi.
Em có nói mấy trang trước ở vùng quê bên nội của em thì đúng là dùng trẻ và già để chỉ em ruột hoặc anh ruột của ông nội mình, không liên quan đến tuổi. Già bạc đầu rồi vẫn gọi là ông trẻ.
Còn nhiều vùng khác, nhất là ven Hà Nội thì chữ trẻ hay gặp dùng chỉ tuổi còn trẻ mà đã bị gọi là ông.
 
Biển số
OF-551357
Ngày cấp bằng
19/1/18
Số km
721
Động cơ
171,582 Mã lực
Nơi ở
Tp. Hồ Chí Minh
Chuyện bình thường mà nhiều cụ thấy lạ?

IMG_6736.png
Cái gì cũng tra google hỏi như cụ thì ai chả làm được, nhưng viết bài hỏi như mình thì mọi người có cái chia sẻ thực tế, ví dụ thực tế sinh động hơn, tranh luận có thêm kiến thức, hiểu biết.
 

hoviethung

Xe lăn
Biển số
OF-98736
Ngày cấp bằng
5/6/11
Số km
14,999
Động cơ
560,743 Mã lực
Đúng rồi đấy cụ. Cứ người em của ông bà mình thì gọi là ông trẻ bà trẻ. Em hay gọi thế nhưng một số người vùng miền khác lại bảo ko nên gọi thế vì thêm từ trẻ vào có vẻ là người đã mất rồi.
Vậy anh chị của ông bà mình thì gọi là ông bà bác à?
 

Haiau69

Xe tăng
Biển số
OF-593147
Ngày cấp bằng
3/10/18
Số km
1,248
Động cơ
185,736 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Cái gì cũng tra google hỏi như cụ thì ai chả làm được, nhưng viết bài hỏi như mình thì mọi người có cái chia sẻ thực tế, ví dụ thực tế sinh động hơn, tranh luận có thêm kiến thức, hiểu biết.
Ở trên có một số cụ nói từ kiến thức thực tế của cá nhân thì có mấy cụ khác chê bôi dè bỉu đấy thôi. Em gửi cái đó là để cho nó có tính khách quan.
 

hoviethung

Xe lăn
Biển số
OF-98736
Ngày cấp bằng
5/6/11
Số km
14,999
Động cơ
560,743 Mã lực
Chào các bác sống ở khu vực đồng bằng Bắc bộ, đồng bằng sông Hồng. Em có thắc mắc nghiêm túc về một cái tên vai vế họ hàng, cụ thể là cái tên "Ông trẻ và Bà trẻ", 2 cái tên này hay xuất hiện trong các tiểu phầm hài ở miền Bắc, hoặc trong chương trình gặp nhau cuối tuần thời 2003 với các nghệ sĩ Quang Tèo, Giang còi, Vượng râu, Bình Trọng, Phạm Bằng, Quốc Quân, Hiệp Gà,...

Tóm lại Ông trẻ và Bà trẻ là 2 chức danh vai vế có thật ngoài đời hay chỉ là vai vế ảo tạo tiếng cười trong chương trình hài thôi nhỉ?
Mình có từng hỏi 1 chú sinh năm 1960 người Hà Nội, chú ấy giải thích ông Trẻ và bà Trẻ chính là em gái ruột hay em trai ruột của ông nội/ông ngoại, bà nội/bà ngoại mình.

Cụ thể ví dụ Ông A, ông B, bà C là 3 anh em ruột, trong đó ông A là anh cả, ông A là cha ruột của ông A1 là cha mình, mình A2 là con ruột của ông A1, vậy mình sẽ gọi ông B là ông Trẻ, gọi bà C là bà Trẻ. Không biết vậy có đúng không?


Phải gọi là ông chú, ông cậu, bà cô, bà dì mới đúng.
 

Ga_son

Xe điện
Biển số
OF-6072
Ngày cấp bằng
20/6/07
Số km
4,156
Động cơ
2,028,983 Mã lực
Phải gọi là ông chú, ông cậu, bà cô, bà dì mới đúng.
Cách gọi của cụ là chuẩn xác theo thứ tự ngữ pháp văn bản, nhưng đối với các trường hợp trên mà tuổi còn trẻ (so với cháu ví dụ ông 30t cháu 42t) thì gọi là ông trẻ, bà trẻ. Ở miền bắc nhiều khi ông/bà còn ít tuổi hơn cháu, nhưng vai vế vẫn là ông/bà trong các trường hợp này gọi ông trẻ bà trẻ cho nó hợp.
 

hm.tuan

Xe điện
Biển số
OF-65092
Ngày cấp bằng
27/5/10
Số km
3,881
Động cơ
556,867 Mã lực
Nơi ở
Xó bếp
Quê em thì cứ anh, chị của ông bà nội ngoại thì đều gọi là ông, từ nội của nội, đến ngoại của ngoại.

Còn nếu là em thì đều là ông trẻ/bà trẻ.

Em phải dặn con em: Về quê mà cháu có nhiều tuổi hơn gọi mình là ông/bà thì cũng ko đc mày với tao, ko bắt buộc phải gọi là cháu, nhưng ít nhất cũng phải gọi là anh/chị và xưng tôi hoặc xưng tên mình. Con em đã là đời thứ 15, mà đời thấp nhất trong cành em (1 chi có nhiều cành, họ thì có nhiều chi) đã là đời 19 trong họ nội.
 

HN_2012

Xe tăng
Biển số
OF-139228
Ngày cấp bằng
20/4/12
Số km
1,980
Động cơ
676,756 Mã lực
Sai, thường là họ hàng ở nhánh khác mới có ng bậc ông/bà nhưng tuổi kém mình chứ em ông bà nội ruột rất hiếm trẻ tuổi trừ 1 số trường hợp "con bú mẹ, cháu bú bà" :))
Em tường là em bú chị cháu bú bà chứ nhỉ
 

omerta77

Xe container
Biển số
OF-35686
Ngày cấp bằng
21/5/09
Số km
6,602
Động cơ
167,743 Mã lực
Các cụ cho e hỏi:
Ông nội của Bố thì mình gọi là Cụ nội. Vậy Ông ngoại của Bố mình gọi là Cụ nội hay Cụ ngoại?
Theo quan điểm của e thì cứ họ bên đằng bố gọi là nội hết. Còn họ bên đằng mẹ thì gọi là ngoại. Ko biết thế có đúng không?
 

cưỡi chổi

Xe lăn
Biển số
OF-123656
Ngày cấp bằng
9/12/11
Số km
14,242
Động cơ
3,407,272 Mã lực
Nơi ở
trên cái chổi
Chào các bác sống ở khu vực đồng bằng Bắc bộ, đồng bằng sông Hồng. Em có thắc mắc nghiêm túc về một cái tên vai vế họ hàng, cụ thể là cái tên "Ông trẻ và Bà trẻ", 2 cái tên này hay xuất hiện trong các tiểu phầm hài ở miền Bắc, hoặc trong chương trình gặp nhau cuối tuần thời 2003 với các nghệ sĩ Quang Tèo, Giang còi, Vượng râu, Bình Trọng, Phạm Bằng, Quốc Quân, Hiệp Gà,...

Tóm lại Ông trẻ và Bà trẻ là 2 chức danh vai vế có thật ngoài đời hay chỉ là vai vế ảo tạo tiếng cười trong chương trình hài thôi nhỉ?
Mình có từng hỏi 1 chú sinh năm 1960 người Hà Nội, chú ấy giải thích ông Trẻ và bà Trẻ chính là em gái ruột hay em trai ruột của ông nội/ông ngoại, bà nội/bà ngoại mình.

Cụ thể ví dụ Ông A, ông B, bà C là 3 anh em ruột, trong đó ông A là anh cả, ông A là cha ruột của ông A1 là cha mình, mình A2 là con ruột của ông A1, vậy mình sẽ gọi ông B là ông Trẻ, gọi bà C là bà Trẻ. Không biết vậy có đúng không?


Vậy có trường hợp ngược lại không các cụ? Tức là anh/chị của ông/bà mình thì gọi thế nào nhỉ. Có trẻ thì chắc có già. Vậy gọi là ông/bà già??
 
Biển số
OF-846623
Ngày cấp bằng
13/1/24
Số km
1,751
Động cơ
291,125 Mã lực
Cách gọi này quê tôi không dùng. Mà dùng:
- Em của ông nội/ngoại thì gọi là "ông chú".
- Em của bà nội/ngoại thì gọi là "ông cậu".
Có lẽ bác đã từng nghe qua "ông chú", "ông cậu" rồi. Dùng trong ngữ cảnh đó.
Cái cách xưng hô như thế này tôi thấy không quen, thế các bà là phụ nữ thì cũng "bà chú", "bà cậu" à cụ?
 

Đông Gioăng

Xe điện
Biển số
OF-834575
Ngày cấp bằng
28/5/23
Số km
2,442
Động cơ
2,184,768 Mã lực
Chào các bác sống ở khu vực đồng bằng Bắc bộ, đồng bằng sông Hồng. Em có thắc mắc nghiêm túc về một cái tên vai vế họ hàng, cụ thể là cái tên "Ông trẻ và Bà trẻ", 2 cái tên này hay xuất hiện trong các tiểu phầm hài ở miền Bắc, hoặc trong chương trình gặp nhau cuối tuần thời 2003 với các nghệ sĩ Quang Tèo, Giang còi, Vượng râu, Bình Trọng, Phạm Bằng, Quốc Quân, Hiệp Gà,...

Tóm lại Ông trẻ và Bà trẻ là 2 chức danh vai vế có thật ngoài đời hay chỉ là vai vế ảo tạo tiếng cười trong chương trình hài thôi nhỉ?
Mình có từng hỏi 1 chú sinh năm 1960 người Hà Nội, chú ấy giải thích ông Trẻ và bà Trẻ chính là em gái ruột hay em trai ruột của ông nội/ông ngoại, bà nội/bà ngoại mình.

Cụ thể ví dụ Ông A, ông B, bà C là 3 anh em ruột, trong đó ông A là anh cả, ông A là cha ruột của ông A1 là cha mình, mình A2 là con ruột của ông A1, vậy mình sẽ gọi ông B là ông Trẻ, gọi bà C là bà Trẻ. Không biết vậy có đúng không?


Quê em Trung du Phú Thọ, anh chị em của ông bà nội ngoại gọi tuốt là ông bà trẻ
Anh chị của bố mẹ thì gọi Bác Bá tuốt
Em trai mẹ là cậu, vợ ổng là mợ
Em gái mẹ là dì, chồng bả là chú
Em trai bố là chú, vợ ổng là thím
Em gái bố là cô, chồng bả là chú
Cái này em thấy hay, nghe cách gọi là biết vai vế: cậu mợ, chú dì, chú thím, cô chú
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top