Cụ có thể dịch toàn bộ bài hoặc chia sẻ bản gốc lên đây được không, bọn báo Mỹ nó đòi trả tiền mới cho đọc
Đây cụ. Bản đủ dịch bởi ChatGPT.
Nga đang cung cấp cho Iran thông tin nhắm mục tiêu để tấn công các lực lượng Mỹ ở Trung Đông — dấu hiệu đầu tiên cho thấy một đối thủ lớn khác của Mỹ đang tham gia, dù chỉ gián tiếp, vào cuộc chiến — theo ba quan chức nắm rõ thông tin tình báo.
Sự hỗ trợ này, trước đây chưa từng được đưa tin, cho thấy cuộc xung đột đang nhanh chóng mở rộng hiện nay đã có sự xuất hiện của một trong những đối thủ sở hữu vũ khí hạt nhân hàng đầu của Mỹ, với năng lực tình báo tinh vi.
Kể từ khi chiến tranh bắt đầu hôm thứ Bảy, Nga đã chuyển cho Iran vị trí của các tài sản quân sự Mỹ, bao gồm tàu chiến và máy bay, ba quan chức cho biết. Họ nói với điều kiện giấu tên vì tính nhạy cảm của vấn đề. “Mọi thứ có vẻ là một nỗ lực khá toàn diện,” một trong những người này nói.
Đại sứ quán Nga tại Washington không trả lời yêu cầu bình luận. Moskva đã kêu gọi chấm dứt cuộc chiến, mà họ gọi là một “hành động xâm lược vũ trang vô cớ”.
Mức độ hỗ trợ nhắm mục tiêu của Nga dành cho Iran vẫn chưa hoàn toàn rõ ràng. Các quan chức cho biết khả năng tự phát hiện và định vị lực lượng Mỹ của quân đội Iran đã bị suy giảm chưa đầy một tuần sau khi giao tranh bắt đầu.
Sáu binh sĩ Mỹ đã thiệt mạng và một số người khác bị thương trong một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Iran hôm Chủ nhật tại Kuwait. Iran đã phóng hàng nghìn máy bay không người lái tấn công một chiều và hàng trăm tên lửa vào các vị trí quân sự Mỹ, các đại sứ quán và dân thường, trong khi chiến dịch chung Mỹ–Israel đã tấn công hơn 2.000 mục tiêu của Iran — bao gồm các địa điểm tên lửa đạn đạo, tài sản hải quân và giới lãnh đạo của nước này.
“Chế độ Iran đang bị đánh bại hoàn toàn,” phát ngôn viên Nhà Trắng Anna Kelly nói, nhưng không bình luận về bất kỳ sự hỗ trợ nào của Nga cho Iran. “Các đợt trả đũa bằng tên lửa đạn đạo của họ đang giảm dần mỗi ngày, hải quân của họ đang bị xóa sổ, năng lực sản xuất của họ đang bị phá hủy, và các lực lượng ủy nhiệm hầu như không còn chống cự.”
CIA và Lầu Năm Góc từ chối bình luận.
Khi được hỏi trong tuần này về thông điệp của ông gửi tới Nga và Trung Quốc — những nước nằm trong số các bên hậu thuẫn mạnh nhất của Iran — Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth nói rằng ông không có thông điệp nào và rằng “họ thực sự không phải là yếu tố ở đây.”
Hai trong số các quan chức biết về sự hỗ trợ của Nga cho Iran cho biết Trung Quốc dường như không giúp Iran trong việc phòng thủ, mặc dù hai nước có quan hệ chặt chẽ. Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington cũng không trả lời yêu cầu bình luận. Bắc Kinh cũng đã kêu gọi chấm dứt xung đột.
Các nhà phân tích cho rằng việc chia sẻ tình báo phù hợp với mô hình các cuộc tấn công của Iran nhằm vào lực lượng Mỹ, bao gồm cơ sở hạ tầng chỉ huy và kiểm soát, radar và các công trình tạm thời — như cơ sở ở Kuwait nơi sáu quân nhân thiệt mạng. Trạm CIA tại Đại sứ quán Mỹ ở Riyadh, thủ đô của Saudi Arabia, cũng đã bị tấn công trong những ngày gần đây.
Iran đang “đánh trúng rất chính xác các radar cảnh báo sớm hoặc radar vượt đường chân trời,” Dara Massicot, chuyên gia về quân đội Nga tại Quỹ Carnegie vì Hòa bình Quốc tế, nói.
“Họ làm điều này theo cách rất có mục tiêu. Họ đang nhắm vào hệ thống chỉ huy và kiểm soát,” bà nói thêm.
Iran chỉ sở hữu một số ít vệ tinh quân sự và không có chòm vệ tinh riêng, điều này khiến hình ảnh do Nga cung cấp từ các năng lực không gian tiên tiến hơn nhiều của họ trở nên rất có giá trị — đặc biệt khi Điện Kremlin đã trau dồi khả năng nhắm mục tiêu của mình sau nhiều năm chiến tranh ở Ukraine, Massicot cho biết.
Nicole Grajewski, người nghiên cứu sự hợp tác giữa Iran và Nga tại Trung tâm Belfer của Trường Harvard Kennedy, cho biết
các cuộc tấn công trả đũa của Iran thể hiện mức độ “tinh vi” cao, cả trong việc Tehran lựa chọn mục tiêu lẫn khả năng trong một số trường hợp vượt qua hệ thống phòng thủ của Mỹ và đồng minh.
“Họ đang xuyên thủng các hệ thống phòng không,” bà nói, lưu ý rằng chất lượng các cuộc tấn công của Iran dường như đã được cải thiện ngay cả so với cuộc chiến 12 ngày với Israel vào mùa hè năm ngoái.
Theo những người quen thuộc với vấn đề nói với The Washington Post,
Lầu Năm Góc đang nhanh chóng tiêu hao nguồn dự trữ vũ khí chính xác và tên lửa đánh chặn phòng không của mình, điều này nhấn mạnh những lo ngại mà tướng Dan Caine, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, đã nêu ra khi Tổng thống Donald Trump cân nhắc việc phê duyệt chiến dịch. Chính quyền đã tìm cách giảm nhẹ đánh giá của Caine.
Sự hỗ trợ của Nga đang làm thay đổi cách các quốc gia khác nhau tham gia vào một cuộc chiến ủy nhiệm kể từ sau cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine năm 2022. Trong suốt cuộc xung đột đó, các đối thủ của Mỹ bao gồm Iran, Trung Quốc và Triều Tiên đã cung cấp cho Nga viện trợ quân sự trực tiếp hoặc hỗ trợ vật chất cho ngành công nghiệp quốc phòng khổng lồ của Moskva. Mỹ đã cung cấp cho Ukraine hàng chục tỷ đô la thiết bị quân sự và chia sẻ tình báo về vị trí của lực lượng Nga để cải thiện khả năng nhắm mục tiêu của Kyiv.
Hôm thứ Năm, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đăng trên X rằng chính quyền Trump đã yêu cầu hỗ trợ để giúp bảo vệ trước các máy bay không người lái của Iran và Kyiv sẽ cung cấp “các chuyên gia” để đáp lại.
Iran là một trong những bên hậu thuẫn chính của Nga trong cuộc chiến Ukraine, chia sẻ công nghệ sản xuất các máy bay không người lái tấn công một chiều giá rẻ, loại đã nhiều lần được sử dụng để áp đảo hệ thống phòng không của Kyiv và làm cạn kiệt kho tên lửa đánh chặn do phương Tây cung cấp để bảo vệ các thành phố Ukraine.
“Moskva hiểu rất rõ sự hỗ trợ mà chúng tôi đang dành cho Ukraine,” một trong các quan chức biết về sự hỗ trợ của Nga cho Tehran nói. “Tôi nghĩ họ rất vui khi có cơ hội trả đũa.” Người này nói thêm rằng chất lượng thu thập tình báo của Nga không ngang bằng với Mỹ nhưng vẫn thuộc hàng tốt nhất thế giới.
The Post trước đây đã đưa tin rằng,
mặc dù một đối tác thân cận của mình bị tổn thất, Điện Kremlin nhìn thấy những lợi thế tiềm tàng trong một cuộc chiến kéo dài giữa Mỹ và Iran, bao gồm doanh thu dầu mỏ cao hơn và một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng khiến Mỹ và châu Âu bị phân tâm khỏi cuộc chiến ở Ukraine.
Iran — quốc gia có lãnh tụ tối cao bị giết ngay từ đầu cuộc xung đột — có thể trở thành nước mới nhất mất đi một chính phủ thân Nga trong những năm gần đây, sau cuộc nổi dậy ở Syria cuối năm 2024 lật đổ nhà độc tài lâu năm Bashar al-Assad và cuộc đột kích quân sự của Mỹ nhằm bắt giữ Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro vào tháng Giêng.
Tuy vậy, theo Massicot, việc Moskva không trực tiếp tham gia quân sự một phần phản ánh nhu cầu của họ phải tập trung vào những nơi khác. Theo bà, Điện Kremlin “rất coi đây không phải là vấn đề của họ và cũng không phải là cuộc chiến của họ. Từ góc độ tính toán chiến lược, Ukraine vẫn là ưu tiên số một vượt trội.”
nhandan.vn
