- Biển số
- OF-724141
- Ngày cấp bằng
- 6/4/20
- Số km
- 421
- Động cơ
- 78,825 Mã lực
“Treo gương quí, tưởng ai, hóa mụ!
Mới nói ra cũng đủ nực cười.
Khen thay đạo đức con người.
Tu đâu khéo đợi già đời mới tu!
Xưa những lúc phấn tô, son điểm,
Các mùi xuân đã nếm đủ rồi.
Bây giờ hương ế, hoa ôi,
Đời thôi, thôi cũng thì thôi với đời.
Cảnh xuân tàn, ai chơi với nữa,
Nước cành dương, quyết rửa cho xong.
Còn trông thấy kẻ đèo bòng,
Tức đời, mà hóa ra lòng ghét ghen.
Muốn chẳng được, cho nên phải ghét.
Đuổi xuân đi, bởi hết xuân rồi.
-Bó tay chẳng lẽ chịu ngồi,
Cho nên mai mỉa sự đời, bõ công.
Thú vui vẻ, giờ không được hưởng,
Nói xấu chơi, cho sướng lỗ mồm.
Nghĩ mình nay đã già tom,
Con anh cái yến lại còn trêu ngươi.
Nói cho bõ tức với đời.”
Lời của Đô-rin, nhân vật người hầu trong vở Giả đạo đức của Molière,
Các cụ các mợ thấy lời của nhân vật này có lý không ạ?
Mới nói ra cũng đủ nực cười.
Khen thay đạo đức con người.
Tu đâu khéo đợi già đời mới tu!
Xưa những lúc phấn tô, son điểm,
Các mùi xuân đã nếm đủ rồi.
Bây giờ hương ế, hoa ôi,
Đời thôi, thôi cũng thì thôi với đời.
Cảnh xuân tàn, ai chơi với nữa,
Nước cành dương, quyết rửa cho xong.
Còn trông thấy kẻ đèo bòng,
Tức đời, mà hóa ra lòng ghét ghen.
Muốn chẳng được, cho nên phải ghét.
Đuổi xuân đi, bởi hết xuân rồi.
-Bó tay chẳng lẽ chịu ngồi,
Cho nên mai mỉa sự đời, bõ công.
Thú vui vẻ, giờ không được hưởng,
Nói xấu chơi, cho sướng lỗ mồm.
Nghĩ mình nay đã già tom,
Con anh cái yến lại còn trêu ngươi.
Nói cho bõ tức với đời.”
Lời của Đô-rin, nhân vật người hầu trong vở Giả đạo đức của Molière,
Các cụ các mợ thấy lời của nhân vật này có lý không ạ?
