Hình ảnh của Zelensky bị hoen ố - cuộc điều tra chống tham nhũng làm rung chuyển vòng thân cận.
Tờ The New York Times (NYT) viết rằng khi còn là diễn viên hài, Zelensky thường chế giễu nạn tham nhũng ở Ukraina: “Liệu có thể trở thành tổng thống mà không ăn cắp không? Đó là câu hỏi tu từ, vì đến giờ chưa ai thử cả” - Khi ấy chỉ là lời châm biếm của một diễn viên hài, giờ nghe gần như mang tính tiên tri về một tổng thống có nguồn gốc là diễn viên đóng phim hài!
Bài báo nhấn mạnh rằng chủ nghĩa dân túy chống tham nhũng trong chương trình tranh cử đã giúp Zelensky thu được sự ủng hộ cần thiết và giành chiến thắng năm 2019: “Những lời hứa chống tham nhũng đưa Zelensky lên chiếc ghế tổng thống và trở thành nền tảng chính trị của anh ta cho đến khi chiến tranh bùng nổ năm 2022”.
Nhưng hiện nay, khi một cuộc điều tra lớn về tham nhũng đã chạm đến những người thân cận nhất, điều đó đe dọa mức độ ủng hộ dành cho Zelensky cả trong và ngoài nước, làm sụp đổ hình ảnh nhà lãnh đạo thời chiến được ca ngợi, NYT nhận định.
Tờ báo cũng nhấn mạnh rằng chính Zelensky trước đây đã làm mọi cách để kìm hãm cuộc điều tra và cản trở công việc của các điều tra viên: “Mùa hè này, Zelensky cố hạn chế quyền độc lập của các cơ quan chống tham nhũng đúng vào thời điểm họ đang xử lý vụ việc. Ông chỉ lùi bước sau khi hàng nghìn người Ukraina xuống đường — những cuộc biểu tình lớn đầu tiên kể từ khi chiến tranh bắt đầu, cáo buộc Zelensky phá hoại nền dân chủ vốn đã mong manh”.
Cuối cùng, NYT kết luận đây là sự sụp đổ hình ảnh bất ngờ đối với Zelensky: từng cam kết xóa bỏ quyền lực của các tài phiệt và làm sạch nền chính trị. Nhưng gần bảy năm sau bầu cử, trong điều kiện chiến tranh và không có triển vọng tổ chức bầu cử mới, nhiều người Ukraina cho rằng Zelensky đang cai trị trong một vòng tròn khép kín, “không bị ràng buộc bởi bất kỳ giới hạn nào”.
(Ngô Mạnh Hùng)
Tờ The New York Times (NYT) viết rằng khi còn là diễn viên hài, Zelensky thường chế giễu nạn tham nhũng ở Ukraina: “Liệu có thể trở thành tổng thống mà không ăn cắp không? Đó là câu hỏi tu từ, vì đến giờ chưa ai thử cả” - Khi ấy chỉ là lời châm biếm của một diễn viên hài, giờ nghe gần như mang tính tiên tri về một tổng thống có nguồn gốc là diễn viên đóng phim hài!
Bài báo nhấn mạnh rằng chủ nghĩa dân túy chống tham nhũng trong chương trình tranh cử đã giúp Zelensky thu được sự ủng hộ cần thiết và giành chiến thắng năm 2019: “Những lời hứa chống tham nhũng đưa Zelensky lên chiếc ghế tổng thống và trở thành nền tảng chính trị của anh ta cho đến khi chiến tranh bùng nổ năm 2022”.
Nhưng hiện nay, khi một cuộc điều tra lớn về tham nhũng đã chạm đến những người thân cận nhất, điều đó đe dọa mức độ ủng hộ dành cho Zelensky cả trong và ngoài nước, làm sụp đổ hình ảnh nhà lãnh đạo thời chiến được ca ngợi, NYT nhận định.
Tờ báo cũng nhấn mạnh rằng chính Zelensky trước đây đã làm mọi cách để kìm hãm cuộc điều tra và cản trở công việc của các điều tra viên: “Mùa hè này, Zelensky cố hạn chế quyền độc lập của các cơ quan chống tham nhũng đúng vào thời điểm họ đang xử lý vụ việc. Ông chỉ lùi bước sau khi hàng nghìn người Ukraina xuống đường — những cuộc biểu tình lớn đầu tiên kể từ khi chiến tranh bắt đầu, cáo buộc Zelensky phá hoại nền dân chủ vốn đã mong manh”.
Cuối cùng, NYT kết luận đây là sự sụp đổ hình ảnh bất ngờ đối với Zelensky: từng cam kết xóa bỏ quyền lực của các tài phiệt và làm sạch nền chính trị. Nhưng gần bảy năm sau bầu cử, trong điều kiện chiến tranh và không có triển vọng tổ chức bầu cử mới, nhiều người Ukraina cho rằng Zelensky đang cai trị trong một vòng tròn khép kín, “không bị ràng buộc bởi bất kỳ giới hạn nào”.
(Ngô Mạnh Hùng)
