Kết quả tìm kiếm

Đồng ý với cụ luôn, em nghĩ nên để tên gốc là Ergonomic chứ không nên dịch sang tiếng Việt, rất khó có từ nào sát nghĩa. Nên để là ê gô nô mic cho chuẩn, như kiểu gác ba ga, ti vi ... Còn việc em bán cái bàn ghế này thì từ năm 1994 bọn Tây nó gọi là Erognomic rồi, tiếng Việt cũng ko hiểu ông nào...

Công thái học tiếng anh là Ergonomic. Cái này em dịch từ cái google dịch mà cụ gọi nó là không chính thống. Em xin hết, chứ cụ bảo em giải thích tiếng Việt / tiếng Anh cao siêu hơn nữa thì em cũng ko biết trả lời thế nào vì em không phải chuyên gia trong lĩnh vực này. Còn mời cụ vào topic của...

Em cũng thắc mắc về từ "Việt vị" trong bóng đá. Ông nào nghĩ ra? Sao ko gọi là lỗi vị trí? Tiếng Anh là Offside, tại sao sang tiếng Việt lại gọi là "Việt vị"? Không liên quan gì luôn. Cụ nào mà ghét từ "Việt vị" chắc phải bắt mấy cái ông BLV phải dùng nguyên văn từ offside, rồi là sai vị trí...

Haiz, công thái học tiếng Anh là Ergonomic. Ergonomic nghĩa là gì thì cụ tra từ điển Cambridge cho sát nghĩa: Ảnh dưới em dùng dịch sang tiếng Việt của Chrome:

Vậy nếu cụ bán cái ghế Ergonomic này thì cụ đặt tên là gì? Em cũng ghét cái từ CTH, nghe nó rất hàn lâm 😂

Cụ dùng từ điển nào thế, e dùng google và google dịch

Các cụ trên này ghét từ tiếng Việt công thái học thì em dùng từ là Ergonomic cho chuẩn vậy :)) Google cái ra ngay chứ có khó gì đâu: Bàn ghế ergonomic hiểu đơn giản là có thể tùy chỉnh cho hợp với từng người. Nếu cụ 1m9 nặng 90k đóng riêng 1 bộ bàn ghế gỗ không có chỉnh chọt gì được nhưng cụ...

2 cái hình này giải thích cho cụ. Ảnh 1 là hãng ghế nổi tiếng hàng top thế giới, con ghế này từ năm 1994 Ảnh 2 đơn giản là dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt

Nó là tên theo quốc tế, ko gọi là thế thì gọi là gì hả cụ. Gọi tiếng anh là Ergonomic thì nhiều cụ lại bảo tiếng Việt ko nói lại bày đặt tiếng Anh. 😂 Nó có từ năm 1994 đấy cụ

Ghế trẻ em cái loại ngồi xuống nó fix luôn khó chịu lắm cụ ạ. Cụ cứ mua ghế người lớn loại xịn rồi kê thêm cái tựa lưng 200k như em là ổn

Lâu mới vào lại topic này thấy các cụ dùng nhiều đũa inox quá 😍

Phòng cụ ánh sáng đẹp + máy đẹp nên màu ghế lên đẹp quá. Phòng em ánh sáng kém chụp mãi mới đc thế này Cảm ơn cụ nhiều 😍

Em đang bán các loại ghế cao cấp đến rất cao cấp, cụ tư vấn thêm giúp em được không ạ. Link em có để dưới chữ ký

Lâu lâu em mới gặp người nổi tiếng, em đã xin phép chụp kiểu ảnh và up lên mxh :D

Mấy ngày nay e toàn bật máy lọc max công suất cụ ạ

Em gửi cụ list các sản phẩm bên em, có bàn ghế và đồ nhà bếp. Cụ cần sắm sửa món nào cứ nhắn em hỗ trợ nhé https://drive.google.com/file/d/1i-snzJbYJMlKZ7rIaSx7xr3tc2hBNI3R/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1_dsHJC4clKorQnA12vLaw705kTow7lm1/view?usp=sharing

Em KDCN, có ghế giám đốc đây, thép dày lắm, giá thì siêu rẻ (hơn giá bên Mỹ) :D

Bơm khí tươi có Air Proce cụ nhé. Nếu cụ có liên hệ hãng thì yêu cầu cho xem công trình đã lắp trước và kiểm tra bằng máy đo chất lượng không khí nhé. Em chưa có đk để test dòng này nên ko tư vấn sâu được

Chung cư lớn thế này thì kể cả máy lọc to của em đang dùng cho cửa hàng (hãng ghi phòng là 130m2) cũng không tải nổi đâu cụ ạ, bất tiện nữa là phải mở hết cưa. Cụ nghiên cứu chia ra mỗi phòng 1 cái nhỏ, phòng lớn cái to. 1 phương án nữa sử dụng máy lọc bơm khí tươi, tầm 130m2 chắc kinh phí...

Cụ check inbox em nhé