Kết quả tìm kiếm

  1. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Di huấn của Vua Lê Thánh Tông rất thích hợp để [đối nội], nhưng không phù hợp lắm để [đối ngoại].
  2. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Mình không có bản cứng, nên không xem được phần tài liệu tham khảo.
  3. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Tình hình là không ổn bờ dồ ạ, văn phong của 07 văn thư Vua Trần Nhân Tông gửi cho Hốt Tất Liệt và Nguyên Thành Tông, không hề khớp với văn phong [Di chúc muôn đời].
  4. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Mình đã tìm đọc bản e-book của [Nền văn minh Việt cổ], bản cứng của cuốn sách này là như thế này. Trong đó có nói tới [Di Chúc Muôn Đời của Vua Trần Nhân Tông]. Rất tiếc năm xuất bản lại là 2013.
  5. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Mình sẽ thử tìm kiếm theo hướng của bài viết này.
  6. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Chỉ cần bản dịch quốc ngữ, đã từng được công bố (bản cứng hoặc mềm) trước năm 2004 bờ dồ ạ.
  7. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Rất tiếc mình không thể đưa ra lý do này [10 niên trước tôi còn chưa biết mặt mũi cái anh tẹc nét mí cả mai vi tính nó là cái zống zì cơ mà] trong bài viết (dự định) của mình tại Sina Weibo.
  8. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Mình chỉ cần xin một đường link có tuổi thọ > 10 năm thôi ạ.
  9. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Mình xin phép sử dụng hình ảnh bờ dồ cung cấp tại còm #1.
  10. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. 1. Mục đích xin thông tin, mình đã giải thích rõ tại còm #1. 2. Còm của bờ dồ lại bàn luận về tính hợp lý hay không hợp lý của mục đích. 3. Hai điều này không liên quan đến nhau trong thớt xin thông tin này.
  11. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Mục đích của thớt này là để xin thông tin và chỉ để xin thông tin thôi. Mình không muốn thảo luận về vấn đề khác để làm thớt đi chệch hướng.
  12. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn lời khuyên của bờ dồ. Mình bị tâm thần phân liệt dạng Bình cảm mà.
  13. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Nếu bờ dồ muốn, bờ dồ có thể lập một thớt mới về quan điểm của bờ dồ. Thớt này mình lập ra để xin thông tin, vì trong một số bản dịch quốc ngữ có từ [hải đảo], một số bản dịch lại không có. Đối với mình thì chi tiết này [hải đảo] là rất quan trọng.
  14. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Mục đích của việc lập thớt là xin thông tin, mình không có ý định fun ở đây.
  15. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Người Trung Quốc quan niệm : [Thời thế xuất anh hùng, giang sơn biến đổi] nên tranh luận theo hướng của bờ dồ gợi ý sẽ không hiệu quả.
  16. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Lời Di Chúc Cho Muôn Đời Con Cháu. (các cụ ngày xưa nhìn xa thật)

    Cám ơn bờ dồ. Xin bờ dồ cho mình đường link.
  17. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Cái hay của Di chúc của Vua Trần Nhân Tông là dừng lại ở mức độ cảnh giác. Mình có thể đưa ra các dẫn chứng như : Hịch Tướng Sỹ của Hưng Đạo Đại Vương, Bình Ngô Đại Cáo của Nguyễn Trãi hay Chiếu Xuất Quân của Hoàng đế Quang Trung, nhưng các dẫn chứng đó mang tính đối kháng quá cao...
  18. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Lời Di Chúc Cho Muôn Đời Con Cháu. (các cụ ngày xưa nhìn xa thật)

    Cám ơn bờ dồ. Mình tìm trên mạng thì Di chúc của Vua Trần Nhân Tông mới được đưa lên khoảng 3-4 năm gần đây. Tìm được bản viết bằng ngôn ngữ gốc sợ là hơi khó, nên mình cũng chỉ mong tìm được bản quốc ngữ (bản cứng thì càng tốt), nếu không thì bản mềm có thời gian tồn tại > 10 năm là đủ.
  19. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Những thớt khác là nhớ lời dạy của tiền nhân để nêu cao tinh thần cảnh giác cho người Việt. Thớt này của mình là để tìm dẫn chứng, tranh luận với người Trung Quốc.
  20. đứngcạnhcửasổ

    [Funland] Xin dẫn chứng chính xác về Di chúc của Vua Trần Nhân Tông.

    Cám ơn bờ dồ. Đây là bản dịch từ Trung Văn thế kỷ 13 ra quốc ngữ. Chỉ có thể tạm kết luận là bản dịch này chưa đạt đến "thần thái" của Vua Trần Nhân Tông.
Top