Học vẹt thì nói đc vài câu, nói thành 1 đoạn, 1 cuộc hội thoại dài thì ko chỉ cần từ vựng nhé cụ. Như em có ví dụ ở trên, nếu 1 thằng tây nó nói what a pity, ô nào học vẹt sẽ dịch ra thành cái gì tội nghiệp, nhưng ô học ngữ pháp thì hiểu là nó đang bảo thật tội nghiệp, 1 câu cảm thán thông thường :)