Vấn đề người chủ gia đình có năng lực để lái con tàu theo hướng nào, và nhận thức về giá trị VH của thành viên trong gia đình nữa cụ. Lớp trẻ thì không cần dùng từ; quân thần, phụ tử, phu thê.. đâu cụ. Cứ dùng từ đơn giản mà VN mình có; vợ, chồng....ai cũng hiểu.