theo em nghĩ là do bên Nhật chú trọng vào thiết kế nhỏ gọn để phù hợp hơn với điều kiện đường xá bên họ, mới lại nhỏ gọn hơn thì nhẹ cân hơn --> tiết kiệm xăng hơn (ưu điểm của xe nhật, hàn mà)
Ngoài ra không liên quan lắm, có khi do người châu Á bé hơn người Âu nên làm các hãng xe cũng làm bé...