Ko, em thấy cụ cuncon ở trên có nói Luật dân sự nước mình ảnh hưởng Luật Napoleon nên em mới hỏi cụ. Vì em chưa đọc đc chỗ nào nói Luật VN hiện đại soạn dựa trên Luật Hồng Đức như cụ còm ở trên cả. Còm trước của cụ khiến em hiểu như thế, ko phải như lời cụ vừa dẫn giải.
Với lại tên em nghĩa gốc...