Việt nam đang dùng lẫn lộn khái niệm. Có thể giải thích cho cụ thế này:
Nghĩa nguyên thủy thì bolero là 1 nhịp điệu nhạc la-tinh, phần lớn các bài hát trữ tình M Nam trước 1975 được viết theo nhịp điệu này. Sau 1975 nhạc này bị cấm, từ 2010 dần được cho biểu diễn lại kiểu đại trà nên sinh ra...