Dịch thuật là phải thuận tai người đọc & người nghe.
Dịch mà không thuận thì dịch làm gì, phiên dịch làm gì ?
PS: Quốc gia tầm trung >< cường quốc tầm trung : cụ thấy cái nào dịch tốt hơn?
Sing bỏ qua.
Hàn - Một Xà : bố đỡ đầu là Mỹ, ngoan thì sẽ có thưởng.
Giờ Mỹ mà bảo 1 xà, Hờn Quốc là 1 trong những nước thuộc trục ma quỷ thì Một xà - Hờn Quốc tắt điện ngay.