Kết quả tìm kiếm

Trước em cũng đã tra từ "xoong" rồi Cụ ạh nhưng phần giải thích nghe lơ mơ lắm, đại khái trong tiếng Pháp thì "Xoong = Casserole" đọc là "ca sơ rôn", trải qua nhiều năm âm ngôn tiếng bồi lệch lạc nên còn lại mỗi 2 âm "sơ rôn" rồi lại nhiều năm nữa 2 âm này khi phát âm bị luyến vào nhau thành 1...

Vâng, em sửa lại cái quần lót của Lão rồi :)) Đầu tuần em bận nên về nhà chém khuya - giờ bên em hơn 1.30 sáng rồi. Em đi lên "Lơ li" đây :)) :-h:-h"

Cụ cứ nói hết vốn chứ các Cụ bàn mãi từ này gốc Pháp, từ nọ gốc Anh, từ kia gốc La Tinh - thế mà cái từ gốc của từ "La Tinh = Latin" thì chưa Cụ nào nhắc em cả :)) :)) Ếch kiu dê moa mông xi ơ Cát :)) Chém hộ em mấy từ này xem có đúng không với [-O<[-O< - Tông (bị tông xe) ~ Tonner (F) :-/ -...

Từ “Đờ Rim, Rim Beo, Rì Beo, Dem…” là những từ phiên âm đọc Mợ Hà & Cụ Minhchi233 ạ. Em đã tra google rồi không tìm được kết quả :-?? Cám ơn Cụ :) Cả 2 từ này đều có rồi Cụ ạ :-bd - Từ “A nốt” có rồi Cụ ạ. - Từ “Tú dua” em cũng biết nhưng em cũng e là không phải từ Việt hóa mà chỉ phiên âm đọc...

Ngày 30/09/2013 lúc 14.25 post #693 Ngày 03/10/2013 lúc 02.08 post #943 Ngày 03/10/2013 lúc 22.41 post #1029 em trả lời \:D/ Này nhé...không chơi kiểu ĐEM CON BỎ CHỢ ĐÂU Cụ Đường Bộ nhé :)) :)) :))

Những từ Cụ gợi ý cực hay, em kết từ "Xanh ban" & "Phơ" quá :-bd Cụ Minhchi233 & Mợ Hà ơi, Từ "Chat" có trong vần (C) rồi nhé :) Cụ Minhchi233 đang ở trỏng cho em hỏi SG bây giờ còn dùng từ "Tiệm chạp phô" không - em nhớ không nhầm đây là tiệm tạp hoá thì phải, gốc tiếng Pháp nhưng em...

Mợ ZynZyn làm em ngạc nhiên quá :-o không ngờ Mợ am hiểu về gỗ như vậy =D> =D> Em đang ở chỗ làm nên online bằng di động, không quote lại được nhiều post của các Mợ các Cụ :-?? Có một số từ các Mợ các Cụ hơi lẫn sang phiên âm đọc chứ không phải từ Việt hoá. Ví dụ "Phăn". Riêng từ "Ép ~ Add"...

Vâng, em sẽ sửa lại. Cám ơn Cụ :-bd Hôm qua Cụ nói cạn vốn làm em hoang mang :-o sáng nay va đầu bốp cái vào tủ mới nhớ ra cải tủ nhà em là gỗ "Vơ nia" :)) :)) nhưng em chỉ tra được từ tiếng Anh, mà xuất xứ gỗ này lại là "Sồi Nga" nên em phải nhờ Cụ nào biết tiếng Nga tìm từ gốc [-O< - "Vơ nia ~...

Thôi Cụ đừng tả nữa, em dốt toán nên khó ước lượng ~X(

Ối giời...có người đang mòn mỏi mong chờ tới lượt này - Lão Say ưu tiên cho Lão Biển trước đê :))

Em reg vào XX sau, chắc còn lâu mới tới lượt Lão nhể :))

:)) Em mà gửi xuất bản được bộ này thì các Cụ yên tâm nhá, tiền không phải nghĩ, tình không phải đếm :))

Em mới sửa post #04 vần B, #05 vần C, #06 vần D, #14 vần L, #15 vần M, #18 vần P, #19 vần Q, #21 vần S, #22 vần T để bổ sung, chỉnh sửa những từ dưới đây. Cám ơn các Cụ & cho em khất vodka tới sáng mai nhé (b) =D> =D> =D>

Em lại quote lại Post #1330 của Cụ Minhchi233. Từ “Ba gai” này quá hay các Cụ ạ - hay với riêng em thì cực hay vì ngày xưa em bị bà nội mắng bằng từ này suốt ~X( Trong mấy ngày OF teo, em cũng đi tìm gốc từ này & từ Cụ Minchi233 cho là chuẩn ạ :D

Em quote lại 2 post từ #872 -> #878 ngày 02/10/2013 vì có 3 Cụ thảo luận về từ “De” nhưng chưa đi đến ngã ngũ :)) Em đã tìm được nguồn gốc của từ "De / số lùi" trong lái xe - Cụ Nấm Mỡ phán chuẩn nhất ạ :-bd

Em thấy cửa hàng hay viết tắt là 16G hoặc 32G, đọc phiên âm thành "Ghi" Cụ ạ :-?? Nhưng Cụ nhắc một từ rất quan trọng mà các Cụ đã từng tranh luận rồi - Đó là từ "Bẻ ghi" tàu hỏa - trong mấy ngày OF bị teo, em đã lang thang trên mạng tìm gốc từ này rồi mà quên không cop lại - giờ lại đang tìm...

Từ "Nick" mình mượn nguyên gốc Cụ ạ, "Ních" là phiên âm đọc :) Từ "Na Nông" em e là tên nhân vật điển hình, cũng như "Giắc Cu" em không biết tiếng Pháp, nên do vậy em tạm lưu mà chưa đưa vào Cụ nhé :-?? Em thấy từ "Nặc nô" thì phổ biến hơn rất nhiều nhưng có lẽ đây là từ Hán Việt :-? Thùng phuy...

Lúc em đưa lên đây, em cũng nghĩ là xuất sắc lắm rồi - bộ từ gốc em sưu tầm được là 526 từ :> vậy mà sau 3 tuần lên OF số từ lên đến hiện tại là 1051 từ Cụ ạ :-o Cũng đã có lúc em nghĩ cạn lắm rồi nhưng đi đường nhìn thấy cái này cái kia thì lại chợt nhớ ra ví dụ như từ "Vi la ~ biệt thự" đó...

Đầu tuần em "lu xu bu" cả ngày - nhưng về mò vào thớt thấy hào hứng quá vì hôm nay được các Cụ cho toàn những từ hay =D> =D> =D> Em đang lội thớt để nhặt nhạnh & bật lại các Cụ đây :)) Từ "lu xu bu" nghe Tây phết các Cụ nhờ :)) (Trong SG hay nói là lu bu ;))) @ Cụ Minhchi233, Em cũng không đủ...

Các Cụ chém thêm giúp em mấy từ này nhé :-B - Ni vô (ống thủy thợ nề hay dùng) ~ Niveau :-/ - Xì tin ~ Style từ này hôm trước em không nhớ Cụ Hong.viwaco hay Cụ 4banhxequay gợi ý. Tuy nhiên Cụ gợi ý viết là "Xì tai" nên chưa chuẩn tiếng Việt. Khi em google "Xì tin" thì lại có kết quả :-bd - Màu...