Dịch vậy mà cũng dám đi chê người khác. Em nể cụ thật :))
Xem trình tiếng Anh cõi Ọp của em dịch nè:
"So, while the North may have won the war, the music and culture of the South lives on. More than just living on, it is thriving"
Tuy miền Bắc (có thể) đã chiến thắng trong chiến tranh, nhưng...