Tình hình là xe em đến tháng 11/2013 mới đến hạn đăng kiểm, nhưng hôm nay e cứ ra nộp phí Bảo trì đường bộ luôn cho chắc thì nhân viên ở đấy tư vấn : " Xe anh đi ok, không sợ phạt đâu, đến thời hạn đăng kiểm (T11/2013) thì tới đăng kiểm rồi nộp luôn". Em lủi thủi về định kiếm cái thông tư in ra để chắng may bị xxx nào vịn còn lôi ra cãi nhau. Vấn đề là sau khi tìm, em phát hiện ra 2 version của Thông tư 197/2012/TT-BTC khác nhau ở 2 website chính thức là Cổng Thông tin Điện tử Chính Phủ http://www.chinhphu.vn/ và Cổng thông tin Điện tử Bộ Tư Pháp http://moj.gov.vn/, 
cụ thể là phần a.4 Khoản 1 Điều 6 Chương II (đúng trường hợp của mình) như sau:
-Cổng Thông tin Điện tử Chính Phủ : (còn bị sai chính tả nữa)
a.4) Đối với xe đăng kiểm trước ngày 01/01/2013 (ngày hiệu lực của Thông tư) thì:
Trường hợp kỳ đăng kiểm tiếp theo phát sinh trong thời gian từ ngày 01/01/2013 đến 31/12/2013 thì chủ phương tiện đến đăng kiểm xe và nộp phí, số phí phải nộp bao gồm số phí phải nộp cho thời gian tính từ ngày 01/01/2013 đến khi đăng kiểm và số phí phỉa nộp cho kỳ đăng kiểm tiếp theo quy định
Trường hợp kỳ đăng kiểm tiếp theo phát sinh sau ngày 31/12/2013 thì chậm nhất đến ngày 30/6/2013, chủ phương tiện phải đến cơ quan đăng kiểm nộp phí cho thời gian tính từ ngày 01/01/2013 đến ngày 31/12/2013 hoặc đến kỳ đăng kiểm tiếp theo.
http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=1&_page=1&mode=detail&document_id=166207
Ảnh:
-Cổng thông tin Điện tử Bộ Tư Pháp :
a.4) Đối với xe đăng kiểm trước ngày 01/01/2013 (ngày hiệu lực của Thông tư) thì:
Trường hợp kỳ đăng kiểm tiếp theo phát sinh trong thời gian từ ngày 01/01/2013 đến 31/12/2013 thì chủ phương tiện phải đến đăng kiểm nộp phí cho thời gian tính từ ngày 01/01/2013 đến kỳ đăng kiểm tiếp theo.
Trường hợp kỳ đăng kiểm tiếp theo phát sinh sau ngày 31/12/2013 thì chậm nhất đến ngày 30/6/2013, chủ phương tiện phải đến cơ quan đăng kiểm nộp phí cho thời gian tính từ ngày 01/01/2013 đến ngày 31/12/2013 hoặc đến kỳ đăng kiểm tiếp theo.
http://www.moj.gov.vn/vbpq/Lists/Vn%20bn%20php%20lut/View_Detail.aspx?ItemID=28169
Ảnh:
Thậm chí cái ví dụ 4 ở ngay phía trên cũng khác nhau với số tiền nộp cho 1 tháng 130k vs 180k... Ngoài ra con chỗ nào khác biệt nữa không thì em cũng chưa check hết được
Các cụ cho em ý kiến nên làm dư lào bây giờ
cụ thể là phần a.4 Khoản 1 Điều 6 Chương II (đúng trường hợp của mình) như sau:-Cổng Thông tin Điện tử Chính Phủ : (còn bị sai chính tả nữa)
a.4) Đối với xe đăng kiểm trước ngày 01/01/2013 (ngày hiệu lực của Thông tư) thì:
Trường hợp kỳ đăng kiểm tiếp theo phát sinh trong thời gian từ ngày 01/01/2013 đến 31/12/2013 thì chủ phương tiện đến đăng kiểm xe và nộp phí, số phí phải nộp bao gồm số phí phải nộp cho thời gian tính từ ngày 01/01/2013 đến khi đăng kiểm và số phí phỉa nộp cho kỳ đăng kiểm tiếp theo quy định
Trường hợp kỳ đăng kiểm tiếp theo phát sinh sau ngày 31/12/2013 thì chậm nhất đến ngày 30/6/2013, chủ phương tiện phải đến cơ quan đăng kiểm nộp phí cho thời gian tính từ ngày 01/01/2013 đến ngày 31/12/2013 hoặc đến kỳ đăng kiểm tiếp theo.
http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=1&_page=1&mode=detail&document_id=166207
Ảnh:
-Cổng thông tin Điện tử Bộ Tư Pháp :
a.4) Đối với xe đăng kiểm trước ngày 01/01/2013 (ngày hiệu lực của Thông tư) thì:
Trường hợp kỳ đăng kiểm tiếp theo phát sinh trong thời gian từ ngày 01/01/2013 đến 31/12/2013 thì chủ phương tiện phải đến đăng kiểm nộp phí cho thời gian tính từ ngày 01/01/2013 đến kỳ đăng kiểm tiếp theo.
Trường hợp kỳ đăng kiểm tiếp theo phát sinh sau ngày 31/12/2013 thì chậm nhất đến ngày 30/6/2013, chủ phương tiện phải đến cơ quan đăng kiểm nộp phí cho thời gian tính từ ngày 01/01/2013 đến ngày 31/12/2013 hoặc đến kỳ đăng kiểm tiếp theo.
http://www.moj.gov.vn/vbpq/Lists/Vn%20bn%20php%20lut/View_Detail.aspx?ItemID=28169
Ảnh:
Thậm chí cái ví dụ 4 ở ngay phía trên cũng khác nhau với số tiền nộp cho 1 tháng 130k vs 180k... Ngoài ra con chỗ nào khác biệt nữa không thì em cũng chưa check hết được
Các cụ cho em ý kiến nên làm dư lào bây giờ
Chỉnh sửa cuối:
