[CCCĐ] Câu chuyện của một du học sinh Nhật Bản (2016 - 2020)

[Jochi Daigaku]

Bước qua cổng Omotemon, phía bên tay trái là Điện chuồng ngựa Shinkyusha.

 

[Jochi Daigaku]

Bản giới thiệu về Điện chuồng ngựa Shinkyusha đại ý là : vào thế kỷ 17, Vua Hà Lan tặng cho Mạc Phủ những con ngựa rất quý để giao hảo, và Điện chuồng ngựa Shinkyusha được xây dựng để cho những con ngựa phụng sự Chúa Trời.

 

[Jochi Daigaku]

Một chuỗi 8 bản chạm khắc bên ngoài Điện chuồng ngựa Shinkyusha, trên đó minh hoạ đời sống của loài khỉ từ khi sinh ra đến lúc lớn lên và chết đi, ẩn dụ về đời sống con người. Một trong 8 bản chạm khắc là : "Ba con khỉ" (Sanzaru) với thông điệp "không thấy điều ác, không nghe điều ác, và không nói điều ác". Những con khỉ được chạm khắc trong tư thế che mắt, che tai và che miệng, như lời răn dạy của Đức Phật : nếu chúng ta không nghe, không thấy và không nói điều xấu, chính bản thân chúng ta sẽ không bị điều xấu đó tác động.

Bản chạm khắc Sanzaru luôn được trùng tu nên tình trạng là khá hoàn hảo (07 bản chạm khắc còn lại đều bạc phếch theo thời gian). Nếu không xét tới ý nghĩa phi vật thể, mà chỉ xét tới khía cạnh vật thể, cháu cũng không rõ là bản nào quý hơn bản nào ? 07 bản chạm nguyên bản quý hơn ? hay bản khắc Sanzaru (không còn nguyên bản) quý hơn ?

 

[Chuột bạch]

Đi Nhật thì phải đi cái đường băng được đào 20km ý mới độc hêh, nghe nói cuối tháng 5 là OK

Chứ hoa anh đào nhiều nc có ko của độc cho lắm

Cái đường này nghe hay hay
Vài năm nữa mới quay lại Nhật được , đắt đỏ quá

 

[Jochi Daigaku]

Ở lớp cổng Omotemon, còn có các ngôi điện (từ trái sang phải như trong ảnh) : Kamijinko - Nakajinko - Shimojinko.

 

[Jochi Daigaku]

Điện Kamijinko.

 

[Jochi Daigaku]

Các công trình kiến trúc khác, nằm giữa lớp cổng Omotemon và lớp cổng Yomeiomon :

Gác treo chuông.

Gác treo trống.

Omizuya

 

[Jochi Daigaku]

Lớp cổng thứ ba là Yomeiomon (một trong các Quốc Bảo của Nhật Bản). Vào mùa thấp điểm du lịch, Yomeiomon được bọc kín để tránh sự bào mòn của thời tiết. Chúng cháu cứ nói đùa với nhau (mấy đứa chúng cháu không có ai là người Nhật cả) : người Nhật tiết kiệm từng li từng tí một, bảo sao mà họ giầu thế (nhiều người xem thì mở Quốc Bảo ra, còn ít người xem thì bọc kín Quốc Bảo cho đỡ mòn).

Cổng Yomeiomon bị bọc kín, nhìn từ đằng trước.

Cổng Yomeiomon bị bọc kín, nhìn từ đằng sau.

 

[Jochi Daigaku]

Các cột bên trong cổng Yomeiomon, cũng lấy vải bọc kín luôn. Cạn lời.

 

[Jochi Daigaku]

Đúng là đi du lịch mùa thấp điểm bị thiệt thòi đủ thứ, tiền vé thì vẫn trả đủ (500 yên) mà thời gian tham quan bị rút ngắn từ 5h chiều thành 4h chiều, đã thế Quốc Bảo Yomeiomon còn bị bọc lại. Thôi thì hở chỗ nào là xem chỗ đó vậy.

 

[Jochi Daigaku]

Cổng Yomeiomon được làm từ cẩm thạch trắng muốt, các hoa văn được thếp sơn mài và vàng lá một cách tinh xảo. Bên trong mái cổng Yomeiomon.

 

[Jochi Daigaku]

Hai gian phải, trái phía bên ngoài của cổng Yomeiomon là hai tuỳ tướng văn, võ.

 

[Jochi Daigaku]

Hai gian phải, trái phía bên trong của cổng Yomeiomon là hai linh vật.

 

[Jochi Daigaku]

Trên trần bên trong của cổng Yomeiomon là bức phù điêu sơn mài hình rồng.

 

[Jochi Daigaku]

Bức tường bao quanh lớp cổng Yomeiomon, là những phù điêu gỗ chạm khắc cực kỳ tinh xảo.

 

[Jochi Daigaku]

Đứng từ cổng Yomeiomon nhìn thẳng vào bên trong là cổng Karamon.

 

[Jochi Daigaku]

Thấp thoáng bóng người bên trong cổng Karamon, đó là những người mua vé loại 1300 yên.

 

[Jochi Daigaku]

Hoa văn bên trên cổng Karamon.

 

[Jochi Daigaku]

Bức tường của lớp cổng Karamon đều là những kiệt tác nghệ thuật.

 

[Jochi Daigaku]

Một lớp kính được lắp bên ngoài tường của lớp cổng Karamon để bảo vệ trước sự xâm hại của thời tiết.