[CCCĐ] Câu chuyện của một du học sinh Nhật Bản (2016 - 2020)

[Jochi Daigaku]

Công viên Koishikawa Korakuen (nằm cạnh Tokyo Dome).

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Koishikawa Korakuen.

 

[rfs]

Công viên Koishikawa Korakuen.

Ảnh thực tế mấy ngày gần đây hả NH

 

[innoko]

Câu chuyện của cháu thật hấp dẫn

 

[ngoclan72]

Cảnh đẹp quá cháu ạ! đầu tháng 12 thì chắc lá rụng hết rồi hả cháu? liệu có tuyết không cháu?

 

[Jochi Daigaku]

Ảnh thực tế mấy ngày gần đây hả NH

Dạ, ảnh thực tế đấy ạ.

 

[Jochi Daigaku]

Cảnh đẹp quá cháu ạ! đầu tháng 12 thì chắc lá rụng hết rồi hả cháu? liệu có tuyết không cháu?

Dạ, năm nay có vẻ mùa lá vàng, lá đỏ đến muộn với Tokyo, nên chắc là đầu tháng 12 vẫn chưa hết mùa đâu cô ạ.
Lá cây mới hơi vàng và hơi đỏ tại Tokyo thôi ạ (ảnh Đại học Todai cháu chụp hôm qua đây ạ).

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Koishikawa Korakuen.

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Koishikawa Korakuen.

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Koishikawa Korakuen.

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Koishikawa Korakuen.

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Koishikawa Korakuen.

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Koishikawa Korakuen.

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Sankeien.

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Sankeien.

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Sankeien.

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Sankeien.

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Sankeien.

 

[trant993]

外人 (Gai jin) dịch nguyên nghĩa là ngoại nhân = người ngoài
Cái mà những người VN sống bên Nhật 1 tg muốn về VN sống (còn về VN rồi lại muốn quay lại thì là câu chuyện khác)
chính là từ ngoại nhân này.Nó ko đơn thuần là 1 danh từ chỉ người ngoại quốc mà còn là cả 1 sự kỳ thị, phân biệt về văn hóa.
Phần lớn ng VN sống ở Nhật chỉ nghĩ rằng Gai jin là viết tắt của từ Gaikokujin (外国人：ngoại quốc nhân) mà hoàn toàn ko
để ý (ko biết) đến ẩn ý của từ Gaijin
Nếu dịch theo nghĩa chứ ko phải theo từ thì Gaijin có nghĩa là dân nhập cư, người ngoài.Đối lập với nó là người bản địa, người trong nhà
Do đặc thù địa lý quốc đảo, do truyền thuyết là con cháu thần Mặt trời, do vốn là đế quốc ở châu Á, chỉ thua và chịu sự chiếm đóng duy nhất
của Mỹ, người Nhật ẩn dấu trong lòng niềm tự hào đến mức cực đoan về dân tộc họ.
Xét về mặt dân tộc, Gaijin có nghĩa là người nước ngoài. Và dù anh có đổi quốc tịch, tiếng Nhật + chuyên môn a có giỏi đến mấy, thì đối
với cộng đồng xung quanh anh, anh mãi mãi là người nhập cư, kể cả con cháu anh cũng thế. Người Nhật tốt sẵn sàng chia sẻ, thân thiện vs anh
nhưng họ mặc định anh là người ngoài, là khách. Người Nhật xấu thì chê bai, dè bỉu ,chèn ép anh.
Xét về mặt nội bộ người Nhật, nếu a từ xa đến cư ngụ ở làng của họ hay vào cty của họ, và nếu a ko hòa nhập được với cộng đồng đó thì họ
cũng gọi anh là Gaijin với sự dè bỉu kỳ thị rõ ràng
Cho nên, tỉ lệ tự tử ở Nhật mới cao đến thế,mới có nhiều vụ án biến thái đến thế, lý do là không hòa nhập được vs cộng đồng
Cho nên, mặc dù thiếu lao động nhưng CP Nhật cũng ko muốn và ko dám nới lỏng chính sách nhập cư
Nhân tiện, e có lời khuyên dành cho CCCM đang và sẽ có dự định cho con cháu sang Nhật du học. Trừ phi mục đích là đi vài năm kiếm xèng
kiếm bằng thì ko nói còn nếu định cho con định cư thì trừ khi cháu nó thật sự thích và đã tìm hiểu kỹ về Nhật (kể cả mặt trái), còn ko thì ko nên
đẩy con cháu mình vào cuộc sống về cũng dở, ở ko xong
Trên đây là những điều mà cách đây 19 năm, thầy e ( người VN,sang Nhật du học và ở lại từ năm 197x) là GS ĐH Waseda, cố vấn cho CP
2 nước về vấn đề 2 nước đã từng khuyên, và e đang cảm nhận nó hàng ngày.
Hầu cccm 2 câu chuyện nhỏ
1.Chủ tịch 1 cty Nhật có cty con (cũng to) ở tp HCM vốn là người HQ.Ông này nhất quyết ko đổi quốc tịch Nhật,giữ nguyên họ tên HQ, con cái cũng thế
mặc dù ông này sinh ra lớn lên học DH rồi lập nghiệp suốt bên Nhật. Lý do có nhiều, 1 phần do bên trên
2.E đi đúng luật ở ngã tư, 1 xe khác rẽ láo chặn đầu xe e. E vượt lên, mở kính bảo mày đi cẩn thận đi, quên luật thì về học lại. Lúc đấy điên lắm rồi
vì luật ngầm ở Nhật, dù e đúng 100% thì khi va chạm e vẫn phải chịu 1 phần đền.Cãi nhau vài câu thì thằng kia (tầm hơn 4 xị) bảo "À, mày là Gaijin à"
rồi nó bĩu môi. Mịa, e phóng hẳn lên nữa, phanh chặn nó lại hỏi "Mày ko xấu hổ là người Nhật mà phải để Gaijin bọn tao dạy luật à?Mày có tin tao
sẵn sàng trả tiền BH để đâm xe mày lên vỉa hè ko?". Thằng cha im lặng rồi phắn mất.Nói thật lúc đấy nó mà thách là e đâm thật. Xe e to gấp đôi xe nó
đâm chắc chắn nó bẹp, hoặc chả cần đâm mà chỉ cần đi trước rồi phanh gấp thì nó cũng dập cả xe

Cảm ơn cụ thông tin hữu ích

 

[Jochi Daigaku]

Công viên Sankeien.