[Funland] Chuyện của mùa đông, chuyện về những ngón tay đan..

Kiên Khùng

Xì hơi lốp
Biển số
OF-785718
Ngày cấp bằng
27/7/21
Số km
5,747
Động cơ
757,520 Mã lực
Hôm trước em up ảnh đan tay thì bị nhắc là chưa đến mùa đông!

Vẫn mùa thu, thì em đan... chân vậy!

View attachment 8090752
Xuân đã qua rồi đông chửa lân
Tứ tuần gác mái bận lòng trần
Bụi phủ bất cần chân bỏ thõng
Bóng thời gian nặng vẫn kê cân

Thấp thoáng vài mươi nồi bánh chưng
Bên hiên gác cũ tiếc như từng
Chung giường chung gối chung tay ấp
Trời thu đẹp thế, chỉ đan chân?
 
Chỉnh sửa cuối:

cỏ và mây

Xe điện
Biển số
OF-122555
Ngày cấp bằng
30/11/11
Số km
2,326
Động cơ
50,967 Mã lực
Chiều nay trên đường về TP, có 1 câu chuyện hơi liên quan làm em nhớ đến bộ film 3 idiots của Ấn. Em lại xin gửi tiếp 1 kỉ niệm của em ở đây …

—-
That day I understood that this heart scares easily. You have to trick it, however big the problem is. Tell your heart, ”Pal, all is well. All is well”.
Dịch sơ sơ: Tôi hiểu rằng trái tim này rất dễ hoảng sợ. Chúng ta phải đánh lừa nó, cho dù vấn đề có lớn thế nào, hãy nói với trái tim của bạn: mọi chuyện rồi sẽ ổn… :) @};-
Tất cả là câu thoại và sub em chép lại theo film, k phải em bịa đâu ạ 🥲🥲
 
Chỉnh sửa cuối:

hxduong

Xe lăn
Biển số
OF-425553
Ngày cấp bằng
28/5/16
Số km
14,685
Động cơ
842,744 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
That day I understood that this heart scares easily. You have to trick it, however big the problem is. Tell your heart, ”Pal, all is well. All is well”.
Dịch sơ sơ: Tôi hiểu rằng trái tim này rất dễ hoảng sợ. Chúng ta phải đánh lừa nó, cho dù vấn đề có lớn thế nào, hãy nói với trái tim của bạn: mọi chuyện rồi sẽ ổn… :) @};-
Tầm gần 2 năm nay em chưa xem lại film này, em thích anh chàng sinh ra làm phó nháy, nhưng ba mẹ lại bắt đi làm ông nọ bà kia ;))
 

cỏ và mây

Xe điện
Biển số
OF-122555
Ngày cấp bằng
30/11/11
Số km
2,326
Động cơ
50,967 Mã lực
Tầm gần 2 năm nay em chưa xem lại film này, em thích anh chàng sinh ra làm phó nháy, nhưng ba mẹ lại bắt đi làm ông nọ bà kia ;))
Film này em thích hết ạ. Vì toàn người ngok xít. K có nổi 1 người bình thường kể cả giáo sư #:-s
 

minhtallica

Xe tăng
Biển số
OF-67015
Ngày cấp bằng
23/6/10
Số km
1,357
Động cơ
1,040,357 Mã lực
Chiều nay trên đường về TP, có 1 câu chuyện hơi liên quan làm em nhớ đến bộ film 3 idiots của Ấn. Em lại xin gửi tiếp 1 kỉ niệm của em ở đây gửi những người ngoknghek và những người là fan của 3 idiots
........................
That day I understood that this heart scares easily. You have to trick it, however big the problem is. Tell your heart, ”Pal, all is well. All is well”.
Dịch sơ sơ: Tôi hiểu rằng trái tim này rất dễ hoảng sợ. Chúng ta phải đánh lừa nó, cho dù vấn đề có lớn thế nào, hãy nói với trái tim của bạn: mọi chuyện rồi sẽ ổn… :) @};-
Tất cả là câu thoại và sub em chép lại theo film, k phải em bịa đâu ạ 🥲🥲
Tối nay vô ý "đụng" phải một bài thơ khá nổi tiếng vào những năm 8x, 9x...mà thấy buồn man mác! Lẩn thẩn lại lạc vào đây thấy "Three Idiots" 😊 ...Định lôi ra xem để cười mà chắc muộn mất rồi!
............
THÊM MỘT (Trần Hòa Bình)

Thêm một chiếc lá rụng
Thế là thành mùa thu
Thêm một tiếng chim gù
Thành ban mai tinh khiết…

Dĩ nhiên là tôi biết
Thêm một – phiền toái thay!
Nhưng mà tôi cũng biết
Thêm một – lắm điều hay

Thêm một lời dại dột
Tức thì em bỏ đi
Nhưng thêm chút lầm lì
Thế nào em cũng khóc!

Thêm một người thứ ba
Chuyện tình đâm dang dở
Cứ thêm một lời hứa
Lại một lần khả nghi!

Nhận thêm một thiếp cưới
Thấy mình lẻ loi hơn
Thêm một đêm trăng tròn
Lại thấy mình đang khuyết…

Dĩ nhiên là tôi biết
Thêm một – lắm điều hay…
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top