[Funland] Dan Hauer và các cô giáo tiếng Anh

[IS_Chùn]

Xin lỗi cụ trừ khi cụ siêu nhân tiếng Anh chứ tiếng anh Sin với Mã nó hơn Việt nam nhiều bong nhé. Nên tiếp
thu để phát triển đừng tự sướng như vậy.

Em đồng ý với cụ. Ra môi trường học tập quốc tế bọn Sing và Mã đều được miễn chứng chỉ tiếng Anh khi nộp hồ sơ. Còn Việt Nam thì vẫn cứ phải đầy đủ chứng chỉ mới được.

 

[newmanhn]

Xin lỗi cụ trừ khi cụ siêu nhân tiếng Anh chứ tiếng anh Sin với Mã nó hơn Việt nam nhiều bong nhé. Nên tiếp thu để phát triển đừng tự sướng như vậy.

Thớt này đang bàn về cách phát âm giọng Anh Mỹ chuẩn người bản xứ. Cụ cho rằng bọn Sin với Malay cũng nói giọng chuẩn Anh mỹ thì em cũng đến ạ cụ. Lần sau cụ nhớ đọc kỹ nội dung thớt trước khi còm.

 

[xherox]

Có nhiều ông chày cối quá.
Thằng tây nó chỉ ra là mấy giáo viên kia phát âm sai (pronunciation) chứ nó có nói gì đến chuyện chất giọng đâu (accent).
Phát âm sai thì ko nghe được còn gì mà biện hộ?
Giờ tôi gọi con gà là con gá các ông nghe có hiểu ko?

 

[Đức_Hoàng_]

Cháu thấy mấy clip của anh Dan rất hay. Với clip đang bàn thì anh Dan đề cập đến 3 lỗi cơ bản và thường gặp trong nói tiếng anh của người Việt, đó là:
- Sai trọng âm.
- Phát âm thiếu phụ âm (nói kiểu liến thoắng, nghe thì pro nhưng thực chất là bị mất nhiều âm tiết của từ).
- Một số âm kiểu Tense và Neutral không phân biệt được. (/I/ và /i:/ chẳng hạn và rất nhiều người Việt phát âm từ beach sẽ làm cho người bản xứ nghe thành bitch)

Và một "lỗi" cơ bản nữa là cách dùng từ theo kiểu "Tra từ điển" nên hay bị tình huống là người nói dùng những từ mà thực tế người bản ngữ chả dùng bao giờ, ít nhất là trong giao tiếp hàng ngày.

2 bạn giáo viên kia thì đổ lỗi cho đủ mọi thứ, cơ mà dùng kiểu tiếng anh "Xứ Nghệ" để đi "lừa tiền" thiên hạ thì ... "Ai ngu thì ráng chịu" thôi ạ.

Mà bạn gì xinh xinh ấy khóc cũng "duyên" ra phết. Cơ mà theo cháu thì bạn ấy khóc vì 2 lý do:
- "Mất nghiệp" vì bị bóc phốt thành ra sẽ khó khăn trong việc đi "làm tiền thiên hạ"
- Giờ mà đi "học lại" tiếng Anh thì chưa biết đến bao giờ mới "thành tài". Cháu nghĩ là phải học lại chứ không đơn giản chỉ là việc phát âm thôi đâu ạ.

CCCM nào "Úng hộ" kiểu Ing Lịch đó thì xin mời cứ theo học và động viên cả họ hàng theo học cùng cho nó rộn ràng ạ.

 

[cunglatruong]

hờ hờ, Cô Trang elightb

Ai Dza, giờ Chú Dan này nổi lềnh phềnh nhở
Trước đây lâu lâu xem video của chú Dan này, không nhớ rõ chủ đề clip là gì nhưng đọc một số comment của 1 bác Việt Nam tranh luận rất OK.
Một mình bác này chiến lại cả team của Dan luôn . Vấn đề xoay quay chuyện Đại ý là làm rõ cái "Strange" giữa 2 văn hóa nghĩa là gì. Bác kia muốn làm rõ cái Strange mà chú Dan kia nói tới. Theo mình hiểu là bác kia nghĩ Dan đang mỉa mai , so sánh 2 văn hóa. Mình có xem lại và thấy có căn cứ chứ không phải nói suông. Bác kia cứng, nói rõ luôn đang sống ở nước ngoài, tranh luận luôn bằng tiếng Anh lẫn tiếng Việt, cân hết người này người kia, chốt 1 câu sống ở đâu thì sống nhưng phải biết" Nhập gia tùy tục". Bác kia cũng bị team Dan đá xoáy là giáo viên dạy tiếng Anh cho bác không ra gì các kiểu . Mình thua kiểu tranh luận cà rốt đấy
Từ lúc đó là không có cảm tình với bác Dan này. Ngắn cho vuông !

Còn em gái trung tâm Tiếng Anh kia xử lý khủng hoảng truyền thông theo kiểu khóc lóc kia là... TẠCH. Dậu đổ bìm leo, bị bóc hết phốt này phốt kia. Làm ăn khó khăn đây. Nếu xử lý theo kiểu khác có thể đỡ bị ảnh hưởng hơn.

đúng luận điệu của bần lông. rác rưởi.

 

[cunglatruong]

Các cụ tìm trên youtube, bọn Anh nó còn troll bọn Mỹ là nói kiểu nhà qué sai hết cả kia kìa. Hehe. Nên cái gì nó cũng chỉ là tương đối (học mót Anh sờ tanh). Nếu muốn bình phẩm đúng sai ở đẳng cấp tiệm cận với nguyên bản thì mời 1 thằng Londoner chính hiệu ra chém với thằng Dan thì tốt hơn.

bản chất người việt là hay tự ái nhất là dàn giáo viên tiếng Anh thì khỏi chê nhưng cho hỏi. cả chuc năm nay biết bao thế hệ học tiếng Anh ra hồn đâu vậy lỗi tại ai ?? lỗi chính là các thầy cô giảng viên. người ta chỉ sai cho thi ko sửa lại chầy cối.

 

[Bimmer]

Nghe tin đã lâu giờ mới xem được clip của chú Dan. Công nhận là các bạn giáo viên này phát âm quá "khủng". Ngày xưa, các thày cô giáo tiếng Anh hầu hết đều từ tiếng Nga lâu năm chuyển sang, tài liệu, tiếp xúc lèo tèo chả có gì mà phát âm còn không dở thế này. Đã thế lại còn quay clip phát lên mạng thì quá giỏi rồi.

 

[cunglatruong]

Thầy Hùng tròn clip khẳng định gv tiếng Anh của ta ( người viêt) giỏi lắm học ở nước ngoài về rồi hàng năm được bồi dưỡng nghiệp vụ này kia... vậy cho hỏi tại sao chất lượng hs lại tệ???

 

[meomun346]

Nhận xét này chẳng đúng!
Chỉ đúng nếu nói người Việt học tiếng Anh khó nói giống người Anh.
Nhưng tụi trẻ con từ bé đi học với tụi trẻ con Anh sẽ nói được như tụi trẻ con Anh (sau này lớn lên thì giống người Anh). Nhiều trường hợp bố mẹ mải đi kiếm tiền thì chúng nói tiếng Anh giỏi hơn tiếng Việt!

Chuẩn cụ, mấy bọn trẻ con VN sinh ra ở Anh hoặc Mĩ đấy, chúng học trường của dân bản xứ, nói tiếng Việt còn ko sõi ấy chứ. Có đứa Việt kiều Mĩ về toàn nói tiếng Mĩ đấy thôi, có biết lói tiếng Việt đâu."

 

[meomun346]

cụ nói chuẩn. nói chưa giỏi thì cố nói cho người khác hiểu đã rồi" múa"
ở đây mọi việc nó ko dừng ở nói sai mà nó đụng đến sư phạm . để thầy cô nói ko chuẩn mà làm công tác giảng dạy thì học trò ra răng????

Đấy là cô giáo hiệu trưởng đã đi tu nghiệp mấy năm ở nước ngoài đấy (chả rõ ở đâu)

 

[nguyenph]

Em đồng ý với cụ. Ra môi trường học tập quốc tế bọn Sing và Mã đều được miễn chứng chỉ tiếng Anh khi nộp hồ sơ. Còn Việt Nam thì vẫn cứ phải đầy đủ chứng chỉ mới được.

Cụ lấy thông tin này đâu vậy ?

 

[Goatemala]

đúng luận điệu của bần lông. rác rưởi.

Cụ muốn tranh luận thì em mời cụ trình bày, ăn nói đàng hoàng.
Còn với thể loại nghĩ ngắn , ưa phán xét hồ đồ thì... MỜI ĐI. Em không tiếp chuyện.

 

[cunglatruong]

Cụ muốn tranh luận thì em mời cụ trình bày, ăn nói đàng hoàng.
Còn với thể loại nghĩ ngắn , ưa phán xét hồ đồ thì... MỜI ĐI. Em không tiếp chuyện.

thòi gian đau mà tranh với trả nuận. ngồi đáy giếng gáy te te tranh nuận nàm gì

 

[Goatemala]

thòi gian đau mà tranh với trả nuận. ngồi đáy giếng gáy te te tranh nuận nàm gì

Em lạy cụ , Em rảnh em cứ thích le te đấy

 

[coolpix8700]

Chuẩn cụ, mấy bọn trẻ con VN sinh ra ở Anh hoặc Mĩ đấy, chúng học trường của dân bản xứ, nói tiếng Việt còn ko sõi ấy chứ. Có đứa Việt kiều Mĩ về toàn nói tiếng Mĩ đấy thôi, có iết lói tiếng Việt đâu."

Em có thực tế là đứa đầu nhà em!
Không phải tiếng Anh, mà là tiếng Đức. Nó sang Đức lúc 2 tuổi, sang 1 tuần là bị tống đi nhà trẻ. Hàng ngày từ sáng đến chiều tối sống với cô giáo Đức, trẻ con Đức. Vì nó sẽ về VN nên tụi em nhờ người nhà gửi sách phổ thông từ trong nước sang dậy thêm cho nó. Nhưng tiếng Việt nó chỉ biết mấy từ mà hàng ngày bố mẹ nó nói với nó, đọc sách nó chẳng hiểu gì. Khi cần nói gì mà với tiếng Việt khó quá nó bật tiếng Đức ra, mẹ nó quát nó, em quát lại "thì mẹ nó có nói sõi tiếng Đức đâu mà mắng nó!".
Khi về VN vào lớp 4, tụi em chọn cho nó cái trường bình thường (trường Phương mai), nhưng bị kiểm tra người ta trả lời là học lớp 1 cũng không được chứ đừng nói lớp 4!

 

[Lonely Stranger]

Thế hệ cũ nói Tiếng Anh kém là do ko dc luyện tập, ko có int toè lét. Ngôn ngữ là luyện tập. Éo cần thằng Dan thì giờ tụi nhỏ nó cũng tự nói tốt, ngoài kia còn đầy người nói chuẩn. Thị trường tự đào thải nếu chất lượng kém. Lên mạng bóc mẽ chị e phụ nữ chả có gì hay ho. Diễn viên phim séc chuyên nghiệp nó còn biết che mặt kia kìa.

 

[cunglatruong]

Thế hệ cũ nói Tiếng Anh kém là do ko dc luyện tập, ko có int toè lét. Ngôn ngữ là luyện tập. Éo cần thằng Dan thì giờ tụi nhỏ nó cũng tự nói tốt, ngoài kia còn đầy người nói chuẩn. Thị trường tự đào thải nếu chất lượng kém. Lên mạng bóc mẽ chị e phụ nữ chả có gì hay ho. Diễn viên phim séc chuyên nghiệp nó còn biết che mặt kia kìa.

ướt quần chưa.. vừa quay tay vừa cào bàn phím ai chịu nổi

 

[long.spc]

Trung tâm này có e giáo viên xuynh gái thấy chạy quảng cáo fb mạnh lắm

 

[GauButi]

Đây là chưa nghe quen thì thế thôi.
Chứ cứ phải nói chuẩn như Anh, Mỹ mới giao tiếp được thì học TA câm hết ah.

 

[Lee_hehe]

Thông qua cái này nè cụ: https://www.patreon.com/danhauer
Ví dụ như video này:

Chú này hay thật... Một gã người Mỹ có thể dùng "... cái đ éo gì vậy... (2.30')" rất đắt nghĩa, hehehe...