[Funland] Dan Hauer và các cô giáo tiếng Anh

[jake90]

Chú em Mẽo bần nông này thích chơi nổi quá,
Phát âm thì cả nước VN sai chứ đâu phải mấy bé kia

thê cụ lại nhầm, cụ lên sapa gặp các anh chị dân tộc xem nói tiếng anh có phê ko

 

[cusao]

Việc đ. ếch gì phải khóc. Hoạc do bốc phét quá giờ hơi xí hổ.
Ngoại ngữ thì mãi mãi vẫn là ngoại ngữ đối với tất cả mọi ng . Cái mục đích tối thượng của NN cũng chỉ là phương tiện để học tâp, làm đc việc và kiếm đc xiền. Còn chuyện nói hay, nói dở là tầm nâng cao, tầm trà dư tửu hậu.
Khối người ngọng níu nhưng vẫn diễn đạt được điều muốn lói, hiểu đc điều họ lói và khiêng về nhà đống tiền nhớn....

 

[coolpix8700]

Người Việt, kể cả giáo viên tiếng Anh, không bao giờ nói tiếng Anh giống người Anh được...

Nhận xét này chẳng đúng!
Chỉ đúng nếu nói người Việt học tiếng Anh khó nói giống người Anh.
Nhưng tụi trẻ con từ bé đi học với tụi trẻ con Anh sẽ nói được như tụi trẻ con Anh (sau này lớn lên thì giống người Anh). Nhiều trường hợp bố mẹ mải đi kiếm tiền thì chúng nói tiếng Anh giỏi hơn tiếng Việt!

 

[Hoanganha84]

Ếu việc rề phải khóc

 

[OMEGA speed]

Vớ vẩn, bảo thằng cu ấy nó nói Tiếng Việt xem có bao nhiêu người hiểu nó!

Một trong những hạn chế của người Việt khi học TA là cứ muốn phải phát âm chuẩn như người Anh, người Mỹ, trong khi thực tế để sử dụng trong công việc, giao tiếp hàng ngày ... thì không nhất thiết cần phải như vậy, và về cơ bản thì cũng không có khả năng làm vậy (trừ một số đối tượng có nhu cầu đặc biệt). Hãy xem Singlish, hay Inglish, họ cần quái gì phát âm đúng chuẩn Anh, Mỹ đâu, ngay chính ở các nước nói TA, bọn Irish nó bắn thì khối ông British cũng chịu!

Cụ xem video hẵng trả lời chớ con em nó nghe còn biết cô phát âm sai mà. Sai thì sửa học tiếng họ thì cố nói chuẩn theo họ. Mở trung tâm dậy lấy tiền chứ đâu miễn phí. Sản phẩm không tốt thì phải chê chứ. Giống CC đang chém B phôn ý.

 

[hongquan2009]

Nguoi Viet phát âm Viet doi khi còn ko chuẩn ko hiểu duoc , noi j noi tieng anh, e cam đoan nhiều Cụ nghe tiếng Đô Lương hoặc tiếng Quảng Ngãi nhiêu câu ko hiểu luôn

Cụ đang viết tiếng việt em còn chả hiểu ạ.

 

[NongdanYandex]

Nếu có thớt "Hàng nghìn học viên ở các trung tâm tiếng Anh khóc nức nở vì bị dạy sai cách phát âm" thì sẽ hot hơn nhiều

 

[matizvan2009]

Ý cụ muốn nói là hiện tại cả cái nước Vịt này chỉ còn vài Trung tâm đạt chuẩn thằng tây nào nghe cũng hiểu?
Còn cụ muốn tốt hơn cách em nói, đến lượt cụ nói, cụ nói đi.

em xin nói ah:
em muốn nói mà khi mình muốn một điều gì đó thì mình phải biết mình đang đứng ở đâu và mình đang có cái gì để đạt được điều đó.
vậy muốn NHIỀU người dân mình nghe được, hiểu được, nói được, viết được TA thì phải phổ thông đại trà và chấp nhận ở một mức nào đó, chứ cứ đưa tiêu chuẩn TRÊN TRỜI thì lấy đâu ra người dạy, người học. Mình còn nghèo, dân mình còn phải có nhiều cái lo hơn là lo phát âm TA chuẩn cụ ah
Em nói thế vì em ở quê, quê em con em nó cũng đi học trung tâm có thầy tây (tây pro hay tây ba lô em cũng chả quan tâm nữa, cả thầy cô người Philipine nữa, cũng chả sao) nhưng nếu mấy cái tt ấy phải đạt chuẩn thì em phải làm thế nào, chả nhẽ em dạy con em ah.



chuyện học TA thực tế của em: em thì sống ở tỉnh lẻ thôi, thời em học phổ thông thì do may mắn em được các thầy cô (dạy phổ thông cấp 2-3 thôi nhé, nhà em nghèo không đi học thêm) học từ trước 75 (có giao lưu với Mỹ hoặc thầy cô của các thầy cô ấy có yếu tố Mỹ...) dạy nên tụi em phát âm không đến nỗi nào. Những năm 199x-2000 khi internet chưa phát triển và multi-media cũng chưa có thì phía miền Bắc mọi người phát âm buồn cười lắm (nhưng theo em chả có vấn đề gì), nhưng hiện nay ở HN mọi người, nhất là các bạn trẻ phát âm rất tốt do hòa nhập tốt với thế giới, lại được hỗ trợ từ media (máy tính, phần mềm dạy phát âm ...). Đến nay, mặc dù phọt phẹt nhưng em vẫn tự hào là em phát âm (từ rời) khá chuẩn, chuẩn hơn một số bạn trẻ được học bài bản nhưng ẩu. Tất nhiên nói cả câu thì em bị vấp vì em ít dùng ...

 

[Coọc sê lẻ tám]

Pẹ cái thằng, Đan với chả Dệt. Lôi ông bà bô nó ra, già cả điếc lác, có hỏi Đi đâu đấy nó cũng trả lời Ăn cơm rồi cho xem!!
Cho nó nói tiếng Việt xem, thầy bu e hiểu e chết liền!
Ông anh e học 33 Nhà Chung đơi nài, tư duy ông ý tốt, vốn từ vựng tốt, chỉ phải cái phát âm như cc, và ông ý đéu quan tâm luyện âm, tự chọn cách học TA cho mình. Giờ nói lục khục như máy khâu, toàn ghép từ, nhưng đi đàm phán hợp đồng (chứ không phải nói gẫu), tây hiểu tuốt!
Inh lích với Inh lích nch với nhau nó còn phải đoán ý bủ mợ ra ý chứ!

 

[filmonline]

Vớ vẩn, bảo thằng cu ấy nó nói Tiếng Việt xem có bao nhiêu người hiểu nó!

Một trong những hạn chế của người Việt khi học TA là cứ muốn phải phát âm chuẩn như người Anh, người Mỹ, trong khi thực tế để sử dụng trong công việc, giao tiếp hàng ngày ... thì không nhất thiết cần phải như vậy, và về cơ bản thì cũng không có khả năng làm vậy (trừ một số đối tượng có nhu cầu đặc biệt). Hãy xem Singlish, hay Inglish, họ cần quái gì phát âm đúng chuẩn Anh, Mỹ đâu, ngay chính ở các nước nói TA, bọn Irish nó bắn thì khối ông British cũng chịu!

Em thấy ku cậu nói tiếng Việt dễ hiểu đấy chứ

 

[nadushop]

Em cũng đã xem mấy clip của bạn Trang dậy tiếng anh.
Các clip bạn ấy làm khá công phu và cẩn thận, bản thân em nghe bạn ấy nói tiếng anh cũng khá hay và chuẩn mà.

 

[nadushop]

Pẹ cái thằng, Đan với chả Dệt. Lôi ông bà bô nó ra, già cả điếc lác, có hỏi Đi đâu đấy nó cũng trả lời Ăn cơm rồi cho xem!!
Cho nó nói tiếng Việt xem, thầy bu e hiểu e chết liền!
Ông anh e học 33 Nhà Chung đơi nài, tư duy ông ý tốt, vốn từ vựng tốt, chỉ phải cái phát âm như cc, và ông ý đéu quan tâm luyện âm, tự chọn cách học TA cho mình. Giờ nói lục khục như máy khâu, toàn ghép từ, nhưng đi đàm phán hợp đồng (chứ không phải nói gẫu), tây hiểu tuốt!
Inh lích với Inh lích nch với nhau nó còn phải đoán ý bủ mợ ra ý chứ!

Chính bọn tây nói chuyện với nhau nhiều khi nó phải hỏi lại, phát âm lại nó vẫn không hiểu thì nó bảo đánh vần.
Thế nên theo em thì cụ Dan này có vẻ cũng hơi quá trong vụ này rồi.

 

[luckyluke68]

Vớ vẩn, bảo thằng cu ấy nó nói Tiếng Việt xem có bao nhiêu người hiểu nó!

Một trong những hạn chế của người Việt khi học TA là cứ muốn phải phát âm chuẩn như người Anh, người Mỹ, trong khi thực tế để sử dụng trong công việc, giao tiếp hàng ngày ... thì không nhất thiết cần phải như vậy, và về cơ bản thì cũng không có khả năng làm vậy (trừ một số đối tượng có nhu cầu đặc biệt). Hãy xem Singlish, hay Inglish, họ cần quái gì phát âm đúng chuẩn Anh, Mỹ đâu, ngay chính ở các nước nói TA, bọn Irish nó bắn thì khối ông British cũng chịu!

Cụ nó chính xác.

 

[Mợ toét 2710]

Nên học ng bản ngữ là thế, các cô VN thì sao phát âm chuẩn đc

 

[Lonely Stranger]

Em có quan điểm rõ ràng:
- Việc chúng ta phát âm không đúng cũng không đáng xấu hổ, nó cũng gần như khi ta nghe Tây nói tiếng Việt vậy, ta rất mở lòng với họ và ngược lại.
- Tuy nhiên, dưới góc độ của giáo dục, việc các giáo viên nói sai quả là thảm hoạ, như vậy tạo ra tầng tầng lớp lớp nói tiếng anh kém. Chính vô số thanh niên mình học tiếng anh từ lớp 3 mà đến lớn không nói được chính là hệ quả của giáo dục các cụ ah, đừng dễ dãi với giáo dục như vậy. Đặc biệt các trung tâm mà học phí càng cao mà giáo viên nói sai thì càng đáng lên án.
- Một số cụ đánh đồng việc ta nói tiếng anh ko chuẩn giống tây nói tiếng Việt kém để áp vào trường hợp này e thấy không ổn cho lắm. Về cơ bản thì ta hay tây nói tiếng xứ lạ có thể sai nhưng các cụ nghĩ xem Tây mở lớp dạy tiếng Việt mà nói sai toét không sõi và thu mớ tiền các cụ khó chịu ko ?

Haha cụ này nói y hệt TH thằng bẹn cháu. Nó người Hoà Lan nói tiếng Anh còn cùi hơn cả cháu thế mà lại dc trung tâm NN ở VN mời vào dạy do nó có quốc tệch "Tây" haha.

 

[Lonely Stranger]

Muốn nói dc như người Anh bản địa thì chỉ có nc sang Anh từ nhỏ hoặc ở >5 năm với cụ nào chịu khó cầy. Còn ở VN thì bắt chước dc 40% là giỏi lắm rồi. Anh nó cũng dùng từ lóng nhiều như các cụ hay chém "chịch", "chén", "vếu", vv và vv. Nhưng nói đúng và có ngữ điệu chuẩn ngay từ nhỏ là yếu tố quan trọng mà các TTNN ở VN nên chú trọng.

 

[Lonely Stranger]

Muốn nói dc như người Anh bản địa thì chỉ có nc sang Anh từ nhỏ hoặc ở >5 năm với cụ nào chịu khó cầy. Còn ở VN thì bắt chước dc 40% là giỏi lắm rồi. Anh nó cũng dùng từ lóng nhiều như các cụ hay chém "chịch", "chén", "vếu", vv và vv. Nhưng nói đúng và có ngữ điệu chuẩn ngay từ nhỏ là yếu tố quan trọng mà các TTNN ở VN nên chú trọng.

 

[HuyArt]

2 em giáo tận dụng scandal này khéo lại nổi tiếng. Đằng nào cũng xảy ra rồi, có tinh thần cầu thị là quá hay. Giải quyết khủng hoảng truyền thông rất Pro

 

[mazda3_pro]

em xin nói ah:
em muốn nói mà khi mình muốn một điều gì đó thì mình phải biết mình đang đứng ở đâu và mình đang có cái gì để đạt được điều đó.
vậy muốn NHIỀU người dân mình nghe được, hiểu được, nói được, viết được TA thì phải phổ thông đại trà và chấp nhận ở một mức nào đó, chứ cứ đưa tiêu chuẩn TRÊN TRỜI thì lấy đâu ra người dạy, người học. Mình còn nghèo, dân mình còn phải có nhiều cái lo hơn là lo phát âm TA chuẩn cụ ah
Em nói thế vì em ở quê, quê em con em nó cũng đi học trung tâm có thầy tây (tây pro hay tây ba lô em cũng chả quan tâm nữa, cả thầy cô người Philipine nữa, cũng chả sao) nhưng nếu mấy cái tt ấy phải đạt chuẩn thì em phải làm thế nào, chả nhẽ em dạy con em ah.



chuyện học TA thực tế của em: em thì sống ở tỉnh lẻ thôi, thời em học phổ thông thì do may mắn em được các thầy cô (dạy phổ thông cấp 2-3 thôi nhé, nhà em nghèo không đi học thêm) học từ trước 75 (có giao lưu với Mỹ hoặc thầy cô của các thầy cô ấy có yếu tố Mỹ...) dạy nên tụi em phát âm không đến nỗi nào. Những năm 199x-2000 khi internet chưa phát triển và multi-media cũng chưa có thì phía miền Bắc mọi người phát âm buồn cười lắm (nhưng theo em chả có vấn đề gì), nhưng hiện nay ở HN mọi người, nhất là các bạn trẻ phát âm rất tốt do hòa nhập tốt với thế giới, lại được hỗ trợ từ media (máy tính, phần mềm dạy phát âm ...). Đến nay, mặc dù phọt phẹt nhưng em vẫn tự hào là em phát âm (từ rời) khá chuẩn, chuẩn hơn một số bạn trẻ được học bài bản nhưng ẩu. Tất nhiên nói cả câu thì em bị vấp vì em ít dùng ...

Tóm lại ý cụ là cứ để nát bét như hiện tại, trung tâm dạy tiếng anh mọc lên như nấm, chất lượng chả ra đâu vào đâu?

 

[cunglatruong]

Xem mới thấy trình độ mấy trường dậy tiếng anh hiện nay. Mấy bạn trong clip toàn khoe chữ, đọc nối trong khi trọng âm sai, nói chuyện vs bọn tây e cứ chơi từ nào đơn giản nhất có thể.
Em thấy nhiều ý kiến bảo chú Dan này nói tiếng việt vẫn chưa chuẩn, e thấy mấy ng này toàn lũ tào lao, người ta chỉ ra cái sai của mình thì bắt đầu biện hộ, chửi ngược Loại này ko khá đc

cụ nói chuẩn. nói chưa giỏi thì cố nói cho người khác hiểu đã rồi" múa"
ở đây mọi việc nó ko dừng ở nói sai mà nó đụng đến sư phạm . để thầy cô nói ko chuẩn mà làm công tác giảng dạy thì học trò ra răng????