[Luật] Đổi giấy phép lái xe quốc tế sang GPLX Việt Nam

[whitefang]

E muốn hỏi về dịch vụ đổi giấy phép lái xe quốc tế sang giấy phép lái xe Việt Nam. Hồ sơ của e đầy đủ, giấy phép lái xe trong nước và quốc tế đều do cơ quan nhà nước cấp. Nước sở tại tham gia thành lập hiệp định Vienna, có kí kết hiệp định Geneva.

1. Giá dịch vụ làm nhanh? Nơi nhận làm dịch vụ?
2. E có bằng lái xe hạng B, ở nước sở tại ko phân biệt xe tư nhân hay cty, vậy có được xin đổi sang B2 ko?

Qua tim hiểu thì e biết đc thủ tục, phí và cơ quan làm việc như sau:


Người Việt Nam (mang Quốc tịch Việt Nam) trong thời gian cư trú, học tập, làm việc ở nước ngoài được nước ngoài cấp GPLX quốc tế hoặc quốc gia còn giá trị sử dụng nay về nước với thời gian 3 tháng trở lên, rồi sau đó lại ra nước ngoài cư trú, công tác, học tập:
a) Đơn xin đổi GPLX (theo mẫu).
b) Bản photocopy GPLX nước ngoài.
c) Bản dịch hợp lệ GPLX nước ngoài ra tiếng Việt Nam.
d) Hai ảnh màu cỡ 3x4.
Khi nộp hồ sơ thủ tục đổi GPLX, phải xuất trình hộ chiếu và GPLX nước ngoài để đối chiếu với hồ sơ.

Thời hạn trả hồ sơ cho cả 4 đối tượng kể trên là 7 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định. Mức thu lệ phí là 30.000 đồng.
Hồ sơ do người lái xe lập thành 2 bộ nộp trực tiếp tại Tổng cục Đường bộ Việt Nam (Địa chỉ: 106 Thái Thịnh, Đống Đa, TP Hà Nội) hoặc Sở Giao thông vận tải (nơi bạn đăng ký cư trú, lưu trú, tạm trú hoặc định cư lâu dài).


Xin chân thành cảm ơn các cụ trước!

 

[whitefang]

Các cụ giúp e tí thông tin với!

 

[badboy_tkdt]

Theo “Quy chế quản lý sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ” ban hành kèm theo Quyết định số 72/2005/QĐ-BGTVT ngày 28/12/2005 của Bộ GTVT và hướng dẫn số 1084/CĐBVN-QLPT&NL ngày 13/4/2006 của Cục Đường bộ Việt Nam, những trường hợp sau đây được đổi giấy phép lái xe hoặc bằng lái xe (GPLX) của nước ngoài cấp để sử dụng tại Việt Nam:​

a- Người nước ngoài cư trú, làm việc, học tập tại Việt Nam hoặc người nước ngoài lái xe đăng ký nước ngoài vào Việt Nam với thời gian 3 tháng trở lên có GPLX quốc tế hay quốc gia (do nước ngoài cấp) còn giá trị sử dụng và có nhu cầu lái xe ở Việt Nam.
b- Khách du lịch nước ngoài lái xe đăng ký nước ngoài vào du lịch Việt Nam, có GPLX quốc tế hay quốc gia (do nước ngoài cấp) còn giá trị sử dụng và có nhu cầu lái xe ở Việt Nam.
c- Người Việt Nam (mang Quốc tịch Việt Nam) trong thời gian cư trú, học tập, làm việc ở nước ngoài được nước ngoài cấp GPLX quốc tế hoặc quốc gia còn giá trị sử dụng nay về nước với thời gian 3 tháng trở lên, rồi sau đó lại ra nước ngoài cư trú, công tác, học tập và có nhu cầu lái xe.
d- Người Việt Nam (mang quốc tịch Việt Nam) trong thời gian cư trú, học tập, làm việc ở nước ngoài được nước ngoài cấp GPLX quốc tế hoặc quốc gia còn giá trị sử dụng nay về nước công tác, làm ăn sinh sống và có nhu cầu lái xe.
Tùy từng trường hợp, hồ sơ thủ tục đổi GPLX gồm có những giấy tờ sau đây:
1. Người nước ngoài cư trú, làm việc, học tập tại Việt Nam hoặc người nước ngoài lái xe đăng ký nước ngoài vào Việt Nam với thời gian 3 tháng trở lên và khách du lịch nước ngoài lái xe đăng ký nước ngoài vào Việt Nam:
a. Đơn xin đổi giấy phép lái xe (theo mẫu) có xác nhận của thủ trưởng cơ quan quản lý người nước ngoài tại Việt Nam (sứ quán, lãnh sự quán, cơ quan đại diện tổ chức quốc tế tại Việt Nam hoặc Bộ Ngoại giao, cơ quan trực thuộc Chính phủ, Sở Kế hoạch đầu tư, Sở kinh tế đối ngoại các tỉnh, thành phố, văn phòng đại diện nước ngoài, các công ty liên doanh, công ty có 100% vốn nước ngoài, thủ trưởng cơ quan nơi người nước ngoài làm việc, học tập).
b. Giấy phép lái xe nước ngoài (bản photocopy).
c. Bản dịch hợp lệ giấy phép lái xe ra tiếng Việt Nam.
d. Bản sao hộ chiếu.
đ. Ba ảnh màu cỡ 3x4.
Đối với khách du lịch nước ngoài lái xe đăng ký nước ngoài vào Việt Nam thì thời hạn GPLX có hiệu lực từ khi đổi đến khi xuất cảnh nhưng không vượt quá thời gian quy định của GPLX Việt Nam.
2. Người Việt Nam (mang Quốc tịch Việt Nam) trong thời gian cư trú, học tập, làm việc ở nước ngoài được nước ngoài cấp GPLX quốc tế hoặc quốc gia còn giá trị sử dụng nay về nước với thời gian 3 tháng trở lên, rồi sau đó lại ra nước ngoài cư trú, công tác, học tập:
a) Đơn xin đổi GPLX (theo mẫu).
b) Bản photocopy GPLX nước ngoài.
c) Bản dịch hợp lệ GPLX nước ngoài ra tiếng Việt Nam.
d) Hai ảnh màu cỡ 3x4.
Khi nộp hồ sơ thủ tục đổi GPLX, phải xuất trình hộ chiếu và GPLX nước ngoài để đối chiếu với hồ sơ.
3. Người Việt Nam (mang quốc tịch Việt Nam) trong thời gian cư trú, học tập, làm việc ở nước ngoài được nước ngoài cấp GPLX quốc tế hoặc quốc gia còn giá trị sử dụng nay về nước công tác, làm ăn sinh sống.
a) Đơn xin đổi GPLX (theo mẫu) có xác nhận của cơ quan, tổ chức (nơi hiện công tác học tập) hoặc chính quyền địa phương (nơi cư trú) về việc đã về nước cư trú, làm ăn sinh sống.
b) Bản photocoppy hộ chiếu gồm phần số hộ chiếu, thời gian sử dụng, họ tên, ảnh người được cấp và trang thi thực nhập cảnh trở về Việt Nam.
c) Bản dịch hợp lệ GPLX nước ngoài ra tiếng Việt Nam.
d) Giấy chứng nhận sức khỏe phải được bệnh viện đa khoa cấp huyện hoặc tương tương trở lên cấp. Thời hạn kể từ ngày cấp giấy chứng nhận sức khỏe đến ngày nộp hồ sơ xin đổi GPLX không quá một năm.
đ) Hai ảnh màu cỡ 3x4.
Khi nộp hồ sơ thủ tục đổi GPLX, phải xuất trình hộ chiếu và GPLX nước ngoài để đối chiếu.
Thời hạn trả hồ sơ cho cả 4 đối tượng kể trên là 7 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định. Mức thu lệ phí là 30.000 đồng.
Không nhận hồ sơ đổi, nếu GPLX nước ngoài đã hết giá trị sử dụng, hoặc có hiện tượng tẩy xóa, rách nát không còn đủ các yếu tố cần thiết để đổi GPLX hoặc có sự khác biệt về nhận dạng.
Còn Dịch vụ thì cụ cứ đến chỗ nộp hồ sơ đi rồi bảo người ta là tôi muốn làm nhanh rồi đưa phong bì.... nếu nhận thì hỏi thẳng là bao lâu...

 

[Winstorm07]

Những thông tin cụ tìm hiểu là đúng rồi đấy ạ. Cụ chuẩn bị đầy đủ những giấy tờ trên rồi ra số 5 Cao Bá Quát làm nhé.
Nếu muốn nhanh kô phải xếp hàng chờ đợi thì hỏi hàng cafe bên cạnh chắc cũng chỉ mất 3~500K là cùng thôi ạ.

 

[xe365vn]

Những thông tin cụ tìm hiểu là đúng rồi đấy ạ. Cụ chuẩn bị đầy đủ những giấy tờ trên rồi ra số 5 Cao Bá Quát làm nhé.
Nếu muốn nhanh kô phải xếp hàng chờ đợi thì hỏi hàng cafe bên cạnh chắc cũng chỉ mất 3~500K là cùng thôi ạ.

chuẩn men

 

[usavn]

Nhân đây tôi cũng kể 1 chuyện liên quan đến vụ đổi GPLX:

Cách đây 02 năm tôi đã làm giúp cho anh bạn đổi GPLX hạng B của một nước châu Âu cấp sang GPLX của VN. Thủ tục đơn giản, làm ở số 5 Cao Bá Quát, ở đó có ghi hướng dẫn đầy đủ các thứ giấy tờ gì cần phải chuẩn bị. Tôi tự làm, mất khoảng một buổi sáng, bấm số rồi ngồi đợi đến lượt, rồi được giấy hẹn 1 tuần. Tự làm không mất phí dịch vụ, mất mỗi phí nhà nước quy định (không nhớ 20-30k vnđ gì đó). Nếu qua dịch vụ thì sẽ tốn thêm khoảng 300-500k vnd, nhưng cũng chẳng nhàn hơn gì mấy ngoài việc không phải lấy số xếp hàng, vẫn phải đến đưa và lấy hồ sơ. Bảo vệ ở đó cũng nhận dịch vụ, photo bên đối diện cũng nhận. Giao giấy tờ gốc của mình cho người khác, tôi không thích, nên tự làm; chứ phí dịch vụ vài trăm ngàn cũng dễ chịu.

Chỉ có 1 điều anh bạn tôi chưa hài lòng từ vụ đổi GPLX này, vì tôi đổi lấy GPLX hạng B1 cho anh ấy. Trong khi tại nhiều nước ở châu Âu GPLX hạng B là bao gồm cả B1/B2, họ không cần phân chia kỳ quái như ở VN. Anh bạn dùng GPLX B1 nhưng vẫn ấm ức tôi vụ này từ hơn năm nay
Nay muốn hỏi các bác có cách nào không cần phải thi nâng GPLX từ B1 sang B2, dùng lại hồ sơ gốc chuyển GPLX nước ngoài cấp hạng B sang luôn hạng B2 của VN được không?
Thanks!

 

[whitefang]

Cảm ơn vì thông tin rất hữu ích của các cụ. Nếu chỉ 1 buổi sáng mà tiết kiệm đc 500k thì e chọn phương án chờ. Còn câu hỏi thứ 2 cùng băn khoăn với cụ usavn, nhờ các cụ tư vấn giúp.

2. E có bằng lái xe hạng B, ở nước sở tại ko phân biệt xe tư nhân hay cty, vậy có được xin đổi sang B2 ko? Hay cái này ko qui định, mập mờ hên xui. Sau khi khai đơn xin đổi giấy phép lái xe (theo mẫu) rồi cứ thỏa thuận thẳng thắn nhẹ nhàng nhỏ nhẹ kín đáo với chiến sĩ cadn làm việc tại đó ợ?

 

[Winstorm07]

Nhân đây tôi cũng kể 1 chuyện liên quan đến vụ đổi GPLX:

Cách đây 02 năm tôi đã làm giúp cho anh bạn đổi GPLX hạng B của một nước châu Âu cấp sang GPLX của VN. Thủ tục đơn giản, làm ở số 5 Cao Bá Quát, ở đó có ghi hướng dẫn đầy đủ các thứ giấy tờ gì cần phải chuẩn bị. Tôi tự làm, mất khoảng một buổi sáng, bấm số rồi ngồi đợi đến lượt, rồi được giấy hẹn 1 tuần. Tự làm không mất phí dịch vụ, mất mỗi phí nhà nước quy định (không nhớ 20-30k vnđ gì đó). Nếu qua dịch vụ thì sẽ tốn thêm khoảng 300-500k vnd, nhưng cũng chẳng nhàn hơn gì mấy ngoài việc không phải lấy số xếp hàng, vẫn phải đến đưa và lấy hồ sơ. Bảo vệ ở đó cũng nhận dịch vụ, photo bên đối diện cũng nhận. Giao giấy tờ gốc của mình cho người khác, tôi không thích, nên tự làm; chứ phí dịch vụ vài trăm ngàn cũng dễ chịu.

Chỉ có 1 điều anh bạn tôi chưa hài lòng từ vụ đổi GPLX này, vì tôi đổi lấy GPLX hạng B1 cho anh ấy. Trong khi tại nhiều nước ở châu Âu GPLX hạng B là bao gồm cả B1/B2, họ không cần phân chia kỳ quái như ở VN. Anh bạn dùng GPLX B1 nhưng vẫn ấm ức tôi vụ này từ hơn năm nay
Nay muốn hỏi các bác có cách nào không cần phải thi nâng GPLX từ B1 sang B2, dùng lại hồ sơ gốc chuyển GPLX nước ngoài cấp hạng B sang luôn hạng B2 của VN được không?
Thanks!

Cảm ơn vì thông tin rất hữu ích của các cụ. Nếu chỉ 1 buổi sáng mà tiết kiệm đc 500k thì e chọn phương án chờ. Còn câu hỏi thứ 2 cùng băn khoăn với cụ usavn, nhờ các cụ tư vấn giúp.

2. E có bằng lái xe hạng B, ở nước sở tại ko phân biệt xe tư nhân hay cty, vậy có được xin đổi sang B2 ko? Hay cái này ko qui định, mập mờ hên xui. Sau khi khai đơn xin đổi giấy phép lái xe (theo mẫu) rồi cứ thỏa thuận thẳng thắn nhẹ nhàng nhỏ nhẹ kín đáo với chiến sĩ cadn làm việc tại đó ợ?

Em cũng rơi vào trường hợp của 2 bác đó là đổi bằng từ nước ngoài sang bằng VN.
Khi dịch công chứng cái bằng đó đúng ra là ở bển họ kô phân biệt B1, B2 như nhà mình nhưng hồi em làm thì B1 (kô chuyên) được 5 năm, B2 chỉ được 3 năm thôi nên em chọn tự nhận B1 để thời gian đổi bằng được dài. Sau này thì B1 B2 lại như nhau nên mình lại thành thiệt thòi.
Nếu trên bằng của các bác kô thể hiện rõ là hạng B nào thì bác nên để là B2 như vậy đỡ mất công thi đổi. Khi xét hồ sơ cán bộ cũng chả nhìn cái bằng gốc của các bác đâu mà chỉ nhìn bản công chứng thôi.

 

[whitefang]

Em cũng rơi vào trường hợp của 2 bác đó là đổi bằng từ nước ngoài sang bằng VN.
Khi dịch công chứng cái bằng đó đúng ra là ở bển họ kô phân biệt B1, B2 như nhà mình nhưng hồi em làm thì B1 (kô chuyên) được 5 năm, B2 chỉ được 3 năm thôi nên em chọn tự nhận B1 để thời gian đổi bằng được dài. Sau này thì B1 B2 lại như nhau nên mình lại thành thiệt thòi.
Nếu trên bằng của các bác kô thể hiện rõ là hạng B nào thì bác nên để là B2 như vậy đỡ mất công thi đổi. Khi xét hồ sơ cán bộ cũng chả nhìn cái bằng gốc của các bác đâu mà chỉ nhìn bản công chứng thôi.

Theo e hiểu thì ý cụ là: khai vào đơn xin đổi giấy phép lái xe(theo mẫu) là xin được đổi sang GPLX hạng B2 phải ko, hay là yêu cầu cơ quan công chứng dịch sang bằng của mình là B2 ợ? Cảm ơn cụ!

 

[Winstorm07]

Theo e hiểu thì ý cụ là: khai vào đơn xin đổi giấy phép lái xe(theo mẫu) là xin được đổi sang GPLX hạng B2 phải ko, hay là yêu cầu cơ quan công chứng dịch sang bằng của mình là B2 ợ? Cảm ơn cụ!

Theo em thì bác nên nói với nhân viên dịch thuật và công chứng để họ đưa vào bản dịch của bác là B2 luôn thì tiện cho việc về sau luôn.
Ý em là khi đưa cho họ dịch thì mình nói theo kiểu giải thích (ám chỉ) cho họ hiểu là "Cái bằng của tôi là bằng có giá trị B2" chứ kô cần nói nhiều

 

[scorpion_ica]

Khi xét hồ sơ cán bộ cũng chả nhìn cái bằng gốc của các bác đâu mà chỉ nhìn bản công chứng thôi.

Bác nói thế nào ấy chứ...bằng lái xe được cấp ở nước ngoài thì cán bộ còn phải thẩm định chán mới dám cấp đổi. Bác hỏi dân đi Nga và Đông Âu xem có phải 100 - 120 U$ là có một cái bằng lởm không?

 

[usavn]

Bác nói thế nào ấy chứ...bằng lái xe được cấp ở nước ngoài thì cán bộ còn phải thẩm định chán mới dám cấp đổi. Bác hỏi dân đi Nga và Đông Âu xem có phải 100 - 120 U$ là có một cái bằng lởm không?

Ở số 5 Cao Bá Quát đúng là có 1 phòng nghiệp vụ, nếu tôi nớ không nhầm thì họ ở tầng 2 tòa nhà bên cạnh phòng nộp hồ sơ, có nhiệm vụ kiểm định GPLX nước ngoài, xem đó là xịn hay giả. Họ chủ yếu nhìn bằng mắt và có cái đèn cực tím chiếu soi, và một số mẫu GPLX một số nước. Nói thế có nghĩa là nếu GPLX giả công nghệ cao thì họ cũng không phát hiện được. Nói chung cũng không có nhiều GPLX giả làm tinh vi đến mức như vậy, vì những đối tượng muốn làm giả thì GPLX VN còn dễ hơn.

Dân đi xk lao động bên NGA sài bằng giả nhiều vì đa số họ không có khả năng thi lấy được bằng thật, trượt cả lý thuyết lẫn thực hành. Giá cả thì tôi không biết bao nhiêu, nhưng nó sảy ra cả ở 2 chiều. Họ mang GPLX giả của VN cấp sang Nga đổi lấy GPLX xịn. Tạm gọi đây là loại I. Một số ít hơn lại mang GPLX giả của Nga cấp về đổi lấy GPLX thật của VN. Loại này là loại II. Còn loại thứ 3 nữa là đem GPLX giả của VN hay một nước khác, vd. Mông cổ, đổi lấy GPLX thật của Nga cấp, rồi sau đó lại đem GPLX xịn này về VN hay sang nước khác nữa, đổi tiếp sang GPLX thiệt. Do chưa có hệ thống cơ sở dữ liệu trực tuyến để truy vấn, nên họ có thể làm được như vậy và xóa dấu vết về GPLX giả. Quy mô của hiện tượng này không lớn, do lấy GPLX thật của VN chỉ tốn khoảng 400-500$ bao gồm cả trả tiền học phí một số giờ thực hành trên xe. Và chỉ có ở Nga là lộn xộn, còn các nước xhcn đông Âu cũ, phần lớn họ đã trở thành thành viên liên minh châu Âu (EU) từ 2004, đã quy củ chặt chẽ hơn Nga nhiều.

 

[upa]

Tất cả có tại đây : Giaypheplaixe.com

0983.247.057

 

[avn]

Làm dịch vụ đổi bằng quốc tế sang bằng VN giờ bao nhiêu tiền các cụ nhỉ? Xem thủ tục nếu tự làm hết có 135K có phải không ạ.

 

[LoveW211]

Trứoc em đổi bằng lái nước ngoài ra bằng VN ( nhựa PES) giá 1.5 củ, cụ cứ ra đầu cao bá quát hỏi họ là biết.

Cần bằng lái nc ngoài và hộ chiếu cụ ạ

 

[Turijn]

Hôm nay em đi đổi bằng lái bên châu Âu ra VN. Xin chia sẻ với các bác chút kinh nghiệm:

Dù đã ngâm cứu các thủ tục, em vẫn bị thiếu mất vụ photo tất cả các trang hộ chiếu xuất/nhập cảnh (trong khi hướng dẫn chỉ nói photo trang nhập cảnh vào VN). Lo xong vụ photo, họ yêu cầu giữ lại bằng gốc với lý do cần kiểm tra nghiệp vụ xem có phải bằng giả không! Mấy cái pháp lệnh với quy trình không đề cập gì tới vụ này cả [1]. Vì sắp phải rời VN sớm hơn thời hạn nhận kết quả nên cuối cùng em đành phải rút hồ sơ đem về

[1] - http://sogtvt.hanoi.gov.vn/ket-qua-tim-kiem/-/search/1/32063

 

[Babetta7579]

Bạn em đổi dịch vụ cứ 7 củ, người Trung quốc bằng Tq