[Funland] Hành trình tới Ấn Độ của đoàn hành giả Thích Minh Tuệ. Phần 2:chưa vào được Miến Điện, phải vòng qua Malaysia

Trạng thái
Thớt đang đóng

AXEGA

Xe điện
{Kinh doanh chuyên nghiệp}
Biển số
OF-344545
Ngày cấp bằng
27/11/14
Số km
2,546
Động cơ
435,184 Mã lực
Nơi ở
Ngụy Như Kon Tum, Thanh xuân, Hà Nội
Cụ nói đúng! Thay vì nói "Các sư đều tinh tấn trong việc tu tập" thì chúng ta có thể nói "Các sư đều cố gắng và kiên trì trong việc tu tập" cụ nhỉ. Như vậy dù có dài thêm một chút, nhưng sẽ dễ hiểu hơn đối với mọi người, đặc biệt là lớp trẻ hiện nay. Từ tinh tấn là từ cổ (tiếng Phạn là viriya), ít được sử dụng rộng rãi và dễ gây ra hiểu sai. Khá nhiều người vẫn nghĩ rằng tinh tấn là tiến bộ, nhưng thực ra không phải vậy. Tuy nhiên, nhiều người vẫn thích dùng các từ cổ và khó hiểu, vì chúng có vẻ huyền bí, mơ hồ và cao siêu, cũng có tác dụng dẫn dụ người nghe ;)
Sự khác biệt của Tinh tấn và Tiến bộ hiểu nó đơn giản thôi. Một từ chỉ Trạng thái và từ kia chỉ Kết quả. Trong trạng thái có thể chứa kết quả và trong kết quả chứa đựng trạng thái. Do Cụ chưa hiểu sâu nên thấy khó hiểu chứ từ Tinh tấn bản thân nó không chứa đựng "sự phức tạp".
Cụ cũng chưa biết em dùng nó với nghĩa nào mà. Em thích dùng từ này vì nó phù hợp với thế giới quan của mình.
 
Chỉnh sửa cuối:

buicongchuc

Xe ngựa
Biển số
OF-146822
Ngày cấp bằng
23/6/12
Số km
28,134
Động cơ
946,696 Mã lực
Nơi ở
Bắc Triều Tiên, Hà Nội

daisylizzie

Xe tăng
Biển số
OF-820511
Ngày cấp bằng
8/10/22
Số km
1,703
Động cơ
82,447 Mã lực
Úi chời, em shock thực sự rồi đấy.

Vừa quay xe rì pọt anh Báu xong giờ lại phải quay xe xám hối à..

Cụ cũng vừa lêu lêu anh Báu xong giờ có quay xe cùng iem không.
Đúng là plot twist liên tục. Giống kiểu đi đâu cũng không thoát khỏi bàn tay...
 

longcanhtn

Xe buýt
Biển số
OF-491576
Ngày cấp bằng
26/2/17
Số km
905
Động cơ
204,514 Mã lực
Tuổi
30
Thôi cuối cùng thì vẫn là a Báu và a Therawat giúp đoàn sư. Hi vọng các cụ trong này lên xám hối với 2 vị đó. Giờ sang mã lai rồi con đường đi tiếp càng thêm khó đây
 

sudichat2002

Xe container
Biển số
OF-48729
Ngày cấp bằng
14/10/09
Số km
9,208
Động cơ
577,913 Mã lực
Úi chời, em shock thực sự rồi đấy.

Vừa quay xe rì pọt anh Báu xong giờ lại phải quay xe xám hối à..

Cụ cũng vừa lêu lêu anh Báu xong giờ có quay xe cùng iem không.
Chắc cú thì iem chờ 1 tiếng nữa xem còn gì không thì lại sám hối tiếp cho chắc cú ạ :((
 

buicongchuc

Xe ngựa
Biển số
OF-146822
Ngày cấp bằng
23/6/12
Số km
28,134
Động cơ
946,696 Mã lực
Nơi ở
Bắc Triều Tiên, Hà Nội

daisylizzie

Xe tăng
Biển số
OF-820511
Ngày cấp bằng
8/10/22
Số km
1,703
Động cơ
82,447 Mã lực
Thôi cuối cùng thì vẫn là a Báu và a Therawat giúp đoàn sư. Hi vọng các cụ trong này lên xám hối với 2 vị đó. Giờ sang mã lai rồi con đường đi tiếp càng thêm khó đây
Coi bộ thì chỉ xởi lởi với cụ Theerawat thôi, vì đó giờ cũng khá là khúm núm với cụ ấy mà.
 

langriser

Xe điện
Biển số
OF-743475
Ngày cấp bằng
18/9/20
Số km
2,252
Động cơ
651,685 Mã lực
Theerawat mới đăng tiktok. Có khớp với lúc video call này ko bác?

1000007760.jpg



Em đăng link tiktok theerawat, nếu có sai xin mod min xóa giùm, đừng ban em, giờ em sợ bị khóa mõm lắm 😢
Khớp rồi bác, có cái lá dừa và bảng hiệu màu xanh ở phía sau. Hai ông này hay, Mr Báu thì dương đông kích tây đánh lạc hướng, vạch ra các tình huống để các thế lực chống phá, phổng đạn phải nhùn bước, loại LMH và Dân. Mr Therawat đứng sau bảo vệ Thầy. Chỉ Thầy hiểu. Hay ❤
 

chinbolammuoi

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-706456
Ngày cấp bằng
3/11/19
Số km
344
Động cơ
107,591 Mã lực
Tuổi
40
Chuẩn, chả rỗi hơi. Người ta vừa vô ơn vừa chửi mình. Nói chung là phim giờ hết hấp dẫn.
Mợ không thích thì mợ đi đi.

Bọn em thích coi trò vui giờ mới thấy vui.
Giống coi phim truyền hình ấy, có khán giả nào thích nhân vật chính chết vì bệnh máu trắng đâu. Nhưng mà phim nó phải thế mớ có kịch tính, trước lúc máu trắng thì phải tông xe rớt vực các kiểu con đà điểu đã.
 

giaconngu

Xe điện
Biển số
OF-484668
Ngày cấp bằng
17/1/17
Số km
2,092
Động cơ
375,878 Mã lực
Tuổi
125
Thực ra từ " Tinh tấn" là thuật ngữ Phật giáo bác à. Nếu hiểu theo nghĩa thường là : Siêng năng, chuyên cần nhưng trong văn cảnh Phật học thì từ Tinh tấn dùng để chỉ sự chăm chỉ siêng năng không lùi bước trước trở ngại của thực hành. Và đúng là khó tìn được từ nào để diễn đạt được chuẩn hơn vì tiếng Việt vay mượn khá nhiều từ tiếng Trung.
Tinh tấn hay tinh tiến là từ Hán Việt, đều được viết trong tiếng Trung là 精進 (phồn thể) / 精进 (giản thể); bao gồm các nghĩa là siêng năng, chuyên cần, mẫn cán, cầu tiến, chuyên tâm trong làm một việc nào đó. Khi dịch kinh văn PG sang tiếng Trung thì các dịch giả mượn từ này để dịch từ virya (वीर्य) tiếng Phạn, một trong các ba la mật đa (thường là 1 trong 6), với ý nghĩa kiên trì tu tập thiện pháp, đoạn trừ ác pháp.
 

t_rex

Xe buýt
Biển số
OF-49938
Ngày cấp bằng
2/11/09
Số km
835
Động cơ
685,352 Mã lực
E có linh cảm chuyện này có lq đến mr B. Nếu đúng thế mỗi phiên like cụ ấy e nguyện donate 50k.
Có ảnh trên youtube của Nhân Gà. 2 bạn nên đi con đường riêng, đừng gắn với ông MT nữa nhé.
 

daisylizzie

Xe tăng
Biển số
OF-820511
Ngày cấp bằng
8/10/22
Số km
1,703
Động cơ
82,447 Mã lực
Hội bên Dài thừa tướng trước đó đã kịp khịa Ngộ Báu chưa cccm?
 

t_rex

Xe buýt
Biển số
OF-49938
Ngày cấp bằng
2/11/09
Số km
835
Động cơ
685,352 Mã lực
Ko đúng. Tinh tấn là hành trình, tiến bộ là kết quả.
"Tinh tấn" có vẻ sâu sắc hơn "tiến bộ" vì nó còn thể hiện sự thay đổi về chất.
Nhưng thôi nôm na gọi là tiến bộ vượt bậc cũng được.
 

longcanhtn

Xe buýt
Biển số
OF-491576
Ngày cấp bằng
26/2/17
Số km
905
Động cơ
204,514 Mã lực
Tuổi
30
Coi bộ thì chỉ xởi lởi với cụ Theerawat thôi, vì đó giờ cũng khá là khúm núm với cụ ấy mà.
Thì đương nhiên, đoàn có ác cảm với a Báu mà cụ, nhưng qua sự kiện hôm nay thì a Báu đúng là nhân vật quân tử. Còn từ giờ đổ đi ho vọng a Báu ko can thiệp vào nữa, chứ a cứ giúp thế này lại có 1 số thành phần tự coi mình là người được việc xong xin donate thôi
 
Trạng thái
Thớt đang đóng
Thông tin thớt
Đang tải
Top