Blogger Tàu chém gì về phản ứng của Tàu và các nước khác?
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt:
---
Trong cuộc chiến thuế quan lần này, con bài lớn nhất của Trump là gì?
Nguyên tác: Khoai Tây Xấu
Ngày 08 tháng 4 năm 2025
Thiên thời, địa lợi, nhân hòa – ba thứ này Trump đều không có. Nhưng Trump lại nói: “Ta có ý chí thép.” Ông ta sẵn sàng tự làm tổn hại mình, đẩy nền kinh tế Mỹ tới bờ vực, thậm chí chấp nhận tự sát 10.000 chỉ để làm tổn thương kẻ địch 100. Không biết thần công có luyện thành hay không, trước hết cứ vung đao tự cung cái đã. Trump thật sự dám chơi tất tay, nói thẳng: “Cho dù ta chết, ta cũng phải nhổ được một nắm tóc của ngươi!”
Quả nhiên, khi Trump vừa vung rìu lên, nhiều người đã hoảng sợ. Hôm nay không ít người đã nói: “Chứng khoán Trung Quốc rớt giá rồi, sao ông còn nói ta có thể thắng, còn nói Mỹ sẽ thua? Quỳ xuống đi cho nhanh còn kịp.” Với những người nói vậy, tôi cũng chẳng biết nói gì. Bây giờ chúng ta đang đánh trận chiến thương mại với nền kinh tế số một thế giới đấy, các vị có biết đánh trận là thế nào không?
Rõ ràng, chiến thuật của Trump là “tự hủy để tấn công”, khiến thị trường chứng khoán toàn cầu lao dốc, mà Mỹ là nước sụp đầu tiên. Trong hai ngày giao dịch vừa qua, thị trường Mỹ bốc hơi 6.6 nghìn tỷ USD – tương đương 23% GDP năm 2024 của Mỹ, trong vòng chưa đầy 48 giờ. Mỹ đã dùng cái giá lớn nhất trong lịch sử để phát động cuộc tấn công – gần như là dốc toàn lực quốc gia, còn kéo theo nhiều nước khác làm bia đỡ đạn. Trong bối cảnh đó, Trung Quốc – nước xuất khẩu lớn nhất thế giới – làm sao có thể không bị ảnh hưởng? Muốn vô can, vô tổn thất mà vẫn chống lại Mỹ? Nằm mơ à?
Vì vậy, hễ thị trường chứng khoán có chút dao động, liền có người nháo nhào: “Thôi xong rồi! Đáng lẽ chúng ta không nên phản công, phải điều chỉnh ngay...” Lúc ấy tôi lại nhớ tới một câu nói từ 6 năm trước: “mau quỳ xuống đi, bây giờ đầu hàng là lúc ít tổn thất nhất, sau này không chỉ phải quỳ mà còn phải giơ tay đầu hàng.”
Trong trận chiến này, ai tổn thất nhiều hơn? Ai đang lo lắng hơn? Chứng khoán Mỹ lao dốc, Trump buộc phải ra mặt tuyên bố: “Tôi làm vậy là có tính toán, Mỹ phải cầm cự.” Nghe Trump nói vậy, nhiều người lại hoảng lên: “Thấy chưa! Tôi nói rồi mà, đây là đại cục của Trump, ông ấy còn có con bài tẩy...”
Đại cục cái con khỉ! Nếu việc này thành công thì gọi là “ diệu kế sâu xa, mưu lược như thần”, còn nếu đánh loạn như võ sĩ điên và thất bại thì liền chắp tay “cục cưng đại cục”, tỏ vẻ: “Tôi cố tình đấy, chứng khoán sụp là nằm trong tính toán của tôi, tôi có chiêu cuối chưa tung ra...”
Trump thích làm nhất chính là đánh bừa vài gậy thử vận may. Nếu trúng quả thì ông ta “ngầu bá cháy”, không trúng thì chẳng sao, vì ông ta chẳng tốn gì, đánh chỗ khác tiếp.
Trump muốn gì? Trước và sau chiến tranh thuế quan, ông ta từng nói hai lần về mục tiêu:
1. Nếu TikTok đồng ý bán cho tôi, có lẽ tôi sẽ cân nhắc hạ thuế.
2. Nếu phía Trung Quốc chịu nhượng bộ về vấn đề fentanyl, tôi có thể cân nhắc giảm thuế.
Ngay sau đó, ông ta khơi mào chiến tranh thuế quan, chờ Trung Quốc đến đàm phán. Nhưng Trung Quốc không thèm đàm phán, lập tức phản công, cho Trump biết thế nào là “thuế quan đối đẳng”. Trump choáng váng, lên mạng xã hội viết: “Trung Quốc sai rồi, không nên làm vậy.”
Rõ ràng, Trump không ngờ Trung Quốc lại phản ứng nhanh, không đàm phán mà phản đòn luôn. Tại sao? Vì trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump, chiêu này quá quen thuộc rồi: không có gì trong tay mà tự vẽ ra bài, ép người ta nhượng bộ. Nếu hôm nay nhượng bộ, thì lần sau lại phải nhượng bộ tiếp. Thuế quan với Trump là thứ có thể tùy tiện sử dụng. Một câu nói là tăng thuế, một câu nói là giảm. Tháng sau lại tăng thuế, lại đòi thêm điều kiện. Thế chẳng phải là cho không lợi ích à?
Như câu cổ: “Hôm nay cắt 5 thành, ngày mai cắt 10 thành, đổi lấy một đêm ngủ yên. Sáng mở mắt ra thì quân Tần lại đến rồi.”
Giờ nước Mỹ rối như tơ vò, trước cả khi đánh thuế, trứng gà đã lên tới 1 USD/quả, huống chi là bây giờ. Người dân đổ xô tới siêu thị mua hàng tích trữ, đến cả “mua 0 đồng” cũng không làm nổi nữa vì kệ trống trơn. Trong 2 ngày đã có hơn 1.500 cuộc biểu tình phản đối Trump. Trump bèn lôi Việt Nam ra làm ví dụ: “Nhìn Việt Nam kìa, người ta quỳ rồi, đồng ý miễn thuế rồi.”
Việt Nam – một nước nhỏ như cái móng tay, cả năm 2024 chỉ xuất khẩu sang Mỹ 14,1 tỷ USD – miễn thuế thì có ích gì? Đó là thành quả đổi lấy bằng 6.600 tỷ USD bay màu trên sàn chứng khoán Mỹ?
Trump bắt đầu sợ rồi, lại bảo chứng khoán lao dốc là “có chủ ý”, là “chiến lược”. Nhưng nghĩ lại thấy không ổn, vì nếu nói thế thì các nhà đầu tư sẽ căm thù ông, mất hết phiếu bầu. Vài giờ sau, ông ta lại đổi giọng: “Tôi không cố ý làm sập thị trường...”
Một ngày đổi ba lần, còn phải đi chơi golf giả vờ như không có gì xảy ra. Nhưng trong lòng Trump thì run lắm rồi. Ông ta nói: “Tôi không thể nói thị trường sẽ thế nào, nhưng nước Mỹ nhất định sẽ tốt hơn.” Ngay cả ông ta cũng không tin vào lời mình nói.
Nhiều người nói: “Châu Âu tuyệt đối không được quỳ! Nếu quỳ là Trung Quốc gặp rắc rối to.” Truyền thông châu Âu vừa đưa tin, họ đồng ý áp thuế đối đẳng lên 28 tỷ USD hàng hóa Mỹ. Tôi cũng mong châu Âu đừng quỳ, nhưng đặt hy vọng vào họ thì... quá ảo tưởng. Một là con số 28 tỷ chẳng đau chẳng ngứa, hai là châu Âu còn phải họp lên họp xuống, nội bộ đã có người muốn từ bỏ biện pháp trả đũa.
Nhìn lại thì thấy rõ, Trump luôn chủ trương “tập trung hỏa lực” vào Trung Quốc, sẵn sàng hy sinh Ukraine để kéo Nga về phe mình. Nhiệm kỳ đầu của ông ta chính là như vậy – khơi mào chiến tranh thương mại và công nghệ với Trung Quốc, không cần đồng minh. Đến thời Biden, vẫn giữ nguyên chính sách, cố kéo cả thế giới bao vây Trung Quốc. Nhưng kết quả?
6 năm chiến tranh thương mại, Trung Quốc càng đánh càng mạnh: xuất khẩu từ 2,48 nghìn tỷ USD năm 2018 tăng lên 3,58 nghìn tỷ USD năm 2024. Còn Mỹ càng đánh càng nghèo: nợ công từ 21 nghìn tỷ USD nhảy lên 36 nghìn tỷ USD. 6 năm trước, Trump một mình đối đầu Trung Quốc – thất bại ê chề. 6 năm sau, Trump một mình thách thức cả thế giới – liệu ông ta có thắng nổi?
Thật ra, lý do Trump dám “tự hủy” là vì ông ta có con bài: lợi thế cốt lõi của nước Mỹ – dám tệ, dám bẩn, dám lầy. Trump nói: “Tôi dám tự sát 10.000 lần để hại địch 100 lần. Dù kinh tế Mỹ sụp đổ tôi cũng chơi tới cùng. Các người dám không?” Trump đặt cược vào điều đó – cược rằng người khác không dám phản kháng. Nếu đúng vậy, ông ta thắng.
Bởi vì Mỹ dám tệ – thật sự dám. Giá cả leo thang, biểu tình khắp nơi – họ không quan tâm. Mỹ là nước có ưu thế: xả súng hàng ngày, chết cả vạn người mỗi năm như cơm bữa – dân Mỹ thấy bình thường. Đầy rẫy người nghiện, người vô gia cư, các thành phố như phim xác sống – dân Mỹ quen rồi. Capitol bị tấn công, “mua 0 đồng” tràn lan – dân Mỹ coi như lễ hội...
Cuộc sống như thế, chúng ta chịu được không? Phải nói là sức chịu đựng của người Mỹ đúng là mạnh hơn ta.
Nên khi đại dịch đến, Mỹ chọn cách... cởi truồng mà chạy – họ không care. Lúc đó trên RedNote, cư dân mạng Trung – Mỹ đối chiếu dữ liệu, đều bị “sốc”. Người Mỹ sốc vì Trung Quốc không giống những gì họ tưởng. Người Trung Quốc sốc vì sức sống của Mỹ quá lì đòn. Vậy là Trump bắt đầu giở trò tống tiền: “Tôi liều cả mạng này, cũng phải nhổ của mày một nhúm tóc.” Trump nói: “Tôi dám cược, anh dám không?”
Vừa thấy khí thế của Trump, nhiều người liền hoảng loạn: “Giờ phải làm sao? Mau quỳ, bây giờ quỳ là ít tổn thất nhất.” Có người lại lo: “Chứng khoán rớt rồi, phải làm gì?” Làm gì à? Bộ trưởng Tài chính Mỹ đã nói rồi: tuyệt đối không được phản kháng.
Nghĩa là gì? Trump vả bạn một cái, bạn chỉ cần nhịn là xong. Nhưng nếu bạn phản kháng, thì đó là “ẩu đả lẫn nhau”, và Trump sẽ tiếp tục đánh. Nói xong câu đó, chính Bộ trưởng Tài chính cũng xấu hổ. Nghe nói bà sắp từ chức vì... ngay cả kẻ ngốc cũng biết: đây đâu phải một cái vả, mà là loạt vả liên hoàn đang tới.
Vậy sự thật đằng sau cuộc chiến thuế quan này là gì?
Cái gọi là “đưa sản xuất về nước”, “tái thiết nền tảng nước Mỹ” – đều là nói nhảm. Trump chả nghĩ xa đến trăm năm gì cả, nhiều nhất chỉ lo được 2 năm. Ông ta chỉ mong thắng cuộc bầu cử giữa kỳ.
Nhìn vào Boeing là hiểu: nhà máy nát bét, công nhân hút ma túy khi lắp ráp máy bay, tai nạn xảy ra liên tục – nào rơi bánh xe, nào bung cửa. Đến ngành sản xuất hiện tại còn giữ không nổi, nói gì tới tái công nghiệp hóa?
Không có đại cục, không có mưu lược. Trump chỉ đang dẫn một đội lôm côm chơi trò tự sát. Thuế quan đối đẳng cũng chỉ là bảng EXCEL vẽ ra. Quyết sách của họ cũng đơn giản như... tán gẫu trên app, tiện miệng quyết định oanh kích Houthi vậy.
Sự thật là gì? Là đám MAGA (Make America Great Again) kịch liệt tâng bốc, khiến Trump ảo tưởng mình có thể đơn độc đối đầu cả thế giới. Vừa tạo bài từ không khí, vừa gây áp lực tối đa lên tất cả. Ông ta cược rằng: ai cũng không dám đánh trả.
Tốt nhất là ai cũng như Việt Nam – đồng ý điều kiện, sau đó bị Trump thêm thuế, lại phải nhượng bộ tiếp. Nếu Trump thắng lần này, thì ông ta sẽ thắng lớn, tha hồ tống tiền mà không tốn chi phí.
Còn các nước khác có quỳ hay không – không quan trọng. Với chúng ta, chỉ có một đáp án: cứng đối cứng, chiến tới cùng.
Trump thua thế nào 6 năm trước, lần này phải để ông ta lại thua y như thế.
.
.
