[Funland] Hôm 23/12/1968, Triều Tiên thả 82 thuỷ thủ đoàn tàu gián điệp USS Pueblo của Hải quân Hoa Kỳ

[Ngao5]

USS Pueblo bị quân đội Triều Tiên bắt giữ ngày 23 tháng 1 năm 1968, với 83 người Mỹ trên tàu. Tàu USS Pueblo được đưa đến cảng Wonsan của Triều Tiên.

Vào đúng ngày này cách đây tròn 57 năm, hôm 23/12/1968 Triều Tiên thả 82 thuỷ thủ đoàn tàu tình báo (gián điệp) USS Pueblo của Hải quân Hoa Kỳ và một quan tài chứa thi hài một thuyền viên bị chết trong thời gian giam giữ
Sự kiện USS Pueblo là vụ bắt giữ tàu tình báo Pueblo của Hải quân Mỹ cùng 83 thủy thủ đoàn bởi Triều Tiên hôm 23/1/1968, với lý do tàu này xâm phạm vùng biển của họ trong khi đang tiến hành giám sát; vụ tấn công dẫn đến một thuỷ thủ Mỹ thiệt mạng và cuộc khủng hoảng con tin kéo dài 11 tháng, kết thúc bằng việc thủy thủ đoàn được thả nhưng Triều Tiên vẫn giữ lại con tàu, hiện vẫn là một tàu bảo tàng. Con tàu được trang bị vũ khí nhẹ đã bị bao vây, bắn phá và bị chiếm giữ, thủy thủ đoàn đã cố gắng phá hủy dữ liệu nhạy cảm trước khi bị bắt làm tù binh, dẫn đến căng thẳng leo thang trong Chiến tranh Lạnh và cuối cùng được thả tự do thông qua đàm phán.

 

[Ngao5]

Ngày 23 tháng 1 năm 1968, ngoài khơi bờ biển Triều Tiên, thuộc Biển Nhật Bản tàu Pueblo (AGER-2), một tàu chở hàng được cải tạo từ tàu chiến thời Thế chiến II , đang thực hiện nhiệm vụ thu thập thông tin tình báo đầu tiên, theo dõi các tín hiệu điện tử của Liên Xô và Triều Tiên.
Các tàu tuần tra và máy bay chiến đấu MiG-17 của Triều Tiên đã bao vây con tàu; sau những nỗ lực bỏ chạy, tàu Pueblo bị bắn, khiến một thủy thủ (tên là Duane Hodges) thiệt mạng và nhiều người khác bị thương.

 

[Ngao5]

Quân đội Triều Tiên đã lên tàu, tìm thấy các tài liệu mật mà thủy thủ đoàn chưa kịp tiêu hủy, và đưa thủy thủ đoàn đến Wonsan.
82 thành viên phi hành đoàn sống sót đã phải chịu đựng sự thẩm vấn và ngược đãi trong gần một năm.
Sau các cuộc đàm phán căng thẳng, phi hành đoàn được thả vào ngày 23 tháng 12 năm 1968, sau khi ký vào bản thú tội (mà phía Mỹ đã bác bỏ).

 

[Ngao5]

Mỹ đã mất con tàu, hiện vẫn nằm ở Triều Tiên như một bảo tàng tàu tại Bình Nhưỡng, đóng vai trò là biểu tượng mạnh mẽ cho sự đối đầu đang diễn ra.
Ngay sau khi sự kiện xảy ra, Mỹ bác bỏ tuyên bố xâm phạm lãnh hải của Triều Tiên, khẳng định con tàu đang ở trong vùng biển quốc tế.
Tổng thống Lyndon B. Johnson phải đối mặt với áp lực, và sự kiện này được xem như một động thái đánh lạc hướng trước cuộc tấn công Tết Mậu Thân.
Cuộc điều tra của hải quân đã tuyên bố thủy thủ đoàn vô tội, viện dẫn những thiếu sót trong khâu lãnh đạo và tính toán sai lầm khi đánh giá rủi ro

 

[Ngao5]

Thuỷ thù tàu gián điệp USS Pueblo bị Bắc Triều Tiên bắl giữ ngày 23-1-1968 (thuỷ thủ Duane Hodges đã chết trong quá trình vây bắt)

 

[Ngao5]

Thuỷ thù tàu gián điệp USS Pueblo bị Bắc Triều Tiên bắl giữ ngày 23-1-1968 (thuỷ thủ Duane Hodges đã chết trong quá trình vây bắt)

 

[Ngao5]

Hạm trưởng Trung tá Lloyd M. Buchner, 40 tuổi, quê Lincoln, tiểu bang Nebraska, là thuyền trưởng của tàu tình báo Mỹ USS Pueblo, bị lực lượng hải quân Triều Tiên bắt giữ trên biển khơi vào sáng sớm ngày 23 tháng 1 trong một sự kiện mà Ngoại trưởng Dean Rusk mô tả là "một vấn đề hết sức nghiêm trọng."

 

[Ngao5]

Một trong bốn chiếc tàu tuần tra của Triều Tiên từng tham gia ngày 23 tháng 1 trong việc bắt giữ tàu tình báo Mỹ USS Pueblo với biểu ngữ: "Hãy tiêu diệt những kẻ xâm lược Mỹ, kẻ thù của Triều Tiên."

 

[Ngao5]

Hải đồ khu vực Wonsan, Bắc Triều Tiên.
Hải đồ này được chính phủ Triều Tiên trưng bày để ủng hộ tuyên bố của họ rằng USS Pueblo (AGER-2) đã đi vào lãnh hải của Triều Tiên ngoài khơi Wonsan trước khi nó bị quân đội Triều Tiên tấn công và bắt giữ vào ngày 23 tháng 1 năm 1968

Những vị trí xâm nhập rõ ràng từ nhật ký của USS Pueblo (AGER-2). Nhật ký được chính phủ Triều Tiên trưng bày để ủng hộ tuyên bố của họ rằng USS Pueblo (AGER-2) đã đi vào lãnh hải của Triều Tiên ngoài khơi Wonsan trước khi nó bị quân đội Triều Tiên tấn công và bắt giữ vào ngày 23 tháng 1 năm 1968

 

[Ngao5]

Tài liệu hàng hải của USS Pueblo (AGER-2), bao gồm cả Sổ ghi chép của Quartermaster ở phía trên bên trái và Bản ghi Loran ở phía dưới bên phải. Hình ảnh được chính phủ Triều Tiên trưng bày để ủng hộ tuyên bố của họ rằng USS Pueblo (AGER-2) đã đi vào lãnh hải của Triều Tiên ngoài khơi Wonsan trước khi nó bị quân đội Triều Tiên tấn công và bắt giữ vào ngày 23 tháng 1 năm 1968

 

[Ngao5]

Tài liệu trên USS Pueblo chưa kịp tiêu huỷ mà Bắc Triều Tiên thu được

 

[Ngao5]

Thiết bị trên USS Pueblo mà Bắc Triều Tiên thu được

 

[Ngao5]

Thiết bị trên USS Pueblo mà Bắc Triều Tiên thu được

 

[Ngao5]

Phản ứng từ phía Hoa Kỳ

24-1-1968 – Tổng thống Johnson trao đổi với Bộ trưởng Quốc phòng McNamara trong cuộc họp của Hội đồng An ninh Quốc gia tại Nhà Trắng thảo luận về việc Triều Tiên bắt giữ tàu USS Pueblo trên biển khơi.

2-2-1968 - họp báo tại Nhà Trắng trong thời gian Tết Mậu Thân, Tổng thống Johnson đề cập tới vụ USS Pueblo bị Triều Tiên bắt giữ

 

[Ngao5]

Thượng nghị sĩ J. William Fulbright (Đảng Dân chủ - Arkansas), Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Thượng viện, sau cuộc họp kéo dài 3 giờ của Uỷ ban vào ngày 24/1/1968, nói ông cảm thấy chính quyền nên "hết sức thận trọng" trong phản ứng của mình đối với việc Triều Tiên bắt giữ tàu USS Pueblo.

 

[Ngao5]

Hoa Kỳ đề nghị Liên Xô gây sức ép để Triều Tiên thả Pueblo, nhưng Liên Xô từ chối giúp đỡ

 

[Ngao5]

 

[Ngao5]

24-1-1968 – Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên hợp quốc Arthur Goldberg (ngoài cùng bên trái) đọc tuyên bố trước báo giới về bức thư gửi cho Chủ tịch Hội đồng Bảo An Liên hợp quốc yêu cầu tổ chức cuộc họp ngày 26 tháng 1 của Hội đồng Bảo an để thảo luận về việc Triều Tiên bắt giữ USS Pueblo của Hoa Kỳ

 

[Ngao5]

Ngày 26/1/1968, Hội đồng Bảo an LHQ họp về vụ tàu Pueblo

26-1-1968 – Đại sứ Mỹ Arthur Goldberg sử dụng bản đồ khu vực Triều Tiên khi ông trình bày về cuộc khủng hoảng Pueblo trước Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc vào ngày 26 tháng 1. Con trỏ của ông đặt tại khu vực trên bản đồ được đánh dấu "Vị trí Pueblo lúc 12 giờ trưa". Ông Goldberg nói với Hội đồng Bảo an rằng tàu USS Pueblo đang ở ngoài vùng lãnh hải của Triều Tiên khi bị bắt giữ.

26/1/1968 – Đại sứ Algeria tại Liên Hợp Quốc Tewfik Bouattoura (trái) lắng nghe trong một cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc tại New York về sự kiện Triều Tiên bắt giữ tàu do thám Mỹ USS Pueblo (AGER-2). Ảnh: Al Fenn

 

[Ngao5]

7/2/1968 – Hội Cựu chiến binh Mỹ tại Rockville Centre, New York đã treo cờ Mỹ ngược để tưởng nhớ tàu tình báo hải quân USS Pueblo và thủy thủ đoàn gồm 83 người bị bắt giữ. Các thành viên của hội đã bỏ phiếu vào tối hôm đó để treo cờ trở lại đúng chiều. Ảnh: Bob Luckey