[Funland] Máy phiên dịch

[hungmic]

Cụ nào nhà mình đã dùng máy này chưa
Các cụ cho cháu xin ít kinh nghiệm

 

[vkthang]

Cụ mua điện thoại mới có AI nó hỗ trợ dịch khi đang gọi luôn được, dịch nói chuyện bên ngoài cũng được.

 

[leenamtuankorea]

Ngày xưa thằng Sếp cũ của cháu nó thích con gái VN. Đi karaoke có con bé nó vồ vào, lão cũng thích mỗi tội ko biết ngôn ngữ toàn dùng body language. Cháu biết tiếng nên nó nói đùa bảo cháu đi dịch hộ khi hẹn hò, cháu bảo: Chịu. Mày cứ ấy ấy là hiểu hết. (Hai thằng cức khúc khích cười).

Gần đây thằng Sếp khác thấy mua con Samsung S24ultra gì đó khoe nó có chức năng dịch tức thì, nói vào nó dịch ra hoặc gọi điện thoại nó dịch luôn cho bảo cháu test thử. Về cơ bản những cuộc hội thoại hàng ngày dù có ngượng nhưng về nghĩa nó dịch đủ và hiểu được hết. Còn các ý trừu tượng,bóng gió, ẩn dụ, hoán dụ, nói đểu, chửi đểu thì AI còn phải phát triển dài dài vì mỗi ngôn ngữ lại có vô vàn các tình huống đó.

 

[VuNgoanMuc]

Cài google meet rồi nói chuyện với nhau thoải mái, AI dịch ngày càng chuẩn

 

[hungmic]

Ngày xưa thằng Sếp cũ của cháu nó thích con gái VN. Đi karaoke có con bé nó vồ vào, lão cũng thích mỗi tội ko biết ngôn ngữ toàn dùng body language. Cháu biết tiếng nên nó nói đùa bảo cháu đi dịch hộ khi hẹn hò, cháu bảo: Chịu. Mày cứ ấy ấy là hiểu hết. (Hai thằng cức khúc khích cười).

Gần đây thằng Sếp khác thấy mua con Samsung S24ultra gì đó khoe nó có chức năng dịch tức thì, nói vào nó dịch ra hoặc gọi điện thoại nó dịch luôn cho bảo cháu test thử. Về cơ bản những cuộc hội thoại hàng ngày dù có ngượng nhưng về nghĩa nó dịch đủ và hiểu được hết. Còn các ý trừu tượng,bóng gió, ẩn dụ, hoán dụ, nói đểu, chửi đểu thì AI còn phải phát triển dài dài vì mỗi ngôn ngữ lại có vô vàn các tình huống đó.

SamSung thì từ S23 là có phần dịch đấy rồi, nhưng cháu lại vừa từ bỏ SamSung