[Funland] Một thời thơ ấu với văn học Xô Viết

Thắng_Sơn Tây

Xe cút kít
Biển số
OF-455694
Ngày cấp bằng
24/9/16
Số km
19,273
Động cơ
948,776 Mã lực
Nơi ở
Cấm chỉ
Cụ cũng từng đọc "Mùa xuân trên sông Oder" à? Năm 1982, mình đọc cuốn này ở Thư viện Quận. Tác giả viết rất sinh động nên sau này mình tìm mua mãi mà ko đc. May có cụ Lucky-Driver tìm giúp ở 1 tiệm sách cũ rồi gửi vào cho.
Ngày xưa nhà bạn thân em có một tủ sách to đủ các thể loại, em được cho mượn về đọc nhiều. Bạn ấy giờ là đại gia tầm trung ở Sài Gòn, đầu tư nhiều ở Nha Trang.
 

DaDieuchienxu

Xe container
Biển số
OF-436459
Ngày cấp bằng
12/7/16
Số km
5,450
Động cơ
260,014 Mã lực
Ngày xưa nhà bạn thân em có một tủ sách to đủ các thể loại, em được cho mượn về đọc nhiều. Bạn ấy giờ là đại gia tầm trung ở Sài Gòn, đầu tư nhiều ở Nha Trang.
Văn học Liên Xô cũ có rất nhiều cuốn hay cụ ạ. Cuốn đầu tiên mình đọc là "Sợi chỉ mỏng manh", bạn mượn mất liền 2 cuốn, sau mua đc cuốn của NXB Tiến Bộ, bìa cứng. Từ đó ứ cho mượn cuốn này nữa. :D
 

barca6996

Xe container
Biển số
OF-724771
Ngày cấp bằng
10/4/20
Số km
7,233
Động cơ
148,675 Mã lực
Mùa xuân trên sông Oder cụ ạ. Truyện nói về cuộc chiến đấu của Hồng quân Liên Xô giải phóng các nước Đông Âu và tấn công nước Đức để đập tan quân đội phát xít.
Truyện đọc lâu rồi nên em không nhớ từng chi tiết cụ thể, chỉ nhớ có dòng nói về hoa tuyết điểm trên đất Tiệp khắc
Hoa-tuyet-diem-snowdrop.jpg

( Ảnh sưu tầm)
Vâng cụ,có lẽ em nhầm lẫn với hầm bí mật bên bờ sông Enber hay sao ý, lâu quá roài :-o
 

barca6996

Xe container
Biển số
OF-724771
Ngày cấp bằng
10/4/20
Số km
7,233
Động cơ
148,675 Mã lực
Văn học Liên Xô cũ có rất nhiều cuốn hay cụ ạ. Cuốn đầu tiên mình đọc là "Sợi chỉ mỏng manh", bạn mượn mất liền 2 cuốn, sau mua đc cuốn của NXB Tiến Bộ, bìa cứng. Từ đó ứ cho mượn cuốn này nữa. :D
Giờ em vẫn còn giữ cuốn này xù ag
 

buikhacthinh

Xe tăng
Biển số
OF-599079
Ngày cấp bằng
14/11/18
Số km
1,053
Động cơ
137,128 Mã lực
Nơi ở
Gò Vấp-TP HCM
Nam Tước Phôn-Gôn-Rinh hồi bé xem đi xem lại nhiều lần quyển này kg chán.
 

DaDieuchienxu

Xe container
Biển số
OF-436459
Ngày cấp bằng
12/7/16
Số km
5,450
Động cơ
260,014 Mã lực
Nam Tước Phôn-Gôn-Rinh hồi bé xem đi xem lại nhiều lần quyển này kg chán.
Bắt tay cụ phát. :D Mình có hẳn 2 bộ, 1 bộ để nhà & 1 bộ để ở Cty, thỉnh thoảng lôi ra đọc lại. Hay phết.
Tuy nhiên, cái kết hơi buồn. Nàng Monique chết đi để lại 1 điểm trừ cho tác phẩm. Phiên bản "Bảo Trung" trong series "Hoa hồng trắng" của T.G Nguyễn Sơn Tùng có hậu hơn.
 

buikhacthinh

Xe tăng
Biển số
OF-599079
Ngày cấp bằng
14/11/18
Số km
1,053
Động cơ
137,128 Mã lực
Nơi ở
Gò Vấp-TP HCM
Bắt tay cụ phát. :D Mình có hẳn 2 bộ, 1 bộ để nhà & 1 bộ để ở Cty, thỉnh thoảng lôi ra đọc lại. Hay phết.
Tuy nhiên, cái kết hơi buồn. Nàng Monique chết đi để lại 1 điểm trừ cho tác phẩm. Phiên bản "Bảo Trung" trong series "Hoa hồng trắng" của T.G Nguyễn Sơn Tùng có hậu hơn.
Phần 2 của"Nam Tước Phôn Gôn Rinh"là quyển "Giữa Những Hiệp Sĩ Áo Đen"nhưng mình thấy không được hay như phần 1.
 

vnposh

Xe container
Biển số
OF-412393
Ngày cấp bằng
23/3/16
Số km
5,248
Động cơ
271,782 Mã lực
Nhà cháu oánh dấu để hôm nào rảnh "pốt" bìa sách Nga ra khoe với các cụ. :D
 

DaDieuchienxu

Xe container
Biển số
OF-436459
Ngày cấp bằng
12/7/16
Số km
5,450
Động cơ
260,014 Mã lực
Phần 2 của"Nam Tước Phôn Gôn Rinh"là quyển "Giữa Những Hiệp Sĩ Áo Đen"nhưng mình thấy không được hay như phần 1.
Đúng vậy cụ ạ. Phần đó viết về bối cảnh lịch sử ở TBN thời Franco. Mình đọc xong, ko có chút ấn tượng gì nên ko lưu trữ.
Mà hình như đa phần các tác phẩm hay thì phần "Hậu" của nó kém hơn rất nhiều.
 

vnposh

Xe container
Biển số
OF-412393
Ngày cấp bằng
23/3/16
Số km
5,248
Động cơ
271,782 Mã lực
Đúng vậy cụ ạ. Phần đó viết về bối cảnh lịch sử ở TBN thời Franco. Mình đọc xong, ko có chút ấn tượng gì nên ko lưu trữ.
Mà hình như đa phần các tác phẩm hay thì phần "Hậu" của nó kém hơn rất nhiều.
Đồng ý với các cụ.

Phần 1 (hay Tập 1) của "Đất vỡ hoang" cực hay, nhưng Phần 2 (Tập 2) lại bình thường.
 

vnposh

Xe container
Biển số
OF-412393
Ngày cấp bằng
23/3/16
Số km
5,248
Động cơ
271,782 Mã lực
Văn học Liên Xô cũ có rất nhiều cuốn hay cụ ạ. Cuốn đầu tiên mình đọc là "Sợi chỉ mỏng manh", bạn mượn mất liền 2 cuốn, sau mua đc cuốn của NXB Tiến Bộ, bìa cứng. Từ đó ứ cho mượn cuốn này nữa. :D
Nhà cháu giữ được cuốn "Sợi chỉ mỏng manh" này và cuốn "Người tình báo vĩ đại".
 

DaDieuchienxu

Xe container
Biển số
OF-436459
Ngày cấp bằng
12/7/16
Số km
5,450
Động cơ
260,014 Mã lực
Đồng ý với các cụ.

Phần 1 (hay Tập 1) của "Đất vỡ hoang" cực hay, nhưng Phần 2 (Tập 2) lại bình thường.
:D Ko hiểu sao "Đất vỡ hoang" mình ko xem nổi 1 cuốn vì cứ vài trang là....buồn ngủ. Nhưng có cuốn bọn bạn chê ko thèm mượn thì lại thấy hay như "Ngọn cờ trênđỉnh tháp", "Ban trưaở phía mặt trời"...
Như bộ "Ba chàng ngự lâm pháo thủ" xem mê mệt là thế, mà mấy phần sau xem ko cuốn hút.
Nhà cháu giữ được cuốn "Sợi chỉ mỏng manh" này và cuốn "Người tình báo vĩ đại".
Cụ có thể review chút ít về cuốn "Người tình báo vĩ đại" đc ko? Có phải viết về người điệp viên Ri-sác Gióoc-giơ ko?
 

DaDieuchienxu

Xe container
Biển số
OF-436459
Ngày cấp bằng
12/7/16
Số km
5,450
Động cơ
260,014 Mã lực
Chính là người đó, cụ ạ.
Thanks cụ. Vậy là mình đã xem rồi.
Sách văn học LX cũ hồi bao cấp có mấy NXB dịch nhưng chỉ có bản của NXB Cầu vồng & Tiến Bộ dịch là chuẩn nhất, còn mấy ông khác hay đặt title lung tung, dễ trùng nhau. :D
 

Lucky-Driver

Xe tăng
Biển số
OF-384878
Ngày cấp bằng
30/9/15
Số km
1,776
Động cơ
258,663 Mã lực
Cụ cũng từng đọc "Mùa xuân trên sông Oder" à? Năm 1982, mình đọc cuốn này ở Thư viện Quận. Tác giả viết rất sinh động nên sau này mình tìm mua mãi mà ko đc. May có cụ Lucky-Driver tìm giúp ở 1 tiệm sách cũ rồi gửi vào cho.
Đợt mua tặng cụ, em cũng kiếm đc 1c cho em mà từ bấy đến giờ chỉ cất tủ chơi, nỏ đọc :D
 

TÔN

Xe container
Biển số
OF-43046
Ngày cấp bằng
12/8/09
Số km
6,077
Động cơ
364,506 Mã lực
Tuổi thơ của em lấy Paven làm thần tượng ;))
 

thanh040506

Xe trâu
Biển số
OF-357778
Ngày cấp bằng
11/3/15
Số km
30,913
Động cơ
570,351 Mã lực
Giamilia, truyện núi đồi và thảo nguyên. Mặc dù truyện Giamialia viết về sự khát khao hp của người phụ nữ, dám buông bỏ tất cả để đi tìm tình yêu thực sự ở vào cái thời quan niệm "hạnh phúc của người pn là sinh con đẻ cái và trong nhà dư dật", em nhớ ko chính xác lắm. Chắc nhiều độc giả nữ thích truyện này, thế nhưng, cảm xúc ấn tượng suốt 1 thời gian dài với em lại là Cây phong non trùm khăn đỏ, lần đọc nào cũng thấy thương cho mối tình axen và anh chàng lái xe. Chắc cuối tuần phải đọc lại mất thôi!
E giống mợ.
Văn viết về vùng Trung Á nó man mác thấm đẫm cảnh đẹp, tình người.
 

Pachooc1

Xe hơi
Biển số
OF-408166
Ngày cấp bằng
3/3/16
Số km
145
Động cơ
226,850 Mã lực
Tuổi
44
Ngày trước e đọc sách vh Liên xô cũng khá nhiều..
Có 2 bản thích:Bóng dáng thời xưa và Pháo đài cổ.Em quên mất tác giả rồi
Sau này tìm mua,bác Dư BT có Pháo đài cổ,nhưng đắt quá...
Cụ ơi, cụ biết liên lạc với "bác Dư BT" như thế nào để em tìm mua "Pháo đài cổ" với ạ.
 

Small_bluebell

Xe đạp
Biển số
OF-553864
Ngày cấp bằng
8/2/18
Số km
44
Động cơ
154,756 Mã lực
20220424_213120.jpg
20220424_213037.jpg

Một thời với văn học Nga của em. Giờ em chỉ còn giữ được 3 quyển này của NXB Cầu Vồng.
 

Thainguyen6996

Xe hơi
Biển số
OF-773436
Ngày cấp bằng
5/4/21
Số km
152
Động cơ
40,960 Mã lực
Tuổi
52
Nơi ở
Thái Nguyên
Gắng sống đến bình minh
Câu chuyện núi đồi và thảo nguyên
Dagextan của tôi…
… nhiều và rất nhiều….
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top