[Funland] Quá hạn lưu trú

[Jochi Daigaku]

Nếu theo cái điều này thì Cán bộ sai bố nó rồi! “ Thời hạn tạm trú bằng thời hạn thị thực” cơ mà chắc ko cãi nổi

Đúng rồi ạ, thắc mắc ngay lúc đó thì cán bộ sai, bây giờ mới thắc mắc thì bạn bác sai ạ.

 

[Reinhard]

Trường hợp này thì bạn khách nước ngoài (hoặc cụ nào chưa biết) phải rút kinh nghiệm thôi. Lúc nào cũng phải tuân thủ theo dấu xuất nhập cảnh, nếu ý kiến gì thì ý kiến ngay với nhân viên xuất nhập cảnh ở sân bay. Em chưa xin VISA về VN bao giờ (), nhưng em đi các nước, cả công tác cả đi chơi, xin VISA thấy nhiều nơi luôn có báo đại khái là thời hạn lưu trú phụ thuộc vào quyết định của cán bộ xuất nhập cảnh. Thậm chí có nước còn ghi rõ rằng VISA không đảm bảo cho phép nhập cảnh, tất cả phụ thuộc vào cán bộ xuất nhập cảnh nữa.

Tóm lại là quyết định của cán bộ xuất nhập cảnh và con dấu lúc nào cũng quan trọng nhất, chịu khó để ý để tránh lằng nhằng về sau. Trường hợp bạn khách của cụ chủ về lý là sai rồi, không biết năn nỉ về tình có được không (chắc cũng khó vì bạn kia chắc sang làm việc lậu, chứ đi du lịch / công tác gì đến 3 tháng)

 

[VCHDHN]

Tờ khai nhập cảnh nên kẹp đúng trang có visa để nhân viên xuất nhập cảnh đỡ phải lục tìm, giở ra một phát là được ngay.
Đưa hộ chiếu theo đúng chiều thuận tay của nhân viên xuất nhập cảnh, nhân viên xuất nhập cảnh đỡ mất công xoay lại hộ chiếu.

Cái tip nhỏ này vừa giúp nhân viên xuất nhập cảnh đỡ mất thời gian, vừa có ý ngầm nói: tôi là người đi lại nhiều, có kinh nghiệm + Nét mặt tươi tỉnh, lịch sự, thì nhân viên xuất nhập cảnh giải quyết rất nhanh, ít câu hỏi vặn vẹo.

Em note cái này + chú ý thời gian đc phép trên con dấu của XNC. Thank cụ

 

[Aocom]

Tờ khai nhập cảnh nên kẹp đúng trang có visa để nhân viên xuất nhập cảnh đỡ phải lục tìm, giở ra một phát là được ngay.
Đưa hộ chiếu theo đúng chiều thuận tay của nhân viên xuất nhập cảnh, nhân viên xuất nhập cảnh đỡ mất công xoay lại hộ chiếu.

Cái tip nhỏ này vừa giúp nhân viên xuất nhập cảnh đỡ mất thời gian, vừa có ý ngầm nói: tôi là người đi lại nhiều, có kinh nghiệm + Nét mặt tươi tỉnh, lịch sự, thì nhân viên xuất nhập cảnh giải quyết rất nhanh, ít câu hỏi vặn vẹo.

Mọi việc đều nên như thế.
Mọi người đều vui vẻ.

 

[Delta]

Cán bộ XNC trong trường hợp này chả làm gì sai cả. Người nước ngoài, theo cụ chủ cho biết, thuộc diện được miễn visa 15 ngày, nhưng vẫn xin visa, tức là muốn được lưu lại dài hơn. Tuy nhiên, trong visa được cấp thì lãnh sự quán lại không ghi thời hạn lưu trú cụ thể, mà lại ghi là tuỳ cơ quan XNC. Vậy cán bộ XNC cho 15 ngày thì sai ở chỗ nào?

Ở đây người nước ngoài này không để ý, không biết rõ quy định. khi đã được cho tạm trú 15 ngày mà muốn dài hơn thì người này có thể lên Trần Phú xin gia hạn, lệ phí 10 đô.

Ngay cả khi visa ghi thời hạn lưu trú là 30 ngày chẳng hạn, mà cán bộ XNC cộp dấu cho 15 ngày, thì cũng chẳng sai, người đó chỉ được lưu lại 15 ngày. Cơ quan XNC là nơi quyết định thời hạn tạm trú, không phải lãnh sự quán hay đại sứ quán VN ở nước ngoài. Visa nó chỉ là cái chứng nhận rằng anh có quyền được xin nhập cảnh với các điều kiện abcd, còn có được cho nhập cảnh không, nhập với điều kiện gì là do cơ quan XNC tại cửa khẩu quyết định. tất nhiên thường thì XNC cho giống như visa, nhưng không bắt buộc phải như vậy.

 

[Jochi Daigaku]

Ngay cả khi visa ghi thời hạn lưu trú là 30 ngày chẳng hạn, mà cán bộ XNC cộp dấu cho 15 ngày, thì cũng chẳng sai, người đó chỉ được lưu lại 15 ngày. Cơ quan XNC là nơi quyết định thời hạn tạm trú, không phải lãnh sự quán hay đại sứ quán VN ở nước ngoài. Visa nó chỉ là cái chứng nhận rằng anh có quyền được xin nhập cảnh với các điều kiện abcd, còn có được cho nhập cảnh không, nhập với điều kiện gì là do cơ quan XNC tại cửa khẩu quyết định. tất nhiên thường thì XNC cho giống như visa, nhưng không bắt buộc phải như vậy.

Thời hạn tạm trú có thể bị cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hủy bỏ hoặc rút ngắn trong trường hợp người nước ngoài vi phạm pháp luật Việt Nam (điều 31, khoản 3, Luật Xuất cảnh, Nhập cảnh, Quá cảnh, Cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014).

Luật đã quy định cụ thể như vậy, Việt Nam là một nước khuyến khích du lịch, cho nên cán bộ xuất nhập cảnh không sai, nhưng cũng nên rút kinh nghiệm để không gây mất thiện cảm với khách du lịch ạ.

 

[VW Golf]

Cụ đừng nhầm, nhân viên Hải quan ở NB quyền lực to hơn ông lãnh sự nhé. Nếu cần thì kể cả visa hợp lệ, người ta vẫn có thể không cho nhập cảnh nhé.

Bác so sánh "nhân viên Hải quan ở NB" với "ông lãnh sự" thì khác gì so 1 kg với 1 mét?

Giờ này bác chủ thớt mới post cái Visa lên.
Thế thì nó khá rõ ràng rồi, là đồng chí khách "sai" và phải nộp phạt.

 

[Jochi Daigaku]

Khi cháu nhập cảnh vào Nepal để trekking Everest.
Cán bộ Nepal hỏi cháu có giấy phép trekking không ? Cháu nói không có.
Họ hỏi tiếp là leo đến đâu ở Everest ? Cháu nói leo đến lưng chừng thôi, chưa đến Base Camp One.
Họ nói: theo luật là phải có giấy phép, nhưng bạn chỉ leo đến lưng chừng, nên bạn khai lại tờ khai nhập cảnh khác đi, ghi là travelling bình thường thôi. Chúng tôi sẽ cho bạn nhập cảnh.

 

[Delta]

Thời hạn tạm trú có thể bị cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hủy bỏ hoặc rút ngắn trong trường hợp người nước ngoài vi phạm pháp luật Việt Nam (điều 31, khoản 3, Luật Xuất cảnh, Nhập cảnh, Quá cảnh, Cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014).

Luật đã quy định cụ thể như vậy, Việt Nam là một nước khuyến khích du lịch, cho nên cán bộ xuất nhập cảnh không sai, nhưng cũng nên rút kinh nghiệm để không gây mất thiện cảm với khách du lịch ạ.

Điều 31 kia là nói về trường hợp người nước ngoài đã nhập cảnh rồi, mà vi phạm pháp luật, thì sẽ bị huỷ hoặc cắt ngắn thời hạn tạm trú. Nó không liên quan đến trường hợp đang bàn ở đây.

Cả tình cả lý thì cán bộ XNC đều đúng. Visa không ghi là được lưu bao lâu, cán bộ XNC cho 15 ngày thì có vấn đề gì ở đây nhỉ? Luật cho 15 ngày, người ta cấp đúng 15 ngày thì gây mất thiện cảm ở chỗ nào?

 

[Jochi Daigaku]

Điều 31 kia là nói về trường hợp người nước ngoài đã nhập cảnh rồi, mà vi phạm pháp luật, thì sẽ bị huỷ hoặc cắt ngắn thời hạn tạm trú. Nó không liên quan đến trường hợp đang bàn ở đây.

Cả tình cả lý thì cán bộ XNC đều đúng. Visa không ghi là được lưu bao lâu, cán bộ XNC cho 15 ngày thì có vấn đề gì ở đây nhỉ? Luật cho 15 ngày, người ta cấp đúng 15 ngày thì gây mất thiện cảm ở chỗ nào?

Bác có thể trích dẫn chính xác giúp cháu: Luật, Nghị định, Thông tư, điều, khoản nào, ghi rõ: cán bộ xuất nhập cảnh có quyền cấp thời hạn tạm trú, ngắn hơn thời hạn thị thực.

Cháu biết là cán bộ xuất nhập cảnh có quyền đó. Nhưng cháu muốn hỏi chính xác về luật. Cháu hỏi nghiêm túc. Cảm ơn bác ạ.

 

[Delta]

Bác có thể trích dẫn chính xác giúp cháu: Luật, Nghị định, Thông tư, điều, khoản nào, ghi rõ: cán bộ xuất nhập cảnh có quyền cấp thời hạn tạm trú, ngắn hơn thời hạn thị thực.

Cháu biết là cán bộ xuất nhập cảnh có quyền đó. Nhưng cháu muốn hỏi chính xác về luật. Cháu hỏi nghiêm túc. Cảm ơn bác ạ.

Có vẻ cháu đang nhầm lẫn giữa thời hạn thị thực và thời hạn tạm trú. 2 cái đó khác nhau, nếu nó là 1 thì trên visa người ta không phải ghi thành 2 mục khác nhau.

 

[Jochi Daigaku]

Có vẻ cháu đang nhầm lẫn giữa thời hạn thị thực và thời hạn tạm trú. 2 cái đó khác nhau, nếu nó là 1 thì trên visa người ta không phải ghi thành 2 mục khác nhau.

1. Cháu hiểu thời hạn thị thực là gì.
2. Cháu hiểu thời hạn tạm trú là gì.
3. Cháu hiểu thời hạn tạm trú bằng, hoặc ngắn hơn thời hạn thị thực.
4. Cháu hiểu quyền của cán bộ xuất nhập cảnh trong việc cấp thời hạn tạm trú ngắn hơn thời hạn thị thực.

Cháu chỉ không biết cơ sở pháp lý của (4) nằm ở Luật, Nghị định, Thông tư nào. Nên cháu muốn hỏi bác, nếu bác biết ạ.

 

[Jochi Daigaku]

1. Cháu có bạn bè người nước ngoài.
2. Có thể bạn bè cháu sẽ đến Việt Nam.
3. Có thể bạn bè cháu sẽ bị/được cấp thời hạn tạm trú ngắn hơn thời hạn visa.
4. Cán bộ xuất nhập cảnh không có trách nhiệm phải trả lời bạn cháu lý do.
5. Nhưng cháu thấy có trách nhiệm trả lời để tránh làm mất thiện cảm của bạn bè với Việt Nam.
6. Nếu câu trả lời của cháu có căn cứ pháp luật rõ ràng, thì bạn bè cháu không có ý kiến gì nữa.

Cho nên cháu muốn tìm hiểu ạ.

 

[Delta]

1. Cháu có bạn bè người nước ngoài.
2. Có thể bạn bè cháu sẽ đến Việt Nam.
3. Có thể bạn bè cháu sẽ bị/được cấp thời hạn tạm trú ngắn hơn thời hạn visa.
4. Cán bộ xuất nhập cảnh không có trách nhiệm phải trả lời bạn cháu lý do.
5. Nhưng cháu thấy có trách nhiệm trả lời để tránh làm mất thiện cảm của bạn bè với Việt Nam.
6. Nếu câu trả lời của cháu có căn cứ pháp luật rõ ràng, thì bạn bè cháu không có ý kiến gì nữa.

Cho nên cháu muốn tìm hiểu ạ.

Từ (3) và (5) có thể thấy cháu vẫn đang nghĩ rằng thời hạn tạm trú phải dài bằng thời hạn visa. Điều này là không đúng, không chỉ ở Việt Nam mà ở cả các nước khác. Ví dụ Mỹ thường cấp visa du lịch cho người Việt với thời hạn 1 năm, nhưng thời hạn tạm trú (duration of stay) chỉ được 6 tháng, hoặc Canada có thể cấp visa có thời hạn tới 10 năm, nhưng thời hạn tạm trú cũng chỉ 6 tháng thôi. Chú nhớ không nhầm thì Nhật cấp visa du lịch cho người Việt có thời hạn visa là 3 tháng, nhưng chỉ được phép lưu lại 14 ngày.

Thế nên khi thấy thời hạn tạm trú ngắn hơn thời hạn visa thì đó là bình thường.

Thời hạn tạm trú của người nước ngoài ở Việt Nam phụ thuộc vào hiệp định ký kết giữa Việt Nam và nước của người đó. Nếu hiệp định bảo rằng người nước này được tạm trú 30 ngày mà cơ quan XNC chỉ cho 15 ngày thì cơ quan XNC làm sai. Ở trường hợp cụ thể này chúng ta không biết quốc tịch của người đó nên chúng ta không có căn cứ nói XNC làm sai.

Còn nếu chỉ căn cứ vào việc thời hạn tạm trú ngắn hơn thời hạn visa mà nói rằng XNC cắt ngắn thời hạn tạm trú là không đúng.

 

[Jochi Daigaku]

Từ (3) và (5) có thể thấy cháu vẫn đang nghĩ rằng thời hạn tạm trú phải dài bằng thời hạn visa. Điều này là không đúng, không chỉ ở Việt Nam mà ở cả các nước khác. Ví dụ Mỹ thường cấp visa du lịch cho người Việt với thời hạn 1 năm, nhưng thời hạn tạm trú (duration of stay) chỉ được 6 tháng, hoặc Canada có thể cấp visa có thời hạn tới 10 năm, nhưng thời hạn tạm trú cũng chỉ 6 tháng thôi. Chú nhớ không nhầm thì Nhật cấp visa du lịch cho người Việt có thời hạn visa là 3 tháng, nhưng chỉ được phép lưu lại 14 ngày.

Thế nên khi thấy thời hạn tạm trú ngắn hơn thời hạn visa thì đó là bình thường.

Thời hạn tạm trú của người nước ngoài ở Việt Nam phụ thuộc vào hiệp định ký kết giữa Việt Nam và nước của người đó. Nếu hiệp định bảo rằng người nước này được tạm trú 30 ngày mà cơ quan XNC chỉ cho 15 ngày thì cơ quan XNC làm sai. Ở trường hợp cụ thể này chúng ta không biết quốc tịch của người đó nên chúng ta không có căn cứ nói XNC làm sai.

Còn nếu chỉ căn cứ vào việc thời hạn tạm trú ngắn hơn thời hạn visa mà nói rằng XNC cắt ngắn thời hạn tạm trú là không đúng.

Cháu không lấy ví dụ sang các nước khác. Cháu chỉ đang nói về Luật Xuất cảnh, Nhập cảnh, Quá cảnh của Việt Nam thôi ạ.
Cháu trích nguyên văn điều 31 nhé:

Điều 31. Chứng nhận tạm trú

1. Đơn vị kiểm soát xuất nhập cảnh cấp chứng nhận tạm trú cho người nước ngoài nhập cảnh bằng hình thức đóng dấu vào hộ chiếu hoặc đóng dấu vào thị thực rời với thời hạn như sau:

a) Thời hạn tạm trú cấp bằng thời hạn thị thực; trường hợp thị thực còn thời hạn không quá 15 ngày thì cấp tạm trú 15 ngày; trường hợp thị thực có ký hiệu ĐT, LĐ thì cấp tạm trú không quá 12 tháng và được xem xét cấp thẻ tạm trú;
b) Đối với người được miễn thị thực theo điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên thì thời hạn tạm trú cấp theo quy định của điều ước quốc tế; nếu điều ước quốc tế không quy định thời hạn tạm trú thì cấp tạm trú 30 ngày;
c) Đối với người được miễn thị thực vào khu kinh tế cửa khẩu thì cấp tạm trú 15 ngày; vào đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt thì cấp tạm trú 30 ngày;
d) Đối với công dân của nước được Việt Nam đơn phương miễn thị thực thì cấp tạm trú 15 ngày;
đ) Đối với người nước ngoài có thẻ thường trú hoặc thẻ tạm trú còn giá trị sử dụng thì không cấp tạm trú.

2. Người nước ngoài được tạm trú tại Việt Nam trong thời hạn chứng nhận tạm trú được cấp.

3. Thời hạn tạm trú có thể bị cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hủy bỏ hoặc rút ngắn trong trường hợp người nước ngoài vi phạm pháp luật Việt Nam.

-----------------

Ở điều 31, khoản 3, không có bất kỳ một câu chữ nào nói rằng: người nước ngoài đã nhập cảnh và đang ở trong nước Việt Nam. Cho nên có thể áp dụng chung cho tất cả mọi trường hợp (đang nhập cảnh, đã nhập cảnh).

Nếu hiểu điều 31, khoản 3, áp dụng chung cho mọi trường hợp nhập cảnh, thì vấn đề rất rõ ràng.

Nếu hiểu điều 31, khoản 3, chỉ áp dụng cho trường hợp đã nhập cảnh. Vậy trường hợp đang nhập cảnh thì chế tài ở Luật nào, điều nào, khoản nào ?

Hơn nữa, điều 31, khoản 1, điểm a, đã ghi rõ: Thời hạn tạm trú cấp bằng thời hạn thị thực. Về logic luật pháp, sẽ phải ghi rõ khi nào Thời hạn tạm trú cấp ngắn hơn thời hạn thị thực. Và khi đó điều 31, khoản 3, đáp ứng đúng logic này ạ.

 

[Jochi Daigaku]

Đang nhập cảnh một quốc gia nào đó mà đã vi phạm pháp luật, điều này có hay không ? Cháu khẳng định là có, vì chính cháu đã bị "dính" một lần. Đó là lần cháu nhập cảnh HongKong, visa cho phép nhập cảnh HongKong 02 lần, nhưng lần đầu bắt buộc phải nhập cảnh đường hàng không, lần thứ hai mới có thể nhập cảnh đường bộ, đường thủy.

Cháu bay đến HongKong, nhưng chưa nhập cảnh HongKong thì đi lạc sang Thâm Quyến (từ sân bay có lối sang Thâm Quyến mà không nhập cảnh HongKong). Đến lúc cháu từ Thâm Quyến quay lại HongKong thì bị tóm lại vì vi phạm nhập cảnh HongKong bằng đường thủy. Kết cục là cháu bị phạt tiền và thời hạn tạm trú bị bị cắt ngắn ạ.

 

[Jochi Daigaku]

Bị phạt tiền khi nhập cảnh HongKong vì cái tội ngu.

 

[Ni No Kuni 2]

Hải quan làm đúng nhé. Cái hạn 3 tháng trên visa là thời hạn visa có hiệu lực. Nghĩa là trong 3 tháng này người đó đc nhập cảnh vào vn bất kỳ lúc nào. Tuy nhiên thời gian đc lưu trú đã ghi rất rõ là do cán bộ xnk quyết. Thường thì chỉ 15 ngày thôi.
VN cho nộp phạt là mềm rồi. Nhiều nc nó giam luôn rồi mới thả về đấy.

 

[Ni No Kuni 2]

Đúng rồi ạ, thắc mắc ngay lúc đó thì cán bộ sai, bây giờ mới thắc mắc thì bạn bác sai ạ.

Thắc mắc ngay lúc đó cán bộ cũng ko sai cụ nhé.

 

[Jochi Daigaku]

Hải quan làm đúng nhé. Cái hạn 3 tháng trên visa là thời hạn visa có hiệu lực. Nghĩa là trong 3 tháng này người đó đc nhập cảnh vào vn bất kỳ lúc nào. Tuy nhiên thời gian đc lưu trú đã ghi rất rõ là do cán bộ xnk quyết. Thường thì chỉ 15 ngày thôi.
VN cho nộp phạt là mềm rồi. Nhiều nc nó giam luôn rồi mới thả về đấy.

1. Nếu cán bộ XNC làm đúng, tức là theo điều 31, khoản 1, điểm a, Luật Nhập cảnh, Xuất cảnh, Quá cảnh 2014, thì thời hạn tạm trú phải hết ngày 09/12/2019.

2. Nếu cán bộ XNC chỉ cấp thời hạn tạm trú 15 ngày, thì việc cấp tạm trú này, căn cứ theo Luật, điều, khoản nào ạ ?