[Funland] Tại sao Cha Mẹ học sinh vẫn bị gọi "nhầm" là Phụ huynh…?

[pain]

Em với Kụ thì thấy ok nhưng các Mợ/các mẹ của học sinh thì có vẻ ấm ức..?!
P/S: Gấu nhà em là giáo viên về kể lại là rất
nhiều mẹ học sinh khó chịu và bắt bẻ giáo viên và nhà trường về cụm từ này đấy...

Cụ chia sẻ với Gấu là từ " Phụ huynh" hay và đủ nghĩa hơn. Đơn cử, Hội Cha mẹ học sinh không sai nhưng chưa đủ nghĩa nội hàm chỉ những người chịu trách nhiệm nuôi dạy trẻ em ở gia đình.

Nếu đứa bé không may mất cả Cha lẫn mẹ thì chả nhẽ anh, chị, cô bác , ông bà không là " phụ huynh " à? Vì chắc chắn họ k phải Cha mẹ đứa bé rồi!

Cách nghĩ của các mẹ bỉm sữa thì ích kỷ, ảo và tự cho là thông thái khi cật vấn vô lý, ích kỷ thậm chí là độc ác.

 

[trauxanh]

"phụ huynh" là chuẩn cmnr, tại cụ hiểu nhõn là "bố mẹ" đấy chớ? vì với 1 số cháu hoàn cảnh đặc biệt, ko có cha lẫn mẹ, thì ông nó ko đc bảo hộ, nuôi dưỡng dạy dỗ nó à?

Chuẩn luôn!
Giờ cứ chẻ chữ ra thì vừa hẹp nhãn lại vừa nguy hiểm.
Chữ "Phụ huynh" ở đây không hề là "trọng nam khinh nữ", cũng không hề chỉ là "cha mẹ", mà nó rộng hơn nhiều.
Người xưa dùng ngôn ngữ cô đọng với lượng từ vựng ít, nên các từ ngữ mang tính hàm chứa nghĩa rộng và sâu sắc chứ không phải "nói cái gì là trực tiếp cái đó", nên mới có khái niệm "Ý tại ngôn ngoại".
"Phụ huynh" trong ngữ cảnh này mang ý là Người giám hộ, Người bảo hộ, Người nuôi nấng, Người chăm sóc...đại khái là người đang có trách nhiệm chính yếu.
Những cháu mồ côi thì "cha mẹ nào"? Chỉ có cá nhân, tổ chức, cơ sở, anh chị ruột đang đùm bọc nuôi nấng thôi. Hoặc cha mẹ ốm liệt thì anh chị lớn (cho là lớn hẳn đi) thì đi họp thay chứ sao!
Nhẽ đâu chỉ cha mẹ thì mới được/phải đi dự cái "họp phụ huynh" này?
Không có cha mẹ, hoặc cha mẹ ốm đau liệt giường thì sao?
Lắm chuyện quá!

 

[NNS]

Vâng, trong ngữ cảnh đặc biệt thì đúng nhưng vẫn chỉ là "tập con' của "miền xđ" CMHS thôi mà...

"cha mẹ" là tệp con của "phụ huynh" chớ sao lại ông bà chú bác lại tệp con của "cha mẹ" đc
việc ko hiểu rõ nghĩa của từ Hán Việt, thậm chí hiểu sai mẹ nó nghĩa, xài lạm dụng hoặc ngược lại tránh dùng đều có tác hại như nhau, các cụ xưa chúng nó gọi là "dốt còn hay nói chữ"
em ví dụ, ối bài báo xài từ "cứu cánh" để chỉ cái gì đó cứu giúp, giải thoát cho 1 việc khó khăn, nghe cũng nuột nhưng sai cmnl, "cứu cánh" chả có nghĩa éo gì đến cứu giúp, mà nghĩa nó là "mục đích"
dồi dân dã thôn quê như cái "ao" làng, hơi ơi, cũng từ Hán Việt đó chứ ko phải từ thuần Việt.
pain giáo xư có vẻ am hiểu từ Hán Việt phết khi đề cập đến cáo cầy dặt deo nhể? cụ thân sinh ra em có biên soạn cả 1 bộ từ điển từ Hán Việt thông dụng, chú có thích ngâm anh thuổng cho mà đọc?

 

[APhu9D]

Chuẩn luôn!
Giờ cứ chẻ chữ ra thì vừa hẹp nhãn lại vừa nguy hiểm.
Chữ "Phụ huynh" ở đây không hề là "trọng nam khinh nữ", cũng không hề chỉ là "cha mẹ", mà nó rộng hơn nhiều.
Người xưa dùng ngôn ngữ cô đọng với lượng từ vựng ít, nên các từ ngữ mang tính hàm chứa nghĩa rộng và sâu sắc chứ không phải "nói cái gì là trực tiếp cái đó", nên mới có khái niệm "Ý tại ngôn ngoại".
"Phụ huynh" trong ngữ cảnh này mang ý là Người giám hộ, Người bảo hộ, Người nuôi nấng, Người chăm sóc...đại khái là người đang có trách nhiệm chính yếu.
Những cháu mồ côi thì "cha mẹ nào"? Chỉ có cá nhân, tổ chức, cơ sở, anh chị ruột đang đùm bọc nuôi nấng thôi. Hoặc cha mẹ ốm liệt thì anh chị lớn (cho là lớn hẳn đi) thì đi họp thay chứ sao!
Nhẽ đâu chỉ cha mẹ thì mới được/phải đi dự cái "họp phụ huynh" này?
Không có cha mẹ, hoặc cha mẹ ốm đau liệt giường thì sao?
Lắm chuyện quá!

Vậy thì dùng khái niệm "đại diện học sinh" chắc mới đủ bao quát chăng?

 

[trauxanh]

Vậy thì dùng khái niệm "đại diện học sinh" chắc mới đủ bao quát chăng?

Vẫn dùng "Phụ huynh", và hiểu ý tứ ngữ nghĩa của nó là ổn rồi, không phải thay đổi gì cả.
Ý em là như vậy ạ.

 

[pain]

"cha mẹ" là tệp con của "phụ huynh" chớ sao lại ông bà chú bác lại tệp con của "cha mẹ" đc

việc ko hiểu rõ nghĩa của từ Hán Việt, thậm chí hiểu sai mẹ nó nghĩa, xài lạm dụng hoặc ngược lại tránh dùng đều có tác hại như nhau, các cụ xưa chúng nó gọi là "dốt còn hay nói chữ"
em ví dụ, ối bài báo xài từ "cứu cánh" để chỉ cái gì đó cứu giúp, giải thoát cho 1 việc khó khăn, nghe cũng nuột nhưng sai cmnl, "cứu cánh" chả có nghĩa éo gì đến cứu giúp, mà nghĩa nó là "mục đích"
dồi dân dã thôn quê như cái "ao" làng, hơi ơi, cũng từ Hán Việt đó chứ ko phải từ thuần Việt.
pain giáo xư có vẻ am hiểu từ Hán Việt phết khi đề cập đến cáo cầy dặt deo nhể? cụ thân sinh ra em có biên soạn cả 1 bộ từ điển từ Hán Việt thông dụng, chú có thích ngâm anh thuổng cho mà đọc?

Lão có 48h để thuổng của Ông nhá, rồi trưa ngày kia giao tài liệu tại Rung đen. Ới chị XPQ ơi, chị SVC nữa.... thím NNS cà khịa nài

 

[ngu ngơ]

Tại sao phải tách nghĩa từng chữ, phụ huynh là cụm từ chỉ bậc bề trên có trách nhiệm chăm sóc, dậy dỗ. Từ Lễ bao hàm nghĩa rất rộng lại chỉ gói vào lễ giáo phong kiến là sao?

 

[honghaleo2]

Chắc mỗi cụ gọi là "Lâm luật" : P

Cây quất mọc trong rừng thì goi là Quất Lâm phải hong cụ Gang.

 

[VW Golf]

Cụ làm phát đề án Tiến Sỹ hao hao như cái này

Cho iem văng tục 1 phát.
Đcm, sao nó ko làm cái đề tài: Cách oánh dắm giảm độ thối đi 50%, nhỉ??!!
Có phải nó thực tế hơn không.

 

[mazda3_pro]

Cụ làm phát đề án Tiến Sỹ hao hao như cái này

Ngôn ngữ học mà in cái bảng sát bét rồi

 

[NNS]

Dạo này thấy chủ đề giáo dục có vẻ hot và được CCCM quan tâm trao đổi nhiều… Có một vài vấn đề đã tồn tại từ lâu và còn nhiều bất đồng mà vẫn chưa thấy được đề cập tới: ví dụ như là khái niệm Phụ Huynh và Lễ trong giáo dục...

Phụ huynh là từ hán Việt có nghĩa là Cha-Anh của học sinh mang đặc thù văn hóa thời phong kiến hàm chứa tư tưởng trong nam khinh nữ… Vậy giờ TK21 rồi thì tại sao rất nhiều người vẫn hoài cổ” lạm dụng khái niệm Phụ huynh (có nhiều bất cập/sai trật…) mà không dùng “Cha Mẹ học sinh” cho nó chính danh nhỉ?

Tương tự, rất nhiều trường cấp phổ thông vẫn còn chủ trươgng “tiên học lễ”… Nội hàm của chữ Lễ trong giáo dục thời nay đã có nhiều thay đổi và trên thực tế cũng còn bị lạm dụng gây ra nhiều bức xúc và bất đồng trong xã hội…

Vậy Phụ huynh và Lễ theo quan điểm của Ofer như thế nào? Mong được CCCM bàn thêm…!

pụ huynh thì em nói rồi
còn lễ thì cụ mở Bộ Lễ thời xưa ra coi nó quản những việc của bộ nào thời nay: bộ thông tin - truyền thông, bộ văn hoá - thể thao - du lịch, bộ giáo dục - đào tạo và bộ ngoại giao. Lễ bộ thượng thư thời đó bằng 4 ông bộ trưởng bây giờ đó

 

[Gangnam]

Cây quất mọc trong rừng thì goi là Quất Lâm phải hong cụ Gang.

Vâng, cái đấy thì còn hay được dùng cụ nhỉ

 

[APhu9D]

pụ huynh thì em nói rồi
còn lễ thì cụ mở Bộ Lễ thời xưa ra coi nó quản những việc của bộ nào thời nay: bộ thông tin - truyền thông, bộ văn hoá - thể thao - du lịch, bộ giáo dục - đào tạo và bộ ngoại giao. Lễ bộ thượng thư thời đó bằng 4 ông bộ trưởng bây giờ đó

Trong các cơ sở giáo dục làm người mà chữ Lễ lại không tường minh (...) và XH chỉ bức xúc, bất đồng với việc vận/lạm dụng Lễ theo khía cạch tiêu cực mà thôi.

 

[shiluo]

Cụ có tư tưởng tiến bộ rất hoan nghênh
Em cũng đề xuất chửi thề không dùng tự "*ịt mẹ" nữa, phân biệt giới quá

 

[NNS]

Trong các cơ sở giáo dục làm người mà chữ Lễ lại không tường minh (...) và XH chỉ bức xúc, bất đồng với việc vận/lạm dụng Lễ theo khía cạch tiêu cực mà thôi.

thế cụ đang bàn về nghĩa và cách dùng của từ vựng tiếng Viẹt hay bàn về vấn đề dạy và học những gì, dạy ít dạy nhiều, dạy đúng hay sai?

 

[XPQ]

Lão có 48h để thuổng của Ông nhá, rồi trưa ngày kia giao tài liệu tại Rung đen. Ới chị XPQ ơi, chị SVC nữa.... thím NNS cà khịa nài

Ô kế lô!

 

[NNS]

Ô kế lô!

sao bảo con thèng pain kia sxh mà rủ đi nhậu là sao?

 

[pain]

sao bảo con thèng pain kia sxh mà rủ đi nhậu là sao?

Vừa xét nghiệm òi. Chưa thấu sxh lão ạ.

 

[NNS]

Vừa xét nghiệm òi. Chưa thấu sxh lão ạ.

thế thì liên hoan là chuẩn cmnr

 

[honghaleo2]

Vâng, cái đấy thì còn hay được dùng cụ nhỉ : D

Bác chỉ được cái hiểu ý cháo, thế hôm nào rảnh cụ lên rừng trồng quất với cháo.