[TT Hữu ích] Tản mạn về cuộc sống tại CH Séc

[vu tuan ky nam]

Cụ ơi giờ cái xe babetta huyền thoại còn đc trưng bày ở Sec k cụ?

 

[sam-myjava]

Không biết các cụ bay từ sân bay Ostrava thì transit ở đâu ạ?

Karachi, Pa-ki-xtan

 

[tomo]

Cụ cho em hỏi là Sao Sec lại vẫn dùng korun mà không dùng đồng euro?

 

[hoviba]

Séc cũng gọi là giật giật ko vá cụ ạ(các cụ mới sang toàn gọi vậy và tay chỉ đĩa của thằng bên cạnh là các bà bán hàng hiểu)có 1 vài từ mà nhiều cụ sang lâu cũng kg phát âm đc,từ thứ 5 cũng vậy

Chết cười với cái từ giật giật không vá của cụ.

Có chuyện này, có bà chị đi mua gà trống, nhưng đến nơi chỉ thấy có 1 đàn gà mái. Chị ấy không biết nói với bà Tây là tao muốn mua gà trống như thế nào cả. Bà chị lại biết có hai từ là gà mái (slepice) và ông chồng (manžel). Thế là bà ấy tóm cổ con gà mái rồi dí vào bà Tây nói là chci manžel slepice (tao muốn chồng con gà mái này) . Sau bà Tây cũng hiểu ra, nhưng không bán cho vì còn có mỗi một con để đạp mái. Mọi người tới trước mua hết mất rồi .

 

[sam-myjava]

Em nghĩ đội cầm cờ 90,91 về Vn vô tư lâu rồi.

Em bt 2 chị em 1 nhà ở Tiệp bao năm sau chán vê Vn mở quán bún ngan giờ giàu có.

mấy cụ báo QUÊ HƯƠNG ko biết bây giờ ntn..

 

[longknu]

Trải nghiệm của em, dù chỉ ở CH Séc hai năm, là người dân đa phần họ vẫn khá là bài ngoại, không chỉ với đầu đen da vàng mà với bất cứ ai không phải là người Séc hay không nói được tiếng Séc. Cùng một môi trường học thuật thì không có vấn đề gì, nhưng lên tàu xe ngồi cùng người lạ phát biết nhau ngay. Một số ông bà già nhìn mình dò xét, người nom có vẻ ít học thì lẩm bẩm lườm nguýt, thậm chí có trường hợp họ thà đứng chứ không ngồi cùng băng ghế với mình. Nhưng cũng chỉ ở mức độ đó thôi chứ không có gì nghiêm trọng, họ ghét và tỏ thái độ kỳ thị ra mặt khi gặp người mang dáng vẻ Trung Đông hay Hồi giáo cơ...

Cụ nói chuẩn nhà cháu từ năm 1986 sang đó đã thấy có hiện tượng đó khi mình lên xe oto đường dài ngồi có hai ghế mình ngồi 1 ghế thì ghế kia không ai ngồi cùng mặc dù họ phải đứng. Nói chung dân Séc hiền nhưng bài ngoại phết. Châu Á họ chỉ tôn trọng Nhật bản và Singapor thôi.

 

[longknu]

Xưa xửa xừa xưa em lái 2 cái giống 2 cái trên ảnh này, mỗi khác màu - Favorit với cả Fabia:

Hai loại này phải đến năm 1900 mới có trước chỉ có Skoda 1200 giá mới có 3200 USD khoảng hơn 60.000 kuron.

 

[hoviba]

Cụ cho em hỏi là Sao Sec lại vẫn dùng korun mà không dùng đồng euro?

Vâng, lý do dễ đánh giá nhất là các khảo sát hàng năm đều chỉ ra rằng 2/3 số người Séc không muốn sử dụng đồng Euro. Họ cho rằng nếu sử dụng đồng Euro thì giá thành sẽ tăng. Khảo sát gần đây nhất trong năm 2019 thì 66% người Séc vẫn không đồng ý sử dụng đồng Euro để thay thế tiền Korun. Nên chính phủ đành lùi lại vấn đề này, và theo đánh giá của các chuyên gia thì trong vòng 5 năm nữa Séc vẫn chưa thể chuyển sang dùng đồng tiền chung Châu Âu.

 

[sam-myjava]

Món này e nghiện lắm. Món này trước Hoa Viên Nguyễn Biểu thi thoảng có, giờ hình như không nấu nữa. Zubr ở Nguyễn Trường Tộ nấu cũng ổn. Em lười đi thì nấu bằng gói sẵn.

cụ qua LÀNG XÙ 3b quang trung ; bia tươi tiệp + các món tiệp cũng đc lắm cụ ạ ..

 

[sam-myjava]

Em lại thích gulas ăn với bánh mì hấp

quán LÀNG XÙ 3b quang trung cụ ơi. thỉnh thoảng e vẫn qua làn vài chai plzen+gulas,....

 

[hoviba]

Cụ nói chuẩn nhà cháu từ năm 1986 sang đó đã thấy có hiện tượng đó khi mình lên xe oto đường dài ngồi có hai ghế mình ngồi 1 ghế thì ghế kia không ai ngồi cùng mặc dù họ phải đứng. Nói chung dân Séc hiền nhưng bài ngoại phết. Châu Á họ chỉ tôn trọng Nhật bản và Singapor thôi.

Có thể là hồi những năm thuộc XHCN nên người dân Séc như vậy. Chứ em thấy từ những năm 90 trở về sau này, người Séc khá thân thiện. Hoặc do những người em quen, hoặc em gặp trên đường thì không có thái độ như vậy. Chỉ khi em bước vào vĩnh lực xây dựng thì em mới gặp phải những đối tác người Séc khiến em tan gia bại sản. Nhưng nghĩ lại thì cũng là do bản thân em quá tin vào bản thân lẫn tin người nên mới tự đưa mình vào ngõ cụt.

Đến giờ nghĩ lại, em cũng không còn thấy sân hận nữa, chứ có thời điểm em từng có ý nghĩ cầm dao tới tận nhà đối tác để tìm cách chết chung. Nhưng nghĩ tới cháu bé nhất lúc đó mới có 6 tháng tuổi, nên em kiềm chế lại được. Vậy rồi em cũng vẫn dính án, may mà chỉ bị án treo vì mới chỉ là doạ dẫm trong lúc nóng giận, chứ chưa có ý định thực hiện thật sự.

 

[hoviba]

mấy cụ báo QUÊ HƯƠNG ko biết bây giờ ntn..

Báo Quê Hương phát hành bằng giấy của Đại Sứ quán VN tại Séc dừng hoạt động từ năm 2006, sau đó chuyển sang làm báo mạng tại trang www.quehuong.cz tới năm 2010 thì cũng thông báo đóng cửa, cụ ạ.

 

[Kappuccino]

Có thể là hồi những năm thuộc XHCN nên người dân Séc như vậy. Chứ em thấy từ những năm 90 trở về sau này, người Séc khá thân thiện. Hoặc do những người em quen, hoặc em gặp trên đường thì không có thái độ như vậy. Chỉ khi em bước vào vĩnh lực xây dựng thì em mới gặp phải những đối tác người Séc khiến em tan gia bại sản. Nhưng nghĩ lại thì cũng là do bản thân em quá tin vào bản thân lẫn tin người nên mới tự đưa mình vào ngõ cụt.

Đến giờ nghĩ lại, em cũng không còn thấy sân hận nữa, chứ có thời điểm em từng có ý nghĩ cầm dao tới tận nhà đối tác để tìm cách chết chung. Nhưng nghĩ tới cháu bé nhất lúc đó mới có 6 tháng tuổi, nên em kiềm chế lại được. Vậy rồi em cũng vẫn dính án, may mà chỉ bị án treo vì mới chỉ là doạ dẫm trong lúc nóng giận, chứ chưa có ý định thực hiện thật sự.

Chúc mừng cụ đã vượt qua những ngày tháng khó khăn.

Các cụ làm ăn ở nước ngoài phải nói là rất giỏi. Em kinh doanh trong nước, môi trường, văn hóa, con người đều quen thuộc mà còn ngắc ngư.

 

[Escobar]

Các cụ ở Séc có đọc Milan Kundera không?

 

[Havo]

Nghe nói sắp tới chương trình thay thế Táo quân sẽ quay ở Czech cho các Táo vi hành thăm hỏi bà con ăn Tết ở nước ngoài. Khéo lại thấy cụ hoviba lên sóng

 

[hoviba]

Các cụ ở Séc có đọc Milan Kundera không?

Thú thật với cụ là em chưa đọc cuốn nào của ông ấy viết. Trong đống sách em còn giữ lại cũng không có một cuốn nào của ông ấy cả. Cháu lớn nhà em cũng đang đọc cuốn Život je jinde. Em sẽ mượn của cháu để đọc.

 

[sam-myjava]

Cụ nói chuẩn nhà cháu từ năm 1986 sang đó đã thấy có hiện tượng đó khi mình lên xe oto đường dài ngồi có hai ghế mình ngồi 1 ghế thì ghế kia không ai ngồi cùng mặc dù họ phải đứng. Nói chung dân Séc hiền nhưng bài ngoại phết. Châu Á họ chỉ tôn trọng Nhật bản và Singapor thôi.

những năm đấy thì trên praha thì có hiện tượng như vậy , còn các tp nhỏ thì đa số vẫn rất quý xù. Từ năm 90 thì bắt đầu co phủi nhưng chỉ các tp lớn thôi, lúc ấy thì dân tiệp chưa biết sing và nhật mấy đâu cụ ơi.

 

[tomo]

Vâng, lý do dễ đánh giá nhất là các khảo sát hàng năm đều chỉ ra rằng 2/3 số người Séc không muốn sử dụng đồng Euro. Họ cho rằng nếu sử dụng đồng Euro thì giá thành sẽ tăng. Khảo sát gần đây nhất trong năm 2019 thì 66% người Séc vẫn không đồng ý sử dụng đồng Euro để thay thế tiền Korun. Nên chính phủ đành lùi lại vấn đề này, và theo đánh giá của các chuyên gia thì trong vòng 5 năm nữa Séc vẫn chưa thể chuyển sang dùng đồng tiền chung Châu Âu.

Cảm ơn cụ đã giải thích, Năm ngoái em có thời gian gần 1 tháng ở Bratislava, đi qua Sec chơi vẫn phải đổi xu lẻ để dùng mà không hiểu tại sao trong cùng 1 khối mà lại dùng 2 đồng tiền khác nhau. Công nhận bên đó em thấy không khí trong lành, dân thân thiện và em thích nhất là bia.

Em đến cái quán Ông già này khá nổi tiếng ở Bratislava

 

[hoviba]

Nghe nói sắp tới chương trình thay thế Táo quân sẽ quay ở Czech cho các Táo vi hành thăm hỏi bà con ăn Tết ở nước ngoài. Khéo lại thấy cụ hoviba lên sóng

Đợt đoàn sang quay chương trình ở Praha thì em vẫn đang cắm mặt học nghề tới tận khuya ở dưới TP Pribram cụ ạ, nên chẳng đi đâu được cả. Như thời điểm này thì em thu xếp đi được

 

[Escobar]

Thú thật với cụ là em chưa đọc cuốn nào của ông ấy viết. Trong đống sách em còn giữ lại cũng không có một cuốn nào của ông ấy cả. Cháu lớn nhà em cũng đang đọc cuốn Život je jinde. Em sẽ mượn của cháu để đọc.

Theo em, cuốn hay nhất của Kundera là "Sự bất tử", em đọc bản dịch tiếng Việt trên tạp chí Văn học nước ngoài xuất bản khoảng 1996-1997 gì đó, cực kỳ ấn tượng và thích thú (mấy bài tiểu luận của Kundera cũng rất hay, ví dụ "Di sản đã bị mất giá của Cervantes" chẳng hạn).
Sau này, đọc các cuốn khác của Kundera như "Đời nhẹ khôn kham", "Điệu valse giã từ"... lại không ấn tượng bằng khi đọc "Sự bất tử", không biết do người dịch hay lý do khác.
Không biết Sec còn sản xuất giày đẹp, giày tốt như ngày xưa không. Năm 1992, em mua một đôi giày Tiệp, đi cực kỳ thích, vừa mềm, vừa bền, vừa đẹp mà lại nhã nhặn không phô trương.