[Funland] Tiện bút của Cao Việt Dũng: Trai Hà Nội như thế nào?

[gsm615]

Em mê giọng xứ Huế, con gái xứ này giọng ngọt hơn cả mía lùi

Và con gái xứ Huế cũng biết xóc xỉa đấy, va phát biết ngay không mía lùi đâu .

 

[Trần Đoành.]

Em mê giọng xứ Huế, con gái xứ này giọng ngọt hơn cả mía lùi

Nó cho húp tý bả là dính liền
Đến khộ

 

[BachBeo]

Đích thị trai phố cổ...nhà quê,cà phê dùng cốc uống trà đá,lại còn ống hút....tiên sư

Khầy nhìn thế nào mà lại ra ống hút

 

[Thỏ móm]

Chỉ đc cái nịnh khéo là ko ai bằng,già dụng dăng dồi mà vẫn ko bỏ đc

Nịnh chớ... chốn quan trường cơ mờ...

 

[otothanglong]

Lâu lắm ko đọc được một bài ngắn hay mà cuốn thế, chia sẻ cho các cụ, đây cũng là một góc nhìn mang tính chất trào phúng có gì đó đúng..mà cũng có gì đó sai sai..

“Đàn ông Hà Nội có một đặc tính lớn là chỉ chăm chăm buông xuôi mọi sự. Một người đàn ông Hà Nội chân chính nhanh chóng tạo lập một lý tưởng cuộc đời, tốt nhất là bé thì bố mẹ nuôi, lớn thì vợ, hay nhất là nhiều vợ, nuôi, già thì con nuôi, thời trẻ cũng chịu khó sông hồ một thời gian như là để tráng men cho con người, như là buông cho một hạt mầm phiêu bạt được nảy nở, rồi nhanh chóng trở về chui vào một góc; cả đời tuyệt đối không làm gì chính là một người đàn ông rất Hà Nội. Không bao giờ người Hà Nội chịu ở lại lâu trong một cuộc đua tranh, mà nhanh chóng bốc hơi đi mất, nhất là đua tranh trong cuộc đời, đấy là sự ngớ ngẩn đích thị. Thành phố này có điểm cân bằng ở chỗ người thì vật vờ như ma, ma thì nhộn nhịp như người”.

Cao Việt Dũng - Tiện Bút Tập 1

Có phải tác giả đây không cụ https://dantri.com.vn/phap-luat/dai-gia-cao-viet-dung-tra-lai-365-ty-dong-nhan-tu-ba-truong-my-lan-20240303115926465.htm

 

[XPQ]

Lâu lắm ko đọc được một bài ngắn hay mà cuốn thế, chia sẻ cho các cụ, đây cũng là một góc nhìn mang tính chất trào phúng có gì đó đúng..mà cũng có gì đó sai sai..

“Đàn ông Hà Nội có một đặc tính lớn là chỉ chăm chăm buông xuôi mọi sự. Một người đàn ông Hà Nội chân chính nhanh chóng tạo lập một lý tưởng cuộc đời, tốt nhất là bé thì bố mẹ nuôi, lớn thì vợ, hay nhất là nhiều vợ, nuôi, già thì con nuôi, thời trẻ cũng chịu khó sông hồ một thời gian như là để tráng men cho con người, như là buông cho một hạt mầm phiêu bạt được nảy nở, rồi nhanh chóng trở về chui vào một góc; cả đời tuyệt đối không làm gì chính là một người đàn ông rất Hà Nội. Không bao giờ người Hà Nội chịu ở lại lâu trong một cuộc đua tranh, mà nhanh chóng bốc hơi đi mất, nhất là đua tranh trong cuộc đời, đấy là sự ngớ ngẩn đích thị. Thành phố này có điểm cân bằng ở chỗ người thì vật vờ như ma, ma thì nhộn nhịp như người”.

Cao Việt Dũng - Tiện Bút Tập 1

Trên mạng treo giá 81 quành một quyển. Dĩ nhiên như em là không mua vì không nghĩ có thứ gì đáng quan tâm ở quyển này.
Không đọc sách thì tìm hiểu chút về tác giả, anh bạn này dịch nhiều sách truyện các cái... nhưng thường bị chửi là dịch sai, dịch láo. Em thấy có ví dụ về một quyển của Kundera, quyển này em đọc qua bản word cụ Ngao5 cho, em cũng nghĩ rằng dịch giả CVD dịch sai lè.

Về đoạn văn trên, cái dẫn nhập nếu ai đọc mà nghĩ thì đều thấy sai. Cái gì mà "chỉ chăm chăm buông xuôi mọi sự"? Giai Hà Nội không phải học à? Không phải đi làm à? Không ước vợ đẹp con khôn à? Hay bọn giai Hà Nội đa số đi tu cả?
Cái gì là " lý tưởng cuộc đời" là được người khác nuôi? Khi mà các gia đình Hà Nội cũng lam lũ như nhau suốt một thời bao cấp mà khi đổi mới đứa giàu đứa nghèo đứa xe hơi đứa bám váy vợ? Rồi lại cái gì "chịu khó sông hồ...." như một điểm chung của đa số!

Nhất là cái đoạn cuối " Thành phố này có điểm cân bằng ở chỗ người thì vật vờ như ma, ma thì nhộn nhịp như người". Câu này loè loẹt trúc trắc chủ yếu làm màu. Nhưng vấn đề là đương trào lộng về mấy anh giai Hà Nội lại ra cái kết luận về cái thành phố người như ma ma như người. Hà Nội là nơi người cũng như ma đều gốc có phải Hà Nội cả đâu.

 

[gsm615]

Trai phố cổ như ông anh em .. sáng chở vợ ra cửa hàng, bày biện sắp xếp, sau đó đi ăn phở cà phê với mấy ông bạn, mấy ông bạn cũng đều có vợ đang buôn bán ... 2h sau về phụ vợ bán hàng, chiều phụ vợ dọn hàng đóng cửa, chở vợ về nhà rồi ra hàng bia hơi làm mấy quai với mấy ông bạn, rồi về ăn tối.

Ngày trước em có 1 bé singlemom ấy chồng phố cổ, sau 3 năm thì bỏ.
Chê lắm.
- Sao em lấy "nó"?
Vì nhà nó giàu.
-Sao em bỏ nó?
Nó chẳng làm ăn gì, sáng giúp mẹ mở quán, rồi bỏ đi chơi lêu têu.

 

[Trần Đoành.]

Khầy nhìn thế nào mà lại ra ống hút

Ko nhẽ đấy là cái thìa

 

[Xechaybangcom]

Chuẩn quá Mong ước lớn nhất là cả đời vô dụng.

Vô dụng được đến tận cuối đời thì cũng là một dạng năng lực cụ nhỉ.

 

[chanthat123]

Dũng thì đúng là bé nhờ mẹ, lớn nhờ gái

 

[BachBeo]

Ko nhẽ đấy là cái thìa

Cái thìa đấy sếp

 

[Sagittaire Nov]

Trai HN dở ẹc
Trai Tây hồ mới là ngon, nấu canh, nấu cháo đều ổn cả

 

[Đi Lang Thang]

Đích thị trai phố cổ...nhà quê,cà phê dùng cốc uống trà đá,lại còn ống hút....tiên sư

Dờ quán xá nó thuê mấy đứa dửa cốc theo cảm xúc, như con bé nào nó cái nhau với người yêu thì nó vừa rửa vừa móc mũi dụi mắt, gãi đýt thậm chí gãi cả bým cả buổi, nên đôi khi quán dù xịn nhưng nhìn miệng cốc lại hơn ghê ghê, e vẫn phải lấy cái ống hút
e thích vào các quán truyền thống, gia đình, ánh sáng yếu yếu tối tối, tường ám màu theo thời gian, ngồi thấp, đồ đạc cũ tự nhiên kiểu tận dụng đồ gia dụng, có cửa sổ nhỏ đúng chất cà phê giải khát ngày xưa... cà phê rang xay mộc, không thơm ngát lên như hương liệu pha máy, cụ ông hoặc cụ bà chủ nhà đứng bán, nếu không có khách sẽ đứng tỉ mỉ cọ rửa phin, lau cốc, khay cốc luôn luôn úp xếp hàng ngăn nắp trên cái khăn mặt/vải mềm to... xưa trong khu Vân hồ có quán như vậy còn nguyên biển kẻ tay Cà phê - Giải khát
nhưng ngồi nhanh, trầm ngâm không wifi, thi thoảng vài tin nhắn, vài cuộc thoại nho nhỏ - đối với tụi f1 thì nó là cực hình, còn gấu thì nó bảo sau đi cà phê thế ông đi mẹ 1 mình đê
cf Thái TVV, Lâm NHH, 1 quán nhỏ Lò Sũ gần Hàng Tre.... mỗi sáng sớm cho e đc cảm giác bình yên ấm cúng và giàu cảm xúc, hoài niệm... Còn quán gần nhà e cũng rất thích: Trí since 1986 ở 187 Phùng Hưng thì ông ý đủ tuổi hưu nghỉ mẹ quán rồi, đúng kiểu giai HN làm đủ, kiếm đủ là ở nhà vợ nuôi, đón cháu, chiều uống bia, mua chung cư, nhà phố đem cho mẹ thuê thỉnh thoảng về rủ chiến hỉu nhậu.... huhu

 

[Garrard_1967]

#4 đấy cụ, không bon chen

Nc gì đó cụ?
E nhớ hình như các cụ tụ tập dư lài là hay có môn thể thao trí tuệ dư lài mà nhỉ?

 

[Garrard_1967]

Dờ quán xá nó thuê mấy đứa dửa cốc theo cảm xúc, như con bé nào nó cái nhau với người yêu thì nó vừa rửa vừa móc mũi dụi mắt, gãi đýt thậm chí gãi cả bým cả buổi, nên đôi khi quán dù xịn nhưng nhìn miệng cốc lại hơn ghê ghê, e vẫn phải lấy cái ống hút

Sơ lốc Thang. A chỉ cần nhìn miệng ly, đã có thể đoán được đúng tới 90%, và từ đó, a sẽ chọn ngày để dùng ống hút hay môi kề miệng ly.

 

[gsm615]

Trai phố cổ chỉ là 1 phần của HN, có nhà mặt phố, có tiền tự rơi xuống mà tiêu, ko cần phấn đấu.
Ngoài khu đó ra thì THN cũng phải vật lộn với đời như mọi vùng miền khác thôi.
Cần phải mưu mẹo mà tồn tại.

 

[Garrard_1967]

Trai phố cổ chỉ là 1 phần của HN, có nhà mặt phố, có tiền tự rơi xuống mà tiêu, ko cần phấn đấu.
Ngoài khu đó ra thì THN cũng phải vật lộn với đời như mọi vùng miền khác thôi.
Cần phải mưu mẹo mà tồn tại.

E hiếm khi còm về những vấn đề này, vui hay trêu đùa thì e có.

Đoạn đầu cụ hơi sai đó ạ, lứa chúng e, đều cật lực phấn đấu, không có mấy ai có được lủng xủng loảng xoảng vào đầu đâu, rất hiếm.

 

[gsm615]

E hiếm khi còm về những vấn đề này, vui hay trêu đùa thì e có.

Đoạn đầu cụ hơi sai đó ạ, lứa chúng e, đều cật lực phấn đấu, không có mấy ai có được lủng xủng loảng xoảng vào đầu đâu, rất hiếm.

Vâng, em cũng THN, nhưng em ko phố cổ. Nhà cán bộ rất nghèo, cũng phải phấn đấu rất nhiều mới có thành quả.

 

[LVP2021]

Em chịu, hỏi thăm tài sản lại tưởng vay tiền thì sứt mẻ tình anh em mất

Không nhìn vào ví người khác và xem người khác tiêu thế nào cũng là 1 nét văn minh.

 

[Garrard_1967]

Vâng, em cũng THN, nhưng em ko phố cổ. Nhà cán bộ rất nghèo, cũng phải phấn đấu rất nhiều mới có thành quả.

Thế cụ có giống e không? Thích các bạn gái SG?