[Funland] Tiểu thuyết chiến tranh Việt Nam

[X_axe]

Hay và nhân văn. Thì đúng là không phụ thuộc hay liên can đến độ dài hay tầm cỡ / tầm vóc tác phẩm thưa cụ …

Nhueng hay và nhân văn. Thì chưa đủ để thành Tuyệt tác hay Tác phẩm kinh điển ạ …

Tuyệt tác nghĩa là Tác phẩm Trác tuyệt .

Nghĩa của từ “Trác tuyệt” là “ … cực kỳ xuất sắc, cao vượt hẳn lên, không có gì sánh bằng, mang sắc thái trang trọng, văn chương, dùng để ca ngợi tài năng, vẻ đẹp hay phẩm chất ở đỉnh cao…”

Mà để xuất sắc, cao vượt hẳn lên. Thì tính tầm cỡ/ tầm vóc. Là một trong những yếu tố chính! Thêm cả những yếu tố mình đã list ra ở trang trước. Mới có thể thành Tuyệt tác được. Chỉ hay và nhân văn thôi là chưa đủ; chưa bao giờ đủ để có thể coi là Tuyệt tác…

Trong lịch sử văn học thế giới . Không có nhiều Tác phẩm có thể coi là Tuyệt tác văn chương đâu. Kể cả nhiều tác phẩm đoạt giải Nobel cũng không được coi là tuyệt tác.

Trong tiếng Anh từ tương đương Tuyệt tác là “Great Masterpiece”. Cũng rất hiếm khi được dùng. Để PR thì đa số sách xuất bản ở Anh, Mỹ hay phương Tây thông thường cũng chỉ dùng từ Best để Seller và nhiều từ véo von rỗng tuy ếch vô thưởng vô phạt vv Nhueng hiếm khi dâm dùng từ “Great Masterpiece” để tăng bốc …

Những tác phẩm được coi là Tuyệt tác - Great Masterpiece gọi tên:

- Tứ đại danh tác Trung Hoa
- Hamlet
- Chiến Tranh và Hoà Bình
- Những người Khốn khổ
- Nhà thờ Đức Bà Paris
- Tội ác và sự Trừng phạt
- Anh em nhà Karamazov
- Chuông Nguyện Hồn Ai
- Trăm Năm Cô Đơn
- Bác sĩ Zhivago

Mảng tiểu thuyết Fantasy thì có
- Chúa Nhẫn
- Harry Potter

Thông thả sẽ kể tên. Nhưng nói chung chỉ đếm trên đầu ngón tay…

Đến Cuốn Theo Chiều gió . Cũng chỉ là tác phẩm Best Seller và Vượt thời gian thôi. Là Tuyệt tác thì vẫn hơi non …

Không nên so với thế giới mà mệt so thế giới thì nghệ thuật mình thua xa tất cả các ngành nghệ thuật. Mình chủ yếu đóng góp 1 phần ở góc độ bản sắc Việt

Tại sao mình thua? vì chúng ta chưa có nền tảng triết học, văn minh và sáng tạo đủ mạnh. Văn hoá Nho giáo (truyền bá ở VN) là rập khuôn, phục tùng, không khuyến khích sáng tạo.

Tại sao VN có 1 thời nghệ thuật hoàng kim "tiền chiến" về nhiều mặt : âm nhạc, hội hoạ, văn thơ ? Vì được thoát khỏi cái kén Nho giáo tự do sáng tạo, tiếp cận chủ nghĩa lãng mạn, hiện thực Pháp.

Như tác phẩm mà cụ cho là đỉnh nhất văn xuôi VN đó Số đỏ của Vũ Trọng Phụng (tiểu thuyết châm biếm hay nhất VN) cũng được sáng tác giai đoạn này 1936-1938. Sau đó vì đặc thù chiến tranh chúng ta phải hạn chế tự do nghệ thuật

Như các cụ râu rậm nói, Trích : Mác và Ăng-ghen trả lời ông ta rằng vấn đề không phải ở chỗ thay thế Raphael (thay sáng tạo nghệ thuật cá nhân bằng sáng tạo tập thể), mà là làm thế nào cho "hễ ai có một Raphael trong mình cũng có thể tự do phát triển"

Quan điểm của Mác về nghệ thuật - Triết học

Giăng Phơ-Rê-Vin. Mác, Ăng-ghen, Lê-Nin và văn học nghệ thuật. Xuân Tửu, Trần Hữu Thung dịch | Mác đi theo con đường tìm tòi lý luận : vừa bẻ gẫy cơ sở của học thuyết Hê-ghen, ông còn dành chỗ đứng hàng đầu cho triết học trong một thời gian - Triết học

triethoc.edu.vn

 

[belo]

Cụ nói làm em phải đi tìm bài của ông này...

Ông giáo sư văn chương người Đức rất thẳng thắn, ko chút kiêng dè khi chê bản dịch của nhà báo Australia. Ông cũng đánh giá là NBCT hay hơn, đặc sắc hơn tác phẩm kinh điển "Phía Tây Không Có Gì Lạ". (Đúng là tính cách Đức: rất thẳng thắn, rõ ràng...) Ông thừa nhận sự ngưỡng mộ trước thủ pháp nghệ thuật của BN...

Người ta là giáo sư, đúng chuyên môn nên nhận xét thẳng thắn, nhìn nhận đúng bản chất vấn đề. Trường đoạn này đúng kiệt tác của văn chương chiến tranh, thậm chí tầm thế giới. Chỉ cần hiểu Phương đại diện cho một đất nước bị chiến tranh tàn phá là thấy vì sao người ta nói tác phẩm này tầm thế giới. Phương như nước Đức, nước Pháp, bị ném bom, bị Hitle cưỡng hiếp, đang tấy rửa đi hậu quả, để tiếp tục cuộc sống. Em đoán ông Gunter nghĩ vậy.

 

[X_axe]

Nguyễn Ngọc Tư. Là thiếu một tác phẩm có Tầm cỡ, mang tầm vóc lớn đó cụ!

Cánh đồng bất tận có thể hay. Nhưng rất tiếc không phải là tác phẩm lớn. Chỉ là một truyện dài vừa….

Nguyễn Ngọc Tư có bút pháp riêng, đồng nhất, tự nhiên và đậm chất Nam bộ. Nhưng chỉ dừng ở thế thôi. Truyện ngắn hay những mẩu chuyện cụm vặt. Cánh đồng bất tận là truyện dài nhất …

Tư chỉ dừng ở mức một tác giả nữ có ghi dấu ấn thôi…

Bàn thêm với cụ 1 chút : mình vẫn thấy văn học trong giáo khoa phổ thông vẫn nhàm chán. Chọn các tác phẩm "thiên an toàn" như Nguyễn Huy Thiệp chọn Muối của rừng cũng khá an toàn. Không phải là các tác phẩm dữ dội hay nhất của NHT.

Trẻ con bây giờ khôn sớm nên cho nó thấy cả nhiều mặt cuộc sống để chuẩn bị hành trang vào đời sẵn sàng va đập với cuộc sống dữ dội chứ không nên chỉ 1 chiều "ngơ ngác". Cánh đồng bất tận của Nguyễn Ngọc Tư cũng rất đáng để đưa vào Sgk (vẫn e ngại Cánh đồng bất tận khốc liệt quá với lứa tuổi cấp 3 ?!)

Bỏ bớt các tác phẩm chiến tranh đi (kể cả khen hay chê) mà nên thêm các tác phẩm về đời sống thực tế

Khi dạy Vũ Trọng Phụng, Nam Cao cũng không nên nói "thời đó nó thế". Mà nên nói cuộc sống nó thế, bây giờ cũng đầy Xuân tóc đỏ, Chí phèo

 

[TonkHankZa]

Bàn thêm với cụ 1 chút : mình vẫn thấy văn học trong giáo khoa phổ thông vẫn nhàm chán. Chọn các tác phẩm "thiên an toàn" như Nguyễn Huy Thiệp chọn Muối của rừng cũng khá an toàn. Không phải là các tác phẩm dữ dội hay nhất của NHT. Trẻ con bây giờ khôn sớm nên cho nó thấy cả nhiều mặt cuộc sống để chuẩn bị hành trang vào đời sẵn sàng va đập với cuộc sống dữ dội chứ không nên chỉ 1 chiều "ngơ ngác". Cánh đồng bất tận của Nguyễn Ngọc Tư cũng rất đáng để đưa vào Sgk (vẫn e ngại Cánh đồng bất tận khốc liệt quá với lứa tuổi cấp 3 ?!)

Bỏ bớt các tác phẩm chiến tranh đi (kể cả khen hay chê) mà nên thêm các tác phẩm về đời sống thực tế

Khi dạy Vũ Trọng Phụng, Nam Cao cũng không nên nói "thời đó nó thế". Mà nên nói cuộc sống nó thế, bây giờ cũng đầy Xuân tóc đỏ, Chí phèo

Nguyễn Huy Thiệp thì phải là Không có vua mới là đỉnh cao hehe

 

[tornado2025]

Người ta là giáo sư, đúng chuyên môn nên nhận xét thẳng thắn, nhìn nhận đúng bản chất vấn đề. Trường đoạn này đúng kiệt tác của văn chương chiến tranh, thậm chí tầm thế giới. Chỉ cần hiểu Phương đại diện cho một đất nước bị chiến tranh tàn phá là thấy vì sao người ta nói tác phẩm này tầm thế giới. Phương như nước Đức, nước Pháp, bị ném bom, bị Hitle cưỡng hiếp, đang tấy rửa đi hậu quả, để tiếp tục cuộc sống. Em đoán ông Gunter nghĩ vậy.

Nói thêm là tác phẩm kinh điển "Phía Tây Không Có Gì Lạ" là của một nhà văn người Đức... Tác phẩm này thường đc xếp trong top 5, top 10 các tiểu thuyết hay nhất về đề tài chiến tranh của thế giới. Và rồi, một giáo sư văn chương người Đức phải bày tỏ sự ngưỡng mộ trước NBCT và thẳng thắn nhận xét là NBCT còn hay hơn, đặc sắc hơn "Phía Tây Không Có Gì Lạ"...

 

[belo]

Bàn thêm với cụ 1 chút : mình vẫn thấy văn học trong giáo khoa phổ thông vẫn nhàm chán. Chọn các tác phẩm "thiên an toàn" như Nguyễn Huy Thiệp chọn Muối của rừng cũng khá an toàn. Không phải là các tác phẩm dữ dội hay nhất của NHT.

Trẻ con bây giờ khôn sớm nên cho nó thấy cả nhiều mặt cuộc sống để chuẩn bị hành trang vào đời sẵn sàng va đập với cuộc sống dữ dội chứ không nên chỉ 1 chiều "ngơ ngác". Cánh đồng bất tận của Nguyễn Ngọc Tư cũng rất đáng để đưa vào Sgk (vẫn e ngại Cánh đồng bất tận khốc liệt quá với lứa tuổi cấp 3 ?!)

Bỏ bớt các tác phẩm chiến tranh đi (kể cả khen hay chê) mà nên thêm các tác phẩm về đời sống thực tế

Khi dạy Vũ Trọng Phụng, Nam Cao cũng không nên nói "thời đó nó thế". Mà nên nói cuộc sống nó thế, bây giờ cũng đầy Xuân tóc đỏ, Chí phèo

Chốt kiểu "cuộc sống nó thế", không biết thầy cô giáo có bị đuổi việc không?

 

[VladimirP]

Không nên so với thế giới mà mệt so thế giới thì nghệ thuật mình thua xa tất cả các ngành nghệ thuật. Mình chủ yếu đóng góp 1 phần ở góc độ bản sắc Việt

Tại sao mình thua? vì chúng ta chưa có nền tảng triết học, văn minh và sáng tạo đủ mạnh. Văn hoá Nho giáo (truyền bá ở VN) là rập khuôn, phục tùng, không khuyến khích sáng tạo.

Tại sao VN có 1 thời nghệ thuật hoàng kim "tiền chiến" về nhiều mặt : âm nhạc, hội hoạ, văn thơ ? Vì được thoát khỏi cái kén Nho giáo tự do sáng tạo, tiếp cận chủ nghĩa lãng mạn, hiện thực Pháp.

Như tác phẩm mà cụ cho là đỉnh nhất văn xuôi VN đó Số đỏ của Vũ Trọng Phụng (tiểu thuyết châm biếm hay nhất VN) cũng được sáng tác giai đoạn này 1936-1938. Sau đó vì đặc thù chiến tranh chúng ta phải hạn chế tự do nghệ thuật

Như các cụ râu rậm nói, Trích : Mác và Ăng-ghen trả lời ông ta rằng vấn đề không phải ở chỗ thay thế Raphael (thay sáng tạo nghệ thuật cá nhân bằng sáng tạo tập thể), mà là làm thế nào cho "hễ ai có một Raphael trong mình cũng có thể tự do phát triển"

Quan điểm của Mác về nghệ thuật - Triết học

Giăng Phơ-Rê-Vin. Mác, Ăng-ghen, Lê-Nin và văn học nghệ thuật. Xuân Tửu, Trần Hữu Thung dịch | Mác đi theo con đường tìm tòi lý luận : vừa bẻ gẫy cơ sở của học thuyết Hê-ghen, ông còn dành chỗ đứng hàng đầu cho triết học trong một thời gian - Triết học

triethoc.edu.vn

Việt Nam mình có một người làm thế giới phải kính nể và ngưỡng mộ đấy. Nhưng không phải trong lĩnh vực văn học nghệ thuật. (Cũng không phải người mà nhiều cụ ở đây nghĩ tới.) Ông này mới chết cách đây vài năm thôi.

Trong văn học nghệ thuật thì có Bảo Ninh với Nỗi Buồn Chiến Tranh cũng đã làm thế giới phải ngưỡng mộ rồi. Ngoài ra một số tác phẩm của DTH cũng đc đánh giá cao.

 

[X_axe]

Nguyễn Huy Thiệp thì phải là Không có vua mới là đỉnh cao hehe

Mình thấy truyện Sang sông của NHT ngồ ngộ, có chàng trai đút tay vào quần cô gái giữa nơi đông người thật đạo đức suy đồi có người nâng niu cái bình rồi có người đập cái bình cứu đứa bé, có nhà sư đọc thần chú "Yết đế, yết đế, ba la yết đế, ba la tăng yết đế, bồ đề tát bà ha."

Chuyện ngắn mà đụng chạm muôn mặt cuộc sống, nhân vật khắc họa chút xíu mà bộc lộ cả

 

[X_axe]

Chốt kiểu "cuộc sống nó thế", không biết thầy cô giáo có bị đuổi việc không?

Bây giờ cũng đâu có khắt khe như ngày xưa đâu nhỉ? các đề thi văn cũng theo lối mở rồi

 

[hoaoaihuong]

Mình là thấy truyện Sang sông của NHT ngồ ngộ, có chàng trai đút tay vào quần cô gái giữa nơi đông người thật đạo đức suy đồi có người nâng niu cái bình rồi có người đập cái bình cứu đứa bé, có nhà sư đọc thần chú "Yết đế, yết đế, ba la yết đế, ba la tăng yết đế, bồ đề tát bà ha."

Chuyện ngắn mà đụng chạm muôn mặt cuộc sống, nhân vật

Ha ha, cũng ngộ, đi đò mà chìm trong ánh mắt: ánh mắt bất cần cười cợt của tướng cướp, gian xảo sắc lẹm của người buôn, từng trải nhìn trò khỉ của thiếu phụ, trân tráo cong cớm của em gái … kể cả chút loé sáng như điện xẹt của nhà sư liếc nhìn cái bình cổ. Trên hết là nỗi buồn từ tiền kiếp ở đứa bé.
Cụ Thiệp chơi quả truyện này cũng xôn xao văn đàn. Mà hình như truyện này là gần cuối khá lâu sau trilogy Tây sơn-Nguyễn Ánh trên báo Văn Nghệ.

 

[belo]

Bây giờ cũng đâu có khắt khe như ngày xưa đâu nhỉ? các đề thi văn cũng theo lối mở rồi

Tại em thấy trên này nhiều cụ đòi đốt sách với cho nhà văn đi tù, em sợ thay cho thầy cô dám dạy thế.

 

[X_axe]

Ha ha, cũng ngộ, chỉ nhớ những ánh mắt: ánh mắt bất cần cười cợt của tướng cướp, gian xảo sắc lẹm của người buôn, từng trải nhìn trò khỉ của thiếu phụ, trân tráo cong cớm của em gái … kể cả chút loé sáng như điện xẹt của nhà sư liếc nhìn cái bình cổ. Trên hết là buồn như truyền kiếp của đứa bé.
Cụ Thiệp chơi quả truyện này cũng xôn xao văn đàn. Mà hình truyện này là gần cuối khá lâu sau trilogy Tây sơn-Nguyễn Ánh.

Xét về tài viết văn chắc Nguyễn Huy Thiệp là No.1 sau thống nhất đất nước không ai chạm được tới gần; nhưng xét về thích mình vẫn thích Nguyễn Ngọc Tư hơn, vì Nguyễn Huy Thiệp lý tính sắc quá. Nguyễn Ngọc Tư thì nhẹ nhàng mà thấm đẫm hơn, kiểu như Thạch Lam thời tiền chiến

 

[X_axe]

Việt Nam mình có một người làm thế giới phải kính nể và ngưỡng mộ đấy. Nhưng không phải trong lĩnh vực văn học nghệ thuật. (Cũng không phải người mà nhiều cụ ở đây nghĩ tới.) Ông này mới chết cách đây vài năm thôi.

Trong văn học nghệ thuật thì có Bảo Ninh với Nỗi Buồn Chiến Tranh cũng đã làm thế giới phải ngưỡng mộ rồi. Ngoài ra một số tác phẩm của DTH cũng đc đánh giá cao.

Nói về tác phẩm văn xuôi chiến tranh Việt Nam, mình thích nhất là Tuổi thơ dữ dội của Phùng Quán. NBCT thì các cụ trên này mổ nhiều quá rồi, nhưng mình vẫn quyết định không đọc Bây giờ thời bình rồi đọc gì lắm chuyện vui buồn chiến tranh? Tuổi thơ dữ dội thì chiến tranh là 1 phần, mà phần rất đáng kể là cuộc sống của tuổi thơ; trẻ con nên đọc

 

[hoaoaihuong]

Xét về tài viết văn chắc Nguyễn Huy Thiệp là No.1 sau thống nhất đất nước không ai chạm được tới gần; nhưng xét về thích mình vẫn thích Nguyễn Ngọc Tư hơn, vì Nguyễn Huy Thiệp lý tính sắc quá. Nguyễn Ngọc Tư thì nhẹ nhàng mà thấm đẫm hơn, kiểu như Thạch Lam thời tiền chiến

NN Tư như hơi thở của tự nhiên, NH Thiệp là cái trầm ngâm của nhà hiền triết.
Xem cây ngắm cá bao giờ cũng thọ hơn thẩm rượu một mình.
Cụ chỉ được cái … khôn!

 

[Tlbooks]

NN Tư như hơi thở của tự nhiên, NH Thiệp là cái trầm ngâm của nhà hiền triết.
Xem cây ngắm cá bao giờ cũng thọ hơn thẩm rượu một mình.
Cụ chỉ được cái … khôn!

Nguyễn Huy Thiệp tu tập Phật pháp, vườn nhà có bức tượng Quan Âm Bồ Tát rất đẹp;

Tầm giác ngộ đạo - đời, tu vi đạo hạnh đã vượt xa các nhà văn đương thời và sau này rồi; nên trong văn có đạo; văn như chuyến đò cho tha nhân tìm cách rời bờ mê sang bên giác...

Đừng so ông với những kẻ "đốt đền" rẻ tiền...

Trong vở Cái chết được che đậy của ông, nhân vật Chung đã nói: “Con người có thể làm được gì ngoài yêu thương?”. Trí huệ và yêu thương (tâm từ bi) là hai cốt lõi căn bản của đạo Phật. Nếu chỉ biết yêu thương mà không có trí huệ, con người sẽ hành xử trong vô minh, để rồi lại gây trùng trùng nghiệp xấu. Thế nên, cũng trong Cái chết được che đậy, nhân vật Xuân Lan mới thốt lên rằng: “Cuộc sống là những thiện ý được sắp xếp lại… Còn những thiện ý lại dẫn con người đến địa ngục…”.

Và, theo ông, sau những trải nghiệm, mới thấu tỏ chân lý, như nhân vật sư Huệ trong vở "Hoa sen nở" phát ngôn (thay cho chính cõi lòng nhà văn): “Nam mô A Di Đà Phật… Đừng trông chờ gì ở ta, đừng trông chờ gì ở Phật, hãy tìm sự an tâm chính nơi lòng mình… Mặt trời mọc ở bên trong là thế… Ngọc nở trong sen”.

Người đã giác ngộ tầng rất cao rồi mới có thể thể hiện tâm ý được như thế...

 

[TonkHankZa]

Mình thấy truyện Sang sông của NHT ngồ ngộ, có chàng trai đút tay vào quần cô gái giữa nơi đông người thật đạo đức suy đồi có người nâng niu cái bình rồi có người đập cái bình cứu đứa bé, có nhà sư đọc thần chú "Yết đế, yết đế, ba la yết đế, ba la tăng yết đế, bồ đề tát bà ha."

Chuyện ngắn mà đụng chạm muôn mặt cuộc sống, nhân vật khắc họa chút xíu mà bộc lộ cả

Cái nhà sư đọc là kinh Bát Nhã đó cụ

 

[X_axe]

Cái nhà sư đọc là kinh Bát Nhã đó cụ

Cái hay của câu thần chú đó trong Sang sông là không cần sang sông mà đã sang sông rồi. Kết truyện rất đắt

 

[Kiên Khùng]

Hay và nhân văn. Thì đúng là không phụ thuộc hay liên can đến độ dài hay tầm cỡ / tầm vóc tác phẩm thưa cụ …

Nhueng hay và nhân văn. Thì chưa đủ để thành Tuyệt tác hay Tác phẩm kinh điển ạ …

Tuyệt tác nghĩa là Tác phẩm Trác tuyệt .

Nghĩa của từ “Trác tuyệt” là “ … cực kỳ xuất sắc, cao vượt hẳn lên, không có gì sánh bằng, mang sắc thái trang trọng, văn chương, dùng để ca ngợi tài năng, vẻ đẹp hay phẩm chất ở đỉnh cao…”

Mà để xuất sắc, cao vượt hẳn lên. Thì tính tầm cỡ/ tầm vóc. Là một trong những yếu tố chính! Thêm cả những yếu tố mình đã list ra ở trang trước. Mới có thể thành Tuyệt tác được. Chỉ hay và nhân văn thôi là chưa đủ; chưa bao giờ đủ để có thể coi là Tuyệt tác…

Trong lịch sử văn học thế giới . Không có nhiều Tác phẩm có thể coi là Tuyệt tác văn chương đâu. Kể cả nhiều tác phẩm đoạt giải Nobel cũng không được coi là tuyệt tác.

Trong tiếng Anh từ tương đương Tuyệt tác là “Great Masterpiece”. Cũng rất hiếm khi được dùng. Để PR thì đa số sách xuất bản ở Anh, Mỹ hay phương Tây thông thường cũng chỉ dùng từ Best để Seller và nhiều từ véo von rỗng tuy ếch vô thưởng vô phạt vv Nhueng hiếm khi dâm dùng từ “Great Masterpiece” để tăng bốc …

Những tác phẩm được coi là Tuyệt tác - Great Masterpiece gọi tên:

- Tứ đại danh tác Trung Hoa
- Hamlet
- Chiến Tranh và Hoà Bình
- Những người Khốn khổ
- Nhà thờ Đức Bà Paris
- Tội ác và sự Trừng phạt
- Anh em nhà Karamazov
- Chuông Nguyện Hồn Ai
- Trăm Năm Cô Đơn
- Bác sĩ Zhivago

Mảng tiểu thuyết Fantasy thì có
- Chúa Nhẫn
- Harry Potter

Thông thả sẽ kể tên. Nhưng nói chung chỉ đếm trên đầu ngón tay…

Đến Cuốn Theo Chiều gió . Cũng chỉ là tác phẩm Best Seller và Vượt thời gian thôi. Là Tuyệt tác thì vẫn hơi non …

Hay nhất thế giới mọi thời đại là Don Kihote.

 

[X_axe]

Nguyễn Huy Thiệp tu tập Phật pháp, vườn nhà có bức tượng Quan Âm Bồ Tát rất đẹp;

Tầm giác ngộ đạo - đời, tu vi đạo hạnh đã vượt xa các nhà văn đương thời và sau này rồi; nên trong văn có đạo; văn như chuyến đò cho tha nhân tìm cách rời bờ mê sang bên giác...

Đừng so ông với những kẻ "đốt đền" rẻ tiền...

Trong vở Cái chết được che đậy của ông, nhân vật Chung đã nói: “Con người có thể làm được gì ngoài yêu thương?”. Trí huệ và yêu thương (tâm từ bi) là hai cốt lõi căn bản của đạo Phật. Nếu chỉ biết yêu thương mà không có trí huệ, con người sẽ hành xử trong vô minh, để rồi lại gây trùng trùng nghiệp xấu. Thế nên, cũng trong Cái chết được che đậy, nhân vật Xuân Lan mới thốt lên rằng: “Cuộc sống là những thiện ý được sắp xếp lại… Còn những thiện ý lại dẫn con người đến địa ngục…”.

Và, theo ông, sau những trải nghiệm, mới thấu tỏ chân lý, như nhân vật sư Huệ trong vở "Hoa sen nở" phát ngôn (thay cho chính cõi lòng nhà văn): “Nam mô A Di Đà Phật… Đừng trông chờ gì ở ta, đừng trông chờ gì ở Phật, hãy tìm sự an tâm chính nơi lòng mình… Mặt trời mọc ở bên trong là thế… Ngọc nở trong sen”.

Người đã giác ngộ tầng rất cao rồi mới có thể thể hiện tâm ý được như thế...

Hôm vừa rồi đi vãn cảnh Thiền viện Trúc lâm thấy bia đề chữ "Tâm bình thường là Đạo" (Bình thường Tâm thị Đạo) cũng chợt trong ta bừng nắng hạ mặt trời chân lý chói qua tim phần nào