Thông cáo của Bộ Ngoại giao Thái Lan về việc hồi hương 18 binh sĩ Campuchia
1. Hôm nay (31 tháng 12 năm 2025) lúc 10 giờ, Thái Lan đã trao trả 18 binh sĩ Cam bị giam giữ, phù hợp với khoản 11 của Tuyên bố chung giữa Thái Lan và Campuchia được ký tại Hội nghị Ủy ban Biên giới chung đặc biệt lần thứ 3 ngày 27 tháng 12 năm 2025, trong đó nêu rõ 18 binh sĩ Cam sẽ được trả về Cam sau khi lệnh ngừng bắn được duy trì đầy đủ trong 72 giờ. Việc thả người cũng phù hợp với tinh thần của Tuyên bố chung giữa Thái và Cam được ký ngày 26 tháng 10 năm 2025 tại Kuala Lumpur.
2. Kể từ khi bị giam giữ, chính quyền Thái đã đối xử với 18 binh sĩ Cam này theo luật và nguyên tắc nhân đạo quốc tế, bao gồm Công ước Geneva năm 1949 cũng như các quy tắc và thông lệ nhân đạo đã được thiết lập của Ủy ban Chữ thập đỏ quốc tế (ICRC). Ngoài ra, ICRC được phép thăm viếng những người lính này thường xuyên và tạo điều kiện thuận lợi cho việc gửi và nhận thư từ với gia đình họ.
3. Việc trao trả được thực hiện theo Công ước Geneva thứ ba về đối xử với tù binh chiến tranh. Trước khi trao trả, 18 binh sĩ Cam đã được khám sức khỏe và được thông báo đầy đủ về các quyền của họ để đảm bảo sự trở về tự nguyện, an toàn và có phẩm giá. ICRC cũng đã thông báo cho gia đình của những người lính này về sự trở về của họ. ICRC và Nhóm Quan sát viên ASEAN (AOT) đã có mặt để quan sát quá trình hồi hương.
4. Việc hồi hương 18 binh sĩ Cam được thực hiện như một biểu hiện thiện chí và xây dựng lòng tin, cũng như tuân thủ các nguyên tắc nhân đạo quốc tế. Thái Lan hy vọng rằng Campuchia sẽ đáp lại thiện chí này thông qua các hành động cụ thể để thúc đẩy hòa bình bền vững giữa hai nước.