[Funland] Thập cẩm bóng đá dưới góc nhìn của thichxedap1988

coolpix8700 nói:

Nhưng mắm muối này có vẻ không hợp với ngữ cảnh!
"Xé toạc màn đêm" người ta nói khi đang rất yên ắng (có thể cả 2 phía đang căng thẳng rình), nhưng còn có đoạn trước đó "His first thought was to get away from the machine-gun and small arms fire in the church square" tức là màn đêm "đã bị xé toạc" mất rồi!!!

Nhấn vào đây để mở rộng...

son.nguyen.1979 nói:

Cụ để ý câu " "His first thought was to get away from the machine-gun and small arms fire in the church square".
" The machine - gun " này nó khác với " A machine gun" ở câu tiếp theo. ( A machinegun opened up on them ).
Winters đáp xuống ở rìa thị trấn, còn tiếng súng máy và ánh lửa anh nghe được và nhìn thấy là đặt ở vị trí nhà thờ trong trung tâm thị trấn, đang bắn lên trời nhắm vào lính đang nhảy dù, và cách xa nơi Winters đứng. Còn sau đó một tiếng súng máy vang lên có thể ở ngay gần vị trí của 2 người lính đang đứng, âm thanh và dải lửa đạn có thể nó khác so với khẩu bắn ở nhà thờ. Thế nên có thể bối cảnh " màn đêm " nó bao phủ quy mô hẹp ở khu vực có khẩu súng máy và 2 người lính thôi.

Nhấn vào đây để mở rộng...

coolpix8700 nói:

Chắc bác đang cố mô tả súng ở cái nhà thờ cách mấy chục cây để không nghe được?
Không chỉ tiếng súng mà cả ánh chớp lửa nữa. Nếu ở xa được thế thì cái ông này chẳng việc gì phải bậm tâm.
Súng đang bắn, chớp lửa đang lóe thì thêm tiếng của 1 khẩu nữa không thể mô tả nó phá vỡ màn đêm. Tách riêng đoạn đó ra (và có chú thích vào buổi đêm nữa) thì được!

Nhấn vào đây để mở rộng...

son.nguyen.1979 nói:

...
Cụ xem phim sẽ thấy nơi Winters đáp xuống khá yên tĩnh.

Nhấn vào đây để mở rộng...

coolpix8700 nói:

Đã bao giờ trong đêm thanh vắng bác nghe thấy tiếng súng chưa, kể cả ở vị trí bác không cần bận tâm đến an nguy của mình?

Nhấn vào đây để mở rộng...

son.nguyen.1979 nói:

Cụ phải hiểu là 2 màn đêm ở 2 bối cảnh chứ? Ví dụ cụ đang đứng ở ban công tầng 20 ở chung cư nhà cụ, cách đó 2-3 km cps trục đường cao tốc cụ vẫn nghe thấy tiếng còi xe văng vẳng lại nhưng bất chợt cụ nghe tiếng xe máy nẹt pô ngay con đường phía dưới chân chung cư của cụ khiến cụ giật mình. Vậy có phải là xé toạc không gian khu vực xung quanh chung cư cụ ở không?

Nhấn vào đây để mở rộng...

--Lamborghini-- nói:

Những nước như Brazil thì không cần đăng cai vì kiểu gì đội bóng của họ cũng tham gia.
Đăng cai chỉ báu cho mấy ông không đủ trình nhưng thừa tiền để kiếm vé tham dự WC nhanh nhất.

Nhấn vào đây để mở rộng...

red_dragon88 nói:

AI sẽ là phụ tá đắc lực của con người, còn trong tương lai gần không thể thay thế hoàn toàn.
Những công việc như mất nhiều thời gian như tra cứu, tổng hợp, vạch ra một bản dự thảo chung sẽ do AI làm hết, con người chỉ tinh chỉnh lại để cho đúng diễn đạt phong cách cá nhân và tập trung vào các chiến lược sáng tạo.
Riêng về tư vấn khoa học, y tế, chăm sóc sức khỏe thường thức em thấy AI rất tốt. Dĩ nhiên là khi điều trị vẫn chưa thể thay thế bác sỹ con người.

Nhấn vào đây để mở rộng...

isak nói:

AI biết rộng nhưng không biết sâu, những vấn đề như khoa học, y tế, chăm sóc sức khoẻ cụ thấy AI làm tốt là vì kiến thức chung của mình còn kém về vấn đề này, nên nhờ AI nó phổ cập cho mình nên mở mang được chút. Chứ thực chất AI chưa giúp được gì nhiều cho những nghiên cứu chuyên sâu.

Nhấn vào đây để mở rộng...

Mingming04 nói:

Em được sống trong thời đai giao thoa nhiều thứ quá! Từ tem phiếu đến giờ biết bao điểm nhấn. Đặc biệt là dịch Covid vừa rồi! Em mà giỏi văn là làm cuốn hồi ức từ nhỏ tha hồ kể lể

Nhấn vào đây để mở rộng...

BachBeo nói:

Tổ chức ở USA auto Brazil vô địch

Nhấn vào đây để mở rộng...