Bình luận của Trợ lý Tổng thống Liên bang Nga Yury Ushakov về kết quả cuộc điện đàm giữa Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump
(ngày 29 tháng 12 năm 2025)
Y.V. Ushakov:
Thưa các đồng nghiệp, xét đến việc hôm nay là ngày 29 tháng 12 và chỉ còn tính bằng giờ cho đến thời khắc đón Năm Mới, có thể lưu ý một chi tiết không kém phần đáng quan tâm, trong đó có cả từ góc độ chính trị: trong năm sắp kết thúc, Tổng thống Vladimir Vladimirovich Putin đã tiến hành 17 cuộc tiếp xúc với các đại diện Hoa Kỳ. Con số này bao gồm chuyến thăm Alaska, mười cuộc điện đàm với Donald Trump, cũng như sáu cuộc gặp với các đặc phái viên của ông. Điều đó nói lên điều gì — các đồng nghiệp có thể tự rút ra kết luận. Và bây giờ xin chuyển sang cuộc điện đàm.
Theo đúng những gì đã được thống nhất, hôm nay đã diễn ra một cuộc điện đàm tiếp theo giữa Tổng thống Liên bang Nga và Tổng thống Hoa Kỳ. Donald Trump cùng với các cố vấn chủ chốt có mặt trong cuộc trao đổi đã thông tin một cách chi tiết, cụ thể về những kết quả chính của các cuộc đàm phán diễn ra ngày hôm qua tại Mar-a-Lago với phái đoàn Ukraine.
Theo cách trình bày của họ — tức là theo cách trình bày của phía Hoa Kỳ — trong quá trình đàm phán này, phía Mỹ đã theo đuổi một lập trường mang tính chủ động, kiên trì thúc đẩy quan điểm rằng Kyiv cần thực hiện những bước đi thực chất hướng tới việc giải quyết dứt điểm cuộc xung đột, thay vì che đậy bằng các yêu cầu về một lệnh ngừng bắn tạm thời. Ông Zelensky đã được khuyến nghị thậm chí không nên tìm cách giành lấy một khoảng nghỉ cho các lực lượng vũ trang của mình, mà cần tập trung vào việc đạt được một thỏa thuận toàn diện có thể dẫn tới việc chấm dứt thực sự cuộc xung đột vũ trang.
Donald Trump đã thông báo về một số kết quả mà nhóm của ông Zelensky đạt được theo đúng hướng này; tuy nhiên, theo đánh giá của chúng tôi, những kết quả đó vẫn để ngỏ cho chính quyền Kyiv khả năng diễn giải theo nhiều cách khác nhau, qua đó né tránh việc thực hiện các nghĩa vụ của mình.
Dĩ nhiên, Tổng thống Vladimir Putin đã lưu ý người đồng cấp Donald Trump rằng, trên thực tế, gần như ngay sau vòng đàm phán tại Mar-a-Lago mà phía Mỹ coi là thành công, chế độ Kyiv đã tiến hành một hành động khủng bố với việc sử dụng trên quy mô lớn các thiết bị bay không người lái tầm xa — một cuộc tấn công nhằm vào dinh thự nhà nước của Tổng thống Liên bang Nga tại tỉnh Novgorod.
Về phía chúng tôi, đã tuyên bố rõ ràng rằng những hành động khủng bố liều lĩnh như vậy, tất nhiên, sẽ không bị bỏ qua và sẽ phải đối mặt với phản ứng nghiêm khắc nhất.
Tổng thống Hoa Kỳ đã bị sốc trước thông tin này, theo đúng nghĩa đen là phẫn nộ. Ông nói rằng ông thậm chí không thể tưởng tượng được những hành động điên rồ như vậy. Và như đã nêu, điều này chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến cách tiếp cận của Hoa Kỳ trong bối cảnh làm việc với ông Zelensky, người mà chính quyền hiện nay, theo lời của chính ông Trump, “tạ ơn Chúa”, đã không cung cấp các tên lửa “Tomahawk”.
Tổng thống Vladimir Putin nhấn mạnh rằng phía Nga có ý định tiếp tục hợp tác chặt chẽ và hiệu quả với các đối tác Hoa Kỳ nhằm tìm kiếm các con đường đạt được hòa bình. Tuy nhiên, một cách tự nhiên, đối với một loạt các thỏa thuận đã đạt được ở giai đoạn trước cũng như những phương án giải quyết đang hình thành, lập trường của Nga sẽ được xem xét lại. Điều này đã được nêu ra một cách hết sức rõ ràng, và phía Mỹ cần phải tiếp nhận điều đó với sự thấu hiểu.
Trong bối cảnh các hành vi khủng bố nhà nước do Kyiv tiến hành, phía Nga không thể hành động theo cách nào khác.
Đó là nội dung chính của cuộc trao đổi, kết thúc bằng việc hai Tổng thống, trong bầu không khí hết sức thân thiện, đã nhất trí tiếp tục duy trì đối thoại trong thời gian tới.
***
Комментарий помощника Президента России Юрия Ушакова по итогам телефонного разговора Президента России Владимира Путина с Президентом США Дональдом Трампом (29 декабря 2025 года)
Ю.В.Ушаков: Уважаемые коллеги, памятуя о том, что на календаре 29 декабря и до Нового года остаются уже считанные часы, можно упомянуть небезынтересную, в том числе и с политической точки зрения, деталь: в уходящем году Президентом Владимиром Владимировичем Путиным проведено 17 контактов с американскими представителями. Это включает и визит на Аляску, и десять телефонных разговоров с Дональдом Трампом, и шесть встреч с его специальными посланниками. О чём это говорит – выводы можете сделать сами. А теперь к телефонному разговору. Как было условлено, сегодня между российским и американским президентами проведён очередной телефонный разговор.
Дональд Трамп и присутствовавшие при этом разговоре его ключевые советники подробно, в деталях проинформировали об основных итогах вчерашних переговоров в Мар-а-Лаго с украинской делегацией. В их подаче, то есть в подаче американцев, в ходе этих переговоров американская сторона в наступательном ключе проводила мысль о необходимости для Киева предпринять реальные шаги в направлении окончательного урегулирования конфликта, не прикрываться требованиями о временном прекращении огня. Зеленскому было рекомендовано даже не пытаться получить передышку для своих вооружённых сил, а ориентироваться на достижение комплексной договорённости, которая вела бы к реальному завершению вооружённого конфликта.
Дональд Трамп проинформировал о некоторых достигнутых командой Зеленского результатах, идущих именно в этом направлении, но всё равно, по нашей оценке, оставляющих киевским властям поле для различных интерпретаций с тем, чтобы уклониться от выполнения своих обязательств. И, конечно, Владимир Путин обратил внимание своего коллеги Дональда Трампа, что фактически сразу же после, как американская сторона считает, успешного переговорного раунда в Мар-а-Лаго киевский режим предпринял террористическую атаку с масштабным использованием беспилотников дальнего действия – атаку на государственную резиденцию Президента России в Новгородской области. С нашей стороны чётко заявлено, что подобные безрассудные террористические действия, естественно, не останутся без самого серьёзного ответа. Президент США был шокирован этим сообщением, в буквальном смысле возмущён.
Сказал, что даже не мог предположить такие сумасшедшие действия. И, как было сказано, это, несомненно, повлияет на американские подходы в контексте работы с Зеленским, которому нынешняя администрация, как сказал сам Трамп, слава богу, не давала «томагавки». Владимир Путин подчеркнул, что российская сторона намерена и далее плотно и плодотворно работать с американскими партнёрами по поиску путей достижения мира. Но, естественно, по целому ряду достигнутых на предыдущем этапе договорённостей и наметившихся развязок позиция России будет пересмотрена. Об этом было заявлено очень чётко, и американцы должны отнестись к этому с пониманием.
С учётом осуществляемого Киевом государственного терроризма российская сторона не может поступить иначе. Вот такого рода беседа состоялась, в завершении которой Президенты весьма по-дружески условились поддерживать диалог и далее.
Nguồn: sưu tầm, không tiện nói ra
.
