[Funland] Tiểu thuyết chiến tranh Việt Nam

belo · 18:47 03/01/2026

BopCoi nói:
Những nhận xét của giới chuyên môn về NBCT được cụ Bùi Quang Minh tổng hợp lại, các cụ thẩm nhé:

Bảo Ninh đã viết nên bản tụng ca đẹp đẽ đầy ám ảnh về sự trong trắng bị mất đi trong dòng xoáy chiến tranh. Tuổi trẻ, tình yêu và nghệ thuật đều được mô tả kỹ lưỡng dưới ánh của ẩn dụ tối hậu đối với cuộc sống là chiến tranh.

Hỗ trợ cho cách trình bày chủ để không gì so sánh nói của cuốn sách là thứ văn xuôi tuyệt vời của tác giả. Cuốn sách được viết bằng một văn phong nên thơ nhưng súc tích, nó là một mô hình tiết kiệm.

Mỗi dòng của cuốn tiểu thuyết tương đối ngắn này chất chứa vẻ đẹp thẩm mỹ và chiều sâu tinh thần. Cuốn sách tràn đầy những suy tư thấu suốt về Việt Nam cũng như về tâm hồn con người. Đây là một trải nghiệm đọc không thể bỏ qua.
- LEIF A. TORKELSEN, Columbus, OH United States -

Bảo Ninh viết khác hơn so với các nhà văn Việt Nam thuộc thế hệ lớn tuổi hơn, nhưng việc đó không có nghĩa là ông muốn giảm thiểu chủ nghĩa anh hùng và sự quả cảm của nhân dân mình. Cũng phải nhớ rằng các tác phẩm xuất sắc về chiến tranh không bắt buộc phải là tác phẩm ca ngợi mà thường là tác phẩm miêu tả. Chúng ta nhỏ, mặc dù đã thành tác phẩm kinh điển của văn học Xô Viết, các tiểu thuyết NHỮNG NGƯỜI SỐNG VÀ NHỮNG NGƯỜI CHẾT của K. Simonov và TRONG CHIẾN HÀO STALINGRAD của Victor Nekrasov, tuy rất giống với sự tái hiện chiến tranh một cách hiện thực chủ nghĩa, nhưng chúng vẫn giữ lấy những đặc điểm phong cách nghệ thuật riêng, chúng tỏ rõ rằng sự thật cần phải là sự thật bất kỳ chứ không có sự thật cao và sự thật thấp
- ANATOLI A. SOKOLOV, Nhà phê bình văn học Nga -

Cuốn DIE LEIDEN DES KRIEGES do chúng tôi thực hiện là bản dịch NỖI BUỒN CHIẾN TRANH đầu tiên ở Đức. Litprom là Hiệp hội văn hóa châu Á, châu Phi và châu Mỹ Latin tại Đức, thuộc Bộ Ngoại giao Đức, hợp tác với nhiều cơ quan văn hóa khác như hội chợ sách Frankfurt hay đài truyền hình Arte.

Bốn lần mỗi năm, Litprom xếp hạng 7 đầu sách thế giới xuất sắc trong mục “Tiếp cận văn hóa thế giới”. Việc được xếp vào danh sách này giúp quảng bá lớn cho cuốn sách vì chỉ cần có tên ở đây, sách đã được coi là phải đọc. NỖI BUỒN CHIẾN TRANH của Bảo Ninh đứng đầu bảng mùa xuân 2015.

Tôi cho rằng, tiểu thuyết của Bảo Ninh thậm chí hay hơn PHÍA TÂY KHÔNG CÓ GÌ LẠ. PHÍA TÂY KHÔNG CÓ GÌ LẠ là tiểu thuyết phản chiến, nhưng phản chiến theo nghĩa phản đối mọi cuộc chiến.

Sự thực, có những cuộc chiến cần thiết để đấu tranh vì lợi ích sinh tồn của con người hơn những cuộc chiến khác, ví dụ chiến tranh giải phóng dân tộc.

NỖI BUỒN CHIẾN TRANH đặc sắc kép. Nó cùng lúc mô tả chân thực một cuộc chiến đặc biệt của Việt Nam, lại cho thấy bản chất của bạo lực nói chung.

Tiểu thuyết của Bảo Ninh thuộc hàng kinh điến thế giới ở dòng văn chiến tranh.
- GUNTER GIESENFELD., Giáo sư văn chương, dịch giả bản tiếng Đức -

Nghiền ngẫm NỖI BUỒN CHIẾN TRANH với tư cách là một tiểu thuyết chiến tranh phương Đông trong bối cảnh văn học thế giới và so sánh nó với dòng văn học chiến tranh mà chúng ta có thể đọc được của Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Ấn Độ, rõ ràng NỖI BUỒN CHIẾN TRANH đánh dấu tâm cao của một thứ văn học mới. Một tác phẩm cực hiếm của một nhà văn châu Á phương Đông, hiếm có trong những miêu tả, nhận thức, phê phán thẩm mĩ đối với chiến tranh, hiếm có trong những lý giải và tình yêu đối với con người, những suy tư về nhân tính, hiếm có cả trong biểu đạt nghệ thuật - một phương diện cá tính nhất, quan trọng nhất đối với một nhà văn.

... Sự có mặt dù muộn của NỖI BUỒN CHIẾN TRANH ngày hôm nay tại Trung Quốc vẫn có thể khiến cho những nhà văn và độc giả mẫn cảm và khiêm nhường của Trung Quốc ý thức được sự giàu có và đa dạng của văn học Việt Nam, ý thức được ý nghĩa phổ quát của văn học cũng như độ cao của văn học chiến tranh phương Đông mà NỖI BUỒN CHIẾN TRANH đã đạt tới.
- DIÊM LIÊN KHOA, Nhà văn nổi tiếng Trung Quốc -

Cuốn tiểu thuyết này, của một nhà văn cựu chiến binh quân đội Bắc Việt Nam, đã rất thành công trong việc tôn vinh tầm nhân văn của dân tộc mình, một dân tộc mà trước đây thường bị ngộ nhận là vô cảm như những rô-bốt.
- SUNDAY TIMES, tờ báo Chủ nhật ở Anh -

Cuộc chiến tranh Việt Nam đã in dấu trong tâm trí của chúng ta qua vô số tác phẩm điện ảnh và văn học, nhưng chưa tác phẩm nào có thể gửi đến chúng ta một thông điệp đầy ám ảnh như là cuốn tiểu thuyết này của Bảo Ninh.
- YORKSHIRE POST, tờ báo khổ lớn hàng ngày ở Anh -

Một minh chứng vô song về chiến tranh nói chung và chiến tranh Việt Nam nói riêng.
- LABOUR BRIEFING, tờ báo chính trị hàng tháng của Đảng Lao động Anh -

Một tác phẩm có tầm cỡ quốc tế: mang tính văn học cao, rất dễ đọc mà đầy uy lực.
- THE LIST, một tạp chí văn học có tiếng ở Anh -

NỖI BUỒN CHIẾN TRANH đã chạm vào mẫu số chung của nhân loại - đó là câu chuyện của thân phận, của mất mát, của tình yêu và chiến tranh... Chỉ có những tác phẩm như vậy mới thực sự được đón nhận và sẻ chia.
- NGUYỄN QUANG THIỀU, nhà thơ, nhà văn, Chủ tịch hội Nhà văn Việt Nam -

Đây là một tác phẩm cực kỳ tương phản với dòng văn học của Mỹ về cuộc chiến tranh Việt Nam. Trong vai trò chuyển tải thông điệp, NỖI BUỒN CHIẾN TRANH là một tiểu thuyết vô cùng giá trị. Trôi dạt giữa thời gian và không gian, chuyển dịch nhuần nhuyễn giữa những ký ức của những ngày tháng trước chiến tranh với những mô tả về các trận đánh, cuốn tiểu thuyết mạng trong mình sự bình yên và nỗi đau buồn, chất thơ của văn học lãng mạn, sự sâu sắc của văn học hiện thực.
- TIMES LITERARY SUPPLEMENT, tạp chí văn học ở Anh -

Một cuốn tiểu thuyết không thể đặt xuống. Bất kỳ nhà chính trị hoặc nhà hoạch định chính sách nào của Mỹ cũng cần nên đọc cuốn sách này. Nó lẽ ra phải được giải Pulitzer, nhưng đã không được. Nó quả hấp dẫn để xứng đáng được thế.
- THE GUARDIAN, nhật báo hàng ngày ở Anh -

Nhân vật chính trong tiểu thuyết NỖI BUỒN CHIẾN TRANH không phải là một con người hành động, anh không mô tả, kế, tái hiện lại đời sống xã hội của một con người (tổn tại trong xã hội, tiếp xúc với những nhân vật khác, xung đột và giải quyết xung đột...) để từ đó khái quát những vấn đề nhân sinh. Trái lại, anh tái hiện lại một thế giới tâm lý đầy những dằn vật, ấn ức (trong đó có cả những ẩn ức tình dục - một yếu tố cho đến thời điểm đó không phải là quen thuộc đối với văn học Việt Nam), những hồi ức và những ám ảnh. Toàn bộ thiên truyện được xây dựng trên một tình huống giả định về một tự sự hai lần hư cấu.
- PHẠM XUÂN THẠCH, giảng viên đại học, nhà phê bình văn học -

Cái may của NỖI BUỒN CHIẾN TRANH là ở chỗ nó ra đời vào thời hội nhập. Nhiều khách phương xa đặt chân đến đây với cuốn truyện của Bảo Ninh. Trong chừng mực mà ở nhiều nơi, hai tiếng Việt Nam mới có nghĩa một cuộc chiến tranh - nó đã trở thành người đại sử duy nhất của văn học mời gọi người ta đến với xứ sở này để khám phá tiếp.
- VƯƠNG TRÍ NHÀN, nhà nghiên cứu văn hóa, nhà phê bình văn học -

Đây là một bức tranh trung thực và tàn nhẫn đến kinh ngạc. Đã đến lúc thế giới phải thức tỉnh trước nỗi đau mang tính phổ quát của những người lính ở mọi bên xung đột, và cuốn sách này là nên đọc đối với những ai chọn nghề “binh nghiệp".
-DENNIS MANSKER, thành viên của Hội cựu binh vì hòa bình và Hội cựu binh Việt Nam chống chiến tranh, tác giả sách A Bad Attitude: A Novel from the Vietnam War

Thằng báo Chủ nhật Anh nói mất dạy nhỉ. Dân nước người ta vượt qua gian khó, hy sinh để giành tự do thì nó bảo vô cảm như rô bốt, dân nó nô dịch, làm mất tự do bao nhiêu dân tộc lại là dân có tình cảm chăng. Bọn này lúc nào cũng áp đặt tư tưởng.

hoaoaihuong · 3/1/26

belo nói:
Thằng báo Chủ nhật Anh nói mất dạy nhỉ. Dân nước người ta vượt qua gian khó, hy sinh để giành tự do thì nó bảo vô cảm như rô bốt, dân nó nô dịch, làm mất tự do bao nhiêu dân tộc lại là dân có tình cảm chăng. Bọn này lúc nào cũng áp đặt tư tưởng.

Định không còm thêm về vấn đề này, dễ bị hiểu nhầm rồi sa vào cãi nhau vô bổ, mất hết tình đồng đội offer.

Teilon tiêu chuẩn kép luôn muốn giải mã cái hiện tượng Việt Nam, họ không chấp nhận vì lòng yêu nước mà hàng triệu con người xông lên không ngại hy sinh cho một đất nước hoà bình, dân tộc độc lập. Chưa kể nó khởi nguồn cho sự sụp đổ cái hệ thống thực dân thuộc địa lẫn chư hầu phụ thuộc. Họ đưa ra các luận điểm đó giả như ngây ngô, nhưng thực chất là dìm hàng cái tinh thần Việt Nam đó.
Nếu ai có biên bản tốc ký các cái hội thảo mà HÂP tham dự bên đấy post lên thì khối cái hay ho.
Em dừng, viết nữa dễ bị hiểu lầm, và cũng ko có ý định còm thêm cho cái này.

BopCoi · 19:03 03/01/2026

belo nói:
Thằng báo Chủ nhật Anh nói mất dạy nhỉ. Dân nước người ta vượt qua gian khó, hy sinh để giành tự do thì nó bảo vô cảm như rô bốt, dân nó nô dịch, làm mất tự do bao nhiêu dân tộc lại là dân có tình cảm chăng. Bọn này lúc nào cũng áp đặt tư tưởng.

Ah, thì kiểu như trước khi đọc tp này thì chúng nó ngộ nhận như vậy. Có vẻ ca tụng tác phẩm làm thay đổi sự ngộ nhận đó.

belo · 19:16 03/01/2026

hoaoaihuong nói:
Định không còm thêm về vấn đề này, dễ bị hiểu nhầm rồi sa vào cãi nhau vô bổ, mất hết tình đồng đội offer.
Teilon luôn muốn giải mã cái hiện tượng Việt Nam, họ không chấp nhận vì lòng yêu nước mà hàng triệu con người xông lên không ngại hy sinh cho một đất nước hoà bình, dân tộc độc lập. Chưa kể nó khởi nguồn cho sự sụp đổ cái hệ thống thực dân thuộc địa lẫn chư hầu phụ thuộc. Họ đưa ra các luận điểm đó giả như ngây ngô, nhưng thực chất là dìm hàng cái tinh thần Việt Nam đó.
Nếu ai có biên bản tốc ký các cái hội thảo mà HÂP tham dự bên đấy post lên thì khối cái hay ho.
Em dừng, viết nữa dễ bị hiểu lầm, và cũng ko có ý định còm thêm cho cái này.

Có gì mà hiểu lầm cụ, dân ta yêu nước mà. Trước iêm đọc quyển Chân trần Chí thép, của tác giả cũng lính Mỹ thì phải, quay lại VN cố tìm hiểu vì sao mà người Việt cứng rắn như vậy trong chiến tranh.

.Bo My · 19:23 03/01/2026

hoaoaihuong nói:
Nếu ai có biên bản tốc ký các cái hội thảo mà HÂP tham dự bên đấy post lên thì khối cái hay ho.
Em dừng, viết nữa dễ bị hiểu lầm, và cũng ko có ý định còm thêm cho cái này.

Có ai tài trợ sang đó không

hoaoaihuong · 5/1/26

Hôm qua bị tắc cao tốc, bò cả buổi mới thoát. Có vẻ thớt lại vừa bị sập tầng?

“Văn dĩ tải đạo” - khó lắm thay!

Kiên Khùng · 18:30 05/01/2026

Tin cập nhật hôm nay:
Từ Facebook của GS Nguyễn Cảnh Toàn:
...
TÍN HIỆU VUI!
Vụ vinh danh "NBCT" của tên phản bội BN, đã làm cho Ban chỉ đạo 35 của Trung ương về "Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đ.ảng, phòng ngừa đấu tranh phản bác, ngăn chặn xử lý thông tin xấu độc, các quan điểm sai trái thù địch" vào cuộc.
Sự phẫn nộ của nhân dân cả nước nói chung và các CCB noi riêng về sách "NBCT" của BN đã đến tai các đồng chí có trách nhiệm cao của Đảng.
TƯ đã vào cuộc chỉ đạo rốt ráo trong cuộc họp với Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, các đồng chí Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng.
Đồng chí Trưởng Ban Nội chính Trung ương Phan Đình Trạc đã đặt câu hỏi với Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương đã xem xét trách nhiệm và xử lý đến đâu và như thế nào đối với với cá nhân, tổ chức liên quan đến các góp ý của Nhân dân?
Động thái này cho thấy Trung ương, cơ quan tham mưu giúp việc của Đ.ảng, của Tổng bí thư, Ban chỉ đạo 35 sẽ bám sát Ban Tuyên giáo - Dân vận TW về việc xử lý sai phạm, đó là nhiệm vụ phải làm chứ không thể im lặng hay làm nửa vời.
Mong Cục Điều tra Hình sự bộ QP sớm khởi tố dưới góc độ vai trò Quân pháp để điều tra và mở rộng vụ án, cần làm triệt để từ gốc để lập lại kỷ cương phép nước, và trả lại danh dự cho người lính, sự tổn thương tâm lý của những CCB đã chiến đấu cho Tổ quốc, để người dân Việt biết trân trọng lịch sử hào hùng của dân tộc, để giữ gìn sự cống hiến của họ đã và đang xây đắp cho đất nước vững bền.
Ảnh dưới: Đồng chí Phan Đình Trạc, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, và Trưởng ban Nội chính Trung ương.

Kiên Khùng · 18:48 05/01/2026

belo nói:
Thằng báo Chủ nhật Anh nói mất dạy nhỉ. Dân nước người ta vượt qua gian khó, hy sinh để giành tự do thì nó bảo vô cảm như rô bốt, dân nó nô dịch, làm mất tự do bao nhiêu dân tộc lại là dân có tình cảm chăng. Bọn này lúc nào cũng áp đặt tư tưởng.

Chắc thằng báo đó đọc chuyện anh hùng Hai Thương, bị cưa chân 6 lần, từ gót tới háng không có thuốc giảm đau mà vẫn không phản bội đồng đội đó cụ.
Sự thật thằng sun vòi chỉ hiểu chưa đúng chứ biểu cảm không sai.
Vì chính kẻ phụ trách thẩm vấn Hai Thương đã chịu thua, vì "mày là sinh vật thép"!
"...Biết ông là một đầu mối vô cùng quan trọng trong hoạt động tình báo nên cơ quan tình báo Hoa Kỳ (CIA) quyết khai thác ông bằng mọi cách để tìm ra đường dây liên lạc tình báo và các điệp viên của ta trong hàng ngũ địch. 100 ngày đầu, chúng dùng tiền, địa vị… để dụ dỗ mua chuộc ông nhưng không có kết quả, sau đó chúng chuyển sang phương án khác, dữ dội và tàn khốc vô cùng. … Đòn phủ đầu, chúng đập nát hai bàn chân, sau đó chúng lần lượt bẻ gãy 10 ngón chân của ông, thấy nạn nhân vẫn không chịu khai, chúng đã tàn độc cưa sống từng đoạn chân của ông. Cứ 15 ngày cưa 1 lần, trong vòng 100 ngày chúng cưa 6 lần, đến khi đôi chân giao liên rắn rỏi của ông lần lượt bị đứt lìa 6 đoạn khiến cả hai chân cụt gần đến háng… đó có lẽ là đòn tra tấn man rợ nhất của lịch sử nhân loại bởi dù bị cưa sống nhưng nạn nhân không thể chết mà vẫn thoi thóp sống hy vọng có thể moi tin tức từ ông. Thế nhưng, chúng đã thất bại hoàn toàn. Sự gan dạ, lòng yêu nước giúp ông giữ vững khí tiết sau những màn tra tấn vô cùng tàn độc của quân địch, chính những kẻ tra tấn ông phải thốt lên: “Tao thua rồi, mày là sinh vật thép”. Đại tá, Anh hùng LLVTND Nguyễn Văn Tàu (Tư Cang), nguyên Cụm trưởng Cụm tình báo A18 tự hào kể lại: “Dưới sự tra tấn tàn bạo của kẻ thù Hai Thương đã giữ vững khí tiết, nếu không sẽ gây tổn thất rất lớn cho Cục Tình báo ở phía Nam”.
...
Tuy nhiên, kẻ thù và những kẻ đi ăn cướp nước không hiểu chuyện đó đã đành, chúng coi người Việt như những sinh vật vô cảm là một bước đệm tâm lý để xem người Việt "thấp hơn loài người". Đó là khởi đầu của sự phân biệt chủng tộc của người da trắng, và cũng là kết thúc của tính người của chúng.
Còn cụ, cụ là ai, thuộc dân tộc nào khi cười cợt vô duyên và nhại lại thứ luận điệu ngu xuẩn đó?
Thực tế, bác Hai Thương vô cảm hay không?
...
Đây, vô cảm như thế này:
"...Sau này, khi kể về những năm tháng bị địch tra tấn dã man ấy, Thiếu tá, Anh hùng Nguyễn Văn Thương chia sẻ rằng: “Khi kẻ thù đưa lưỡi cưa vào chân, không thể diễn tả hết được sự đau đớn ấy nỗi đau vượt quá sức chịu đựng, tôi hét lên một tiếng khi ấy chúng mới gây mê. Khi tỉnh dậy, mở mắt ra thì thấy mất đi 1 chân. Mỗi lần chuẩn bị cưa, chúng lại áp dụng nhiều thủ đoạn tra tấn tâm lý kéo dài sự căng thẳng, kéo dài sự đau đớn. Hết đánh lại cưa, cưa xong lại chữa trị cho lành, gần lành chúng lại cưa. Có đợt, cưa xong chúng lại đưa tôi ra làm vật thí nghiệm cho bác sĩ Mỹ thực tập. Cứ như thế, chúng cưa nhiều lần, cưa nhiều đoạn và cho đến lần thứ 6 thì tôi đã vĩnh viễn mất đi đôi chân”.
...
Dựa vào đây thì có thể nói, mọi nỗi đau mà dân tộc này chịu đựng là quá sức của mọi khả năng chịu đựng của nhân loại. Vượt lên nỗi đau, nỗi căm thù, người Việt đã giành lại quyền làm chủ vận mệnh và Tổ Quốc của họ. Họ vượt lên nỗi đau chứ không phải không đau hay không biết đau hỡi những thằng da trắng khốn nạn sun vòi kia.
Nói rằng nhờ quyển tiểu thuyết ba xu này nhân dân thế giới mới biết đến tính người của người Việt như thằng sun vòi kia, là MẤT DẠY.
Cụ đừng như chúng!

belo · 19:39 05/01/2026

Kiên Khùng nói:
Chắc thằng báo đó đọc chuyện anh hùng Hai Thương, bị cưa chân 6 lần, từ gót tới háng không có thuốc giảm đau mà vẫn không phản bội đồng đội đó cụ.
Sự thật thằng sun vòi chỉ hiểu chưa đúng chứ biểu cảm không sai.
Vì chính kẻ phụ trách thẩm vấn Hai Thương đã chịu thua, vì "mày là sinh vật thép"!
"...Biết ông là một đầu mối vô cùng quan trọng trong hoạt động tình báo nên cơ quan tình báo Hoa Kỳ (CIA) quyết khai thác ông bằng mọi cách để tìm ra đường dây liên lạc tình báo và các điệp viên của ta trong hàng ngũ địch. 100 ngày đầu, chúng dùng tiền, địa vị… để dụ dỗ mua chuộc ông nhưng không có kết quả, sau đó chúng chuyển sang phương án khác, dữ dội và tàn khốc vô cùng. … Đòn phủ đầu, chúng đập nát hai bàn chân, sau đó chúng lần lượt bẻ gãy 10 ngón chân của ông, thấy nạn nhân vẫn không chịu khai, chúng đã tàn độc cưa sống từng đoạn chân của ông. Cứ 15 ngày cưa 1 lần, trong vòng 100 ngày chúng cưa 6 lần, đến khi đôi chân giao liên rắn rỏi của ông lần lượt bị đứt lìa 6 đoạn khiến cả hai chân cụt gần đến háng… đó có lẽ là đòn tra tấn man rợ nhất của lịch sử nhân loại bởi dù bị cưa sống nhưng nạn nhân không thể chết mà vẫn thoi thóp sống hy vọng có thể moi tin tức từ ông. Thế nhưng, chúng đã thất bại hoàn toàn. Sự gan dạ, lòng yêu nước giúp ông giữ vững khí tiết sau những màn tra tấn vô cùng tàn độc của quân địch, chính những kẻ tra tấn ông phải thốt lên: “Tao thua rồi, mày là sinh vật thép”. Đại tá, Anh hùng LLVTND Nguyễn Văn Tàu (Tư Cang), nguyên Cụm trưởng Cụm tình báo A18 tự hào kể lại: “Dưới sự tra tấn tàn bạo của kẻ thù Hai Thương đã giữ vững khí tiết, nếu không sẽ gây tổn thất rất lớn cho Cục Tình báo ở phía Nam”.
...
Tuy nhiên, kẻ thù và những kẻ đi ăn cướp nước không hiểu chuyện đó đã đành, chúng coi người Việt như những sinh vật vô cảm là một bước đệm tâm lý để xem người Việt "thấp hơn loài người". Đó là khởi đầu của sự phân biệt chủng tộc của người da trắng, và cũng là kết thúc của tính người của chúng.
Còn cụ, cụ là ai, thuộc dân tộc nào khi cười cợt vô duyên và nhại lại thứ luận điệu ngu xuẩn đó?
Thực tế, bác Hai Thương vô cảm hay không?
...
Đây, vô cảm như thế này:
"...Sau này, khi kể về những năm tháng bị địch tra tấn dã man ấy, Thiếu tá, Anh hùng Nguyễn Văn Thương chia sẻ rằng: “Khi kẻ thù đưa lưỡi cưa vào chân, không thể diễn tả hết được sự đau đớn ấy nỗi đau vượt quá sức chịu đựng, tôi hét lên một tiếng khi ấy chúng mới gây mê. Khi tỉnh dậy, mở mắt ra thì thấy mất đi 1 chân. Mỗi lần chuẩn bị cưa, chúng lại áp dụng nhiều thủ đoạn tra tấn tâm lý kéo dài sự căng thẳng, kéo dài sự đau đớn. Hết đánh lại cưa, cưa xong lại chữa trị cho lành, gần lành chúng lại cưa. Có đợt, cưa xong chúng lại đưa tôi ra làm vật thí nghiệm cho bác sĩ Mỹ thực tập. Cứ như thế, chúng cưa nhiều lần, cưa nhiều đoạn và cho đến lần thứ 6 thì tôi đã vĩnh viễn mất đi đôi chân”.
...
Dựa vào đây thì có thể nói, mọi nỗi đau mà dân tộc này chịu đựng là quá sức của mọi khả năng chịu đựng của nhân loại. Vượt lên nỗi đau, nỗi căm thù, người Việt đã giành lại quyền làm chủ vận mệnh và Tổ Quốc của họ. Họ vượt lên nỗi đau chứ không phải không đau hay không biết đau hỡi những thằng da trắng khốn nạn sun vòi kia.
Nói rằng nhờ quyển tiểu thuyết ba xu này nhân dân thế giới mới biết đến tính người của người Việt như thằng sun vòi kia, là MẤT DẠY.
Cụ đừng như chúng!

Em viết có mấy câu mà cụ đọc còn hiểu sai ý, chuyển sang chỉ trích người viết. Nói chung, phê bình là một việc không phải ai cũng làm được.

Kiên Khùng · 19:42 05/01/2026

belo nói:
Em viết có mấy câu mà cụ đọc còn hiểu sai ý, chuyển sang chỉ trích người viết. Nói chung, phê bình là một việc không phải ai cũng làm được.

Em đâu dám chỉ trích cụ. Cụ cứ cạnh, mé thế thì em chỉ dám hỏi cụ từ đâu ra thôi.

belo · 20:30 05/01/2026

Kiên Khùng nói:
Em đâu dám chỉ trích cụ. Cụ cứ cạnh, mé thế thì em chỉ dám hỏi cụ từ đâu ra thôi.

Mất hay rồi cụ nhé.

theanh90 · 18:10 06/01/2026

https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/chinh-phu-ban-hanh-nghi-dinh-khuyen-khich-phat-trien-van-hoc-va-quy-dinh-viec-thu-hoi-giai-thuong-van-hoc-1020294

Ô giờ mới có quy định này à

.Bo My · 18:14 06/01/2026

theanh90 nói:
https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/chinh-phu-ban-hanh-nghi-dinh-khuyen-khich-phat-trien-van-hoc-va-quy-dinh-viec-thu-hoi-giai-thuong-van-hoc-1020294
Ô giờ mới có quy định này à

chắc có chứ, nhưng giờ viết lại, không rõ viết lại đoạn nào thôi.

a_bờ_cờ · 20:52 06/01/2026

.Bo My nói:
chắc có chứ, nhưng giờ viết lại, không rõ viết lại đoạn nào thôi.

Phần căn cứ xây dựng nó thể hiện là mới tinh cụ ơi!

cà rốt xanh · 08:20 08/01/2026

Mấy hôm nay, cháu rảnh rỗi mới đọc lại vài tác phẩm viết về Cuộc chến chống Mỹ cứu nước: Mảnh trăng giữa rừng, Nắng đồng bằng, Nỗi buồn chến tranh. Công nhận toàn là những tác phẩm bất hủ, những thiên anh hùng ca.

Không rõ dự án đưa những tác phẩm văn học trên lên màn ảnh đến đâu rồi. Rất mong khán giả VN và thế giới (đặc biệt là lớp trẻ) sớm đc sống lại những ký ức hào hùng của dân tộc VN trên màn ảnh qua những Nắng đồng bằng, Nỗi buồn chiến tranh.

=))

Mission imposible · 08:26 08/01/2026

Xưa hay đọc sách thì về các tác phẩm đề tài chiến tranh em hay đọc của tác giả Chu Lai, giờ lười đọc thì cày mãi bộ Bão Tát triều Trần mà ko xong.

cà rốt xanh · 08:47 08/01/2026

Mission imposible nói:
Xưa hay đọc sách thì về các tác phẩm đề tài chiến tranh em hay đọc của tác giả Chu Lai, giờ lười đọc thì cày mãi bộ Bão Tát triều Trần mà ko xong.

Nếu các tác phẩm của nhà văn Chu Lai mãnh mẽ và cá tính như một ly Whisky scotland, thì Bảo Ninh/ HÂP lại đằm thắm, sâu lắng như 1 chai Vang pháp. Đặc điểm của cả 2 tác giả là càng đọc càng ngấm. Giống như rượu quý, càng ủ lâu càng tăng giá trị.

Các tác phẩm của 2 nhà văn này, đều được tái bản nhiều lần, dịch ra nhiều thứ tiếng, và có khả năng sẽ được chuyển thể thành các tác phẩm điện ảnh.

Hơn nữa, đều nhận được nhiều giải thưởng trong nước, quốc tế. Cũng như đưa (những trích đoạn) vào sách giáo khoa để lớp trẻ học tập.

Một điều trùng hợp khá thú vị nữa, bút danh của 2 Đại văn hào này đều gắn bó với những địa danh thân thương của các vùng quê trên tổ quốc (khu kinh tế Chu Lai/ Quảng Nam, bãi biển Bảo Ninh/Quảng Bình). Điều này góp phần làm tăng tính lan tỏa của dòng văn học viết về đề tài Chiến tranh mà các Ông là những nhà văn tiêu biểu.

Đúng là đã hay lại còn hên!!!

=))

hoaoaihuong · 8/1/26

Em thấy cụ Chu Lai viết rất kịch, như phong cách nói chuyện của cụ ấy. Mới đầu thì được, sâu tý thành mệt, mà lại cứ như đã gặp đâu đó.

Cụ trên ví như Scotch Whisky, ko hiểu là single malt hay blended? =))

TonkHankZa · 09:14 08/01/2026

Nói chung em chịu không ngấm nổi Bảo Ninh lẫn Chu Lai. Già rồi cứ quay lại quất mấy bộ Kim Dung lại thấy hay

con dơi 141 · 21:31 08/01/2026

BopCoi nói:
Mời các cụ thẩm bài viết giải thích vì sao NBCT đc đưa vào SGK

Vì sao tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh” được chọn đưa vào sách giáo khoa?
20:30 04/12/2025

Tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh” của nhà văn Bảo Ninh vừa được Bộ Văn hóa-Thể thao và Du lịch vinh danh là một trong 50 tác phẩm văn học nghệ thuật biểu diễn Việt Nam tiêu biểu xuất sắc sau ngày đất nước thống nhất. Trong lĩnh vực văn học có 14 tác phẩm được vinh danh.

Khi giáo viên tham gia hội đồng lựa chọn sách giáo khoa

Vinh danh 50 tác phẩm văn học nghệ thuật tiêu biểu sau ngày đất nước thống nhất

Tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh” của nhà văn Bảo Ninh. (Nguồn: Fahasa)
Tác phẩm của nhà văn Bảo Ninh được các tác giả biên soạn sách giáo khoa theo chương trình giáo dục phổ thông mới của cả 3 bộ sách lựa chọn đưa vào sách Ngữ văn, trong đó tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh” có mặt trong hai bộ sách.
“Khó có thể tìm được tác phẩm phù hợp hơn”
Chia sẻ về việc chọn tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh” vào sách Ngữ văn lớp 12, Phó giáo sư Bùi Mạnh Hùng, Tổng Chủ biên sách giáo khoa Ngữ văn, bộ sách “Kết nối tri thức với cuộc sống” nhận định: khó có thể tìm được tác phẩm nào phù hợp hơn tiểu thuyết “Nỗi buồn chiến tranh” để đáp ứng được yêu cầu của chương trình giáo dục phổ thông 2018, lớp 12, về nhận biết và phân tích được một số yếu tố của tiểu thuyết (hiện đại hoặc hậu hiện đại) như: ngôn ngữ, diễn biến tâm lý, hành động của nhân vật...
Phó giáo sư Bùi Mạnh Hùng cho hay trong sách giáo khoa, Bảo Ninh là một tên tuổi mới, lần đầu tiên có tác phẩm được dạy trong nhà trường. Tuy nhiên, trong sách giáo khoa theo chương trình năm 2006, tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh” của ông đã được nêu trong bài khái quát về văn học Việt Nam hiện đại.
Trong sách giáo khoa chương trình 2018, tác phẩm của Bảo Ninh xuất hiện trong cả ba bộ sách: bộ “Kết nối tri thức với cuộc sống” có các tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh”, “Bí ẩn của làn nước”; bộ “Chân trời sáng tạo” có tác phẩm “Giang”, bộ “Cánh diều” có tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh”.

Tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh” trong sách giáo khoa Ngữ văn lớp 12, bộ “Kết nối tri thức với cuộc sống”. (Ảnh chụp màn hình)
“Việc cả ba nhóm tác giả đều đưa tác phẩm của Bảo Ninh vào sách giáo khoa Ngữ văn mới thể hiện sự đồng thuận cao trong giới chuyên môn sư phạm Ngữ văn khi đánh giá về đóng góp to lớn của ông cho nền văn học Việt Nam và cũng thống nhất với đánh giá của giới sáng tác cũng như giới nghiên cứu, phê bình văn chương,” Phó giáo sư Bùi Mạnh Hùng nói.
Ngoài “Nỗi buồn chiến tranh”, bộ sách “Kết nối tri thức với cuộc sống” còn chọn một tác phẩm khác tiêu biểu cho thành tựu của văn học Việt Nam trong lĩnh vực tiểu thuyết như tác phẩm “Số đỏ” của nhà văn Vũ Trọng Phụng.
Kiên quyết đấu tranh để đưa vào sách giáo khoa
Phó giáo sư Đỗ Ngọc Thống, Tổng chủ biên môn Ngữ văn bộ sách “Cánh Diều” cho hay ông rất mừng khi tiểu thuyết “Nỗi buồn chiến tranh” của Bảo Ninh được trao giải và đó là điều rất xứng đáng.
Sự công nhận của giới chuyên môn, của cơ quan Nhà nước cao nhất về lĩnh vực văn hóa nghệ thuật với tác phẩm cũng đã minh chứng cho sự đúng đắn của Phó giáo sư Đỗ Ngọc Thống khi ông cho biết mình đã phải “kiên quyết đấu tranh” để đưa tác phẩm này vào sách giáo khoa Ngữ văn 12 bộ “Cánh Diều.”
Phó giáo sư Đỗ Ngọc Thống cho hay thời điểm đó, không ít ủy viên Hội đồng thẩm định quốc gia lo lắng việc đưa “Nỗi buồn chiến tranh” sẽ gây nhiều dư luận trái chiều.

Nhà văn Bảo Ninh và tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh” trong sách giáo khoa Ngữ văn lớp 12, tập 2, bộ Cánh Diều. (Ảnh chụp màn hình)
“Tôi đã phải mất cả tuần tìm kiếm những bài viết và minh chứng về sự thành công của tiểu thuyết này để gửi Hội đồng thẩm định, để làm căn cứ thuyết minh cho việc tuyển tác phẩm ấy để học về tiểu thuyết hiện đại Việt Nam là đúng và cần thiết và cuối cùng đã được đồng ý,” Phó giáo sư Đỗ Ngọc Thống chia sẻ.
Cũng theo Phó giáo sư Đỗ Ngọc Thống cho hay bên cạnh nhà văn Bảo Ninh, sách giáo khoa chương trình 2018 cũng đã đưa vào các tác phẩm của nhà văn Nguyễn Huy Thiệp.
Mang đến góc nhìn đa chiều cho học sinh
Phó giáo sư Bùi Mạnh Hùng khẳng định một số ý kiến cho rằng sách giáo khoa mới đã “bỏ quên” các tác phẩm viết về chiến tranh từng được dạy học trước đây hay việc đưa tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh” vào sách giáo khoa khiến học sinh có cái nhìn bi lụy, yếm thế về chiến tranh là hoàn toàn không có cơ sở.
Phân tích cụ thể hơn, Phó giáo sư Bùi Mạnh Hùng cho hay trước khi học “Nỗi buồn chiến tranh” của Bảo Ninh, học sinh đã được học nhiều tác phẩm văn học khác viết về chiến tranh. Trong sách giáo khoa Ngữ văn theo Chương trình giáo dục phổ thông 2018 có khá nhiều tác phẩm văn học viết về đề tài người lính qua hai cuộc kháng chiến.
Trong bộ sách “Kết nối tri thức với cuộc sống” có mặt nhiều tác phẩm văn học từng quen thuộc với nhiều thế hệ học sinh như “Đồng chí” (Chính Hữu), “Lá đỏ” (Nguyễn Đình Thi), “Tiểu đội xe không kính” (Phạm Tiến Duật), “Những ngôi sao xa xôi” (Lê Minh Khuê)... Bộ sách “Kết nối tri thức với cuộc sống” bổ sung một số tác phẩm đặc sắc viết về người lính chưa từng được dạy học trong nhà trường của những nhà văn đã thành danh như “Đồng dao mùa xuân” (Nguyễn Khoa Điềm), “Gặp lá cơm nếp” (Thanh Thảo) và cả tác phẩm của người lính ngã xuống trên chiến trường “Mãi mãi tuổi hai mươi” (Nguyễn Văn Thạc).
Phó giáo sư Bùi Mạnh Hùng cho hay trong cùng Bài 1 “Khả năng lớn lao của tiểu thuyết”, ở phần viết, tác giả soạn bài này (Phó giáo sư, Tiến sỹ Phan Huy Dũng) cũng có chủ ý đưa bài viết tham khảo có nhan đề “Mảnh trăng cuối rừng” và “Những đứa con trong gia đình” – hai truyện ngắn tiêu biểu của văn học cách mạng Việt Nam giai đoạn 1945-1975.

Phần câu hỏi đọc hiểu văn bản “Nỗi buồn chiến tranh” trong sách Ngữ văn lớp 12 bộ “Kết nối tri thức với cuộc sống”. (Ảnh chụp màn hình)
“Cùng với việc đưa nhiều tác phẩm văn học mang âm hưởng anh hùng ca vào các lớp trước, việc đưa một bài viết tham khảo như vậy vào Bài 1 của lớp 12 thể hiện chủ ý của tác giả cho học sinh thấy được ‘hai mặt của chiến tranh’. Nhờ đó, học sinh có cái nhìn đa chiều và sâu sắc về cuộc chiến mà dân tộc chúng ta đã đi qua, trong đó có hào hùng, vinh quang và có cả đau thương, nước mắt,” Phó giáo sư Bùi Mạnh Hùng nói.
Chủ ý đó còn được thể hiện qua một câu hỏi đọc hiểu văn bản “Nỗi buồn chiến tranh”: Trong hồi ức của Kiên, chiến tranh đã hiện lên với “khuôn mặt” như thế nào? Theo hiểu biết của bạn, đây có phải là “khuôn mặt” duy nhất của chiến tranh hay không? Vì sao?
Cũng theo Phó giáo sư Bùi Mạnh Hùng, ngoài “Nỗi buồn chiến tranh” ở lớp 12, trong sách giáo khoa Ngữ văn 9 bộ “Kết nối tri thức với cuộc sống” còn đưa một truyện ngắn của Bảo Ninh, nhan đề “Bí ẩn của làn nước.” Đây là một truyện ngắn rất ngắn, chỉ chưa đến 2 trang sách nhưng có cốt truyện độc đáo, gây xúc động sâu sắc đối với người đọc và gợi ra nhiều suy nghĩ về tình người.

Tác phẩm “Bí ẩn của làn nước” trong sách Ngữ văn 9, bộ “Kết nối tri thức với cuộc sống”. (Ảnh chụp màn hình)
“Mỗi lần chứng kiến cảnh mất mát của đồng bào những vùng bị bão lụt, tôi cứ nhớ đến ‘Bí ẩn của làn nước’ của Bảo Ninh. Tôi cũng tin chắc, nhiều giáo viên và học sinh từng dạy học qua tác phẩm này cũng có suy nghĩ như vậy,” Phó giáo sư Bùi Mạnh Hùng xúc động nói./.
Theo TTXVN

Trước mắt BN đã tự rút khỏi giải thưởng.

[Funland] Tiểu thuyết chiến tranh Việt Nam

Xe điện

Xe điện

Xe buýt

Xe điện

Xe cút kít

Xe điện

Xe container

Xe container

Xe điện

Xe container

Xe điện

Xe điện

Xe cút kít

Xe tải

Xe buýt

Xe máy

Xe buýt

Xe điện

Xe hơi

Xe điện

Thông tin thớt