Em không biết nhiều ngôn ngữ nhưng bác, chú, con, cháu.. là văn hóa dùng tên gọi hình như chỉ ở Việt Nam chứ không phải của phương Đông. Hơi phức tạp trong cách dùng từ, nhưng lại đòi hỏi tính tinh tế và khéo léo của người dùng từ cho đúng ngôi và cách gọi này dường như kéo các cuộc đối thoại...