Kết quả tìm kiếm

Nguyễn Văn Thành cúc cung phục vụ Nguyễn Ánh, đi cướp cơm chim ở Xiêm cho Ánh ăn, cả đời đi đánh Tây Sơn, làm bao nhiêu công việc, cùng với Lê Văn Duyệt là 2 tướng giỏi nhất nhì. Ông ta tham gia biên soạn bộ Hoàng Việt luật lệ, tuy copy luật nhà Thanh, nhưng có những cải tiến, bớt những hình...

Lúc này Pháp vẫn chưa trồng cây do phố chật quá cụ ạ. Bắt đầu từ 1898 mới mở rộng phố hơn và trồng cây.

Lạng Sơn, 4 cô gái người dân tộc [chú thích trong ảnh là người Thổ], ảnh chụp năm 1890. Tiếng Pháp: Tonkin-Langson- Femmes Tho. -------------- Ảnh của P.Dieulefils.

Những người dân tộc Mán Tiền [nay gọi là Dao đỏ] ở chợ Nguyên Bình, Cao Bằng, ảnh chụp năm 1902. Tiếng Anh: Man-Tien women at the market of Nguyen-Binh. Upper-Tonkin. On 1902. Tiếng Pháp: Femmes Man-Tien au marché de Nguyen-Binh. Haut-Tonkin,en 1902. ------------------ Ảnh của LL/Roger Violet.

Một gia đình nông dân ở Đà Nẵng, năm 1892, nhìn cơ ngơi nhà cụ khá giả, 3 con trâu đang giẫm lúa? ----------------- Ảnh do Camelia Paris chụp.

Một quán ăn [restaurant] trên phố Hàng Trống, Hà Nội, năm 1888. Ảnh do sĩ quan Pháp T.G.Faber chụp. ------------- Faber chụp cho hiệp hội địa lý Paris, lúc đầu, hiệp hội có ý khôi phục lại một số di tích thành cổ Thăng Long, nên thuê Faber chụp lại rất nhiều ảnh, tuy nhiên, do nhà Nguyễn phá rất...

Ảnh chụp chùa Báo Ân, người Pháp gọi đó là chùa Khổ Hình, vì nơi đây nhà Nguyễn đem tù nhân ra xử, ảnh chụp năm.1888, chùa được sửa chữa lại để làm nhà kho cho Sở Cảnh sát thuộc địa.

Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn, ảnh chụp năm 1896, do André Salles chụp.

Khu cây cảnh trong sân vườn của một gia đình ở miền Bắc, ảnh chụp năm 1883, do bác sĩ C.E. Hocquard chụp.

Sản xuất chè ở Phú Thọ, thập niên 1920s. Các cụ đang vò chè bằng cối. Xưởng sản xuất khá sạch sẽ, ngăn nắp. Phú Thọ cùng với Vĩnh Phúc xưa được người Pháp quy hoạch trồng chè, sơn ta, trẩu, sắn , thầu dầu...và một số cây công nghiệp khác. Chất lượng chè Phú Thọ, Vĩnh Phúc đều ở mức trung bình.

Đầu máy hơi nước chạy qua cây cầu gỗ trên tuyến Phủ Lạng Thương đi Lạng Sơn, ảnh chụp năm 1890. Tiếng Pháp: Tonkin, c 1890 - Chemin de Fer Phủ Lạng Thương-Lạng Sơn. ----------- Ảnh của F.H. Schneider.

Các nhà sư ở chùa Thiên Mụ, Huế, ảnh chụp khoảng 1938-1940. Tiếng Pháp: Bonzes du temple de Thien-Mu. ------------------------ Chùa Thiên Mụ là môt ngôi chùa nổi tiếng ở Huế, được xây dựng dưới thời chúa Nguyễn Hoàng, khoảng năm 1601 ------------------------

Một cô gái Sài Gòn, cô ngồi trên chiếc trường kỷ, bên cạnh là cây đàn tranh, có lẽ cô là một nhạc công như chú thích ảnh, năm 1890. Đôi khi, các báo vẫn gọi là Cô Ba Sài Gòn. Tiếng Pháp: Cochinchine-Saigon- Femme musicienne. ------------- Ảnh của P. Dieulefils.

Một ông quan đi ngựa và những người hầu cận, ảnh chụp năm 1890. Tiếng Pháp: Un mandarin et ses serviteurs. -------------- Quan cưỡi con ngựa trắng, đội hầu cận của quan gồm: lính dắt ngựa, 2 cận vệ vác gươm, một người cắp tráp, 1 người mang điếu hút thuốc... ------------- Ảnh của F.H. Schneider.

Hai cụ Nam và Nữ đóng vai Đồng trong lễ hội Phủ Giầy, ảnh chụp thập niên 1920s. ------------

Phố Hàng Đào, Hà Nội, ảnh chụp vào một buổi trưa nắng chói chang năm 1896. Tiếng Pháp: Tonkin. Hanoi, rue de la Soie. ------------ Ảnh của André Salles. ------------

Ảnh chụp Dương Mã Thành, Hà Nội, năm 1888, do sĩ quan Pháp T.G. Faber chụp. Đây là bức ảnh rất hiếm còn sót lại. Góc chụp từ Cửa Đông, nhìn về phía nhà thờ Hà Nội.

Bản dịch của em đã gần như xong, sau đây, cụ nào cần sách giấy, sách được trình bày đẹp, em sẽ scan rồi tặng các cụ. Hẹn mai sẽ có bản PDF tặng các cụ yêu Lịch sử và những cuốn sách em dịch.

THƠ TIỄN BIỆT CỦA HAI BÊN [Bài thơ của Chu Xán tiễn các quan Nguyễn Lương Chánh (Nguyễn Trạc Dụng) và Nguyễn Hành Nham (Nguyễn Công Nho); ngoài ra còn có các quan như: Nguyễn Di Hiên (tức Nguyễn Đình Trụ), Vũ Bá Am (tức Duy Khuông), Tống Hán Hiên (tức Nho), Trần Nhuận Phủ (tức Thọ)] Bài thứ...

Phụng-sai TRỊNH THỰC, TRẦN LƯƠNG QUÍ, NGUYỄN TRẠC DỤNG, NGUYÊN CÔNG NHO đẳng cẩn — Khải: [啟 nghĩa là Kính trình, thưa trình] Dộng lạy [Dộng là từ cổ, nghĩa là Tâu]— Đức Vương [chúa Trịnh] muôn muôn năm Ngự hay: Chúng tôi vâng tiễn Triều-sứ, mồng 3 đễn Thành Đoàn. Sáng mồng 4, đem giản vào. Họ...