Kết quả tìm kiếm

Một vị Thượng tọa 93 tuổi Thư của ông Le Breton gửi ông Blandin Ngày 25 tháng 6 năm 1786. Ở làng [Mĩ Dụ] này có một ni viện mà sư cô hiện nay đã 93 tuổi và là một phụ nữ đức hạnh hiếm có. Tôi rất tin tưởng vào những lời cầu nguyện của bà ấy cho sự thành công của nhiệm vụ này. [Các giáo sĩ kết...

Những người lao động nghèo Thư của ông La Mothe gửi ôngDescouvrières Ngày 18 tháng 6 năm 1786. Thưa ông và đồng nghiệp rất thân mến, Có rất nhiều công việc ở khu vực tôi đang ở, nơi ông Leroy từng ở. Nó được tạo thành từ hai quận, nơi có hai linh mục Bắc Hà không phải là người Latinh [các...

Những tên trộm Thư của ông La Mothe gửi ông Descouvrières Ngày 9 tháng 6 năm 1786. Những tên trộm đi theo đoàn hàng trăm người được trang bị giáo và đuốc, không sợ nhận cái chết hơn là đói. Chỉ cần có một vài đấu gạo ở nhà là sẽ trở thành đối tượng cho cơn thịnh nộ muốn cướp bóc của họ. Hãy...

Nạn đói năm 1786 Nhật ký năm 1786 của Giám mục Davoust Ngay khi tôi thấy trước những tai họa về nạn đói mà chúng tôi sắp bị đe dọa, tôi đã lập tức gửi hai mệnh lệnh hoặc thư luân chuyển tới tất cả các linh mục phụ trách các khu vực của chúng tôi, khuyến khích họ, cũng như tất cả các nhà của...

Thư ông Leroy gửi ông Blandin Bắc Hà, tháng 7 năm 1785. Mùa Chay năm nay, Chúa gọi một nữ ni cô trẻ, khoảng 30 tuổi, đã sống từ năm 12 tuổi trong một tịnh viện của các nữ tu. Có 36 cô gái trong tịnh viện này được nuôi dưỡng bằng chi phí của nhà vua. Cuộc sống của họ là mộc mạc và thanh đạm...

Tường trình của Giám mục Ceram [NMO: Tin tức từ các Phái bộ Truyền giáo Phương Đông, nhận được tại Chủng viện Truyền gíao nước ngoài ở Paris, năm 1785 và 1786, Amsterdam, 1787 và 1785-1786, Amsterdam, 1787, p. 140] Vào ngày 17 tháng 4 năm 1785, tôi được xác nhận với một tin quan trọng về cái...

Một người quản voi Thư ông Le Breton gửi đến ông Blandin Xứ Nghệ, ngày 6 tháng 6 năm 1785. […] Cô gái này xuất thân từ một gia đình nghèo khó và không có gì trên đời xứng đáng để có được mọi thứ mà cô ấy theo đuổi. Ngoài ra, người ngoại đạo này là người nước ngoài, anh ta là một con [người]...

Một cựu nữ tu tên Do Thư của ông Thiebaud gửi ông X…... Kẻ Đen, ngày 23 tháng 2 năm 1784. Tôi nhắc lại ở đây là chị Na, Anna, Coù Tròn [cô Tròn], đã chết. Văn Vinh [ở] Trang Nứa [ nay là xã Hưng Yên Bắc, Hưng Nguyên, Nghệ An] bỏ nhà đi; và hôm nay tôi được biết rằng anh ấy sẽ lấy một cựu nữ...

Thư của giám mục Reydellet gửi giám mục Davoust Ngày 2 tháng 6 năm 1776. Chúng tôi không còn chủng viện hay trường cao đẳng, nhà cửa hay nơi cư trú… Hầu hết chủng sinh của chúng tôi đã về ở nhà của họ, và đã bỏ rơi chúng tôi. Trong số các linh mục người Việt, điều tương tự cũng xảy ra. Nhà của...

Thư gửi Giám mục Reydellet tại Chủng viện Paris Ngày 11 tháng 7 năm 1774. Nỗi kinh hoàng trở nên phổ biến, chúng tôi chỉ nói đến sự mất mát tài sản, những cái đầu bị chặt và cái chết. Các nhà truyền giáo chạy trốn, họ lẩn trốn; nhưng họ hầu như không tìm được nơi nương tựa. Nỗi sợ hãi lớn đến...

Một sắc lệnh của nhà vua [ thư ông Serard gửi ông Mathon, năm 1774] Sau đó, nhà vua [Trịnh Sâm] ban hành một sắc lệnh ra lệnh phá bỏ các nhà thờ, bắt giữ những nhà truyền giáo với lời hứa thưởng cho những kẻ bắt bớ hoặc tố cáo. Từ đó, thưa ngài, có bao nhiêu nhà thờ bị lật đổ, bao nhiêu dinh...

Thư của Giám mục de Gabale Ngày 7 tháng 9 năm 1773 Nhà vua [thực ra là Trịnh Sâm] nổi cơn thịnh-nộ, ra lệnh bắt tất cả các nhà truyền giáo châu Âu và Bắc Hà, và muốn tất cả họ bị xử tử và các nhà thờ bị phá bỏ trong vòng hai tháng. Sau đó, niềm vui không còn, lòng dũng cảm giảm sút, nỗi sợ hãi...

Nỗi sợ hãi [ Nhật ký của ông Savary] Ngày 25 tháng 4 năm 1766. Cơn bão đi qua đã tan vào tỉnh của tôi, nơi đang có chiến tranh, đến nỗi vào đầu Mùa Chay, tôi thấy mình ở giữa hai đội quân, khiến tôi phải thay đổi địa điểm. Các nữ tu của chúng tôi thấy kinh hoàng về đội quân sắp gặp, kẻ thù...

Thư ông Savary gửi ông Lebon Ngày 12 tháng 5 năm 1756 Tôi ở lại [trong khóa tu của mình] 4 tháng, trong thời gian đó tôi đã học ngôn ngữ [Tiếng Việt]. Tôi được đưa đến một trong những nơi ở của chúng tôi gọi là Trại mlồi, nơi tôi ở rất yên bình trong hơn 6 tháng, ở đó phục vụ các Kitô hữu và...

Phiến quân ở Nghệ An, 1750 Trong năm 1750 này, một trong những thủ lĩnh của quân nổi dậy đã từ tỉnh miền Đông vào Nghệ An, giáp với Đàng Trong, thuộc Giáo hạt Tây, đã gây ra nhiều rối loạn ở đó và làm tổn hại nhiều đến công việc truyền giáo của chúng tôi, vì ông ta đã đốt cháy nhiều các làng...

TÀI LIỆU CỦA DÒNG TU MẾN THÁNH GIÁ Dòng Mến Thánh Giá [tiếng Pháp: Amantes de la Croix, tiếng Anh: Congregation of the Holy Cross Lovers] là một dòng tu dành cho nữ giới Công giáo do Giám mục Lambert de la Motte [Giám mục thuộc Hội Thừa sai Paris đầu tiên đến Việt Nam, sáng lập lần lượt ở Đàng...

Thư của ông Le Labousse gửi Giám Đốc Chủng Viện Paris, phụ trách chủng viện Đồng-nai, ngày 24 tháng 4 năm 1800 Ông ta [Gia-Long] đã thành công trong việc chế tạo, chỉ với riêng người Nam Hà của mình, những chiếc tàu chiến theo phong cách châu Âu. Ông bắt đầu bằng cách tháo rời từng mảnh một...

Thư của ông Liot, từ Sài Gòn, ngày 25 tháng 6 năm 1799 Ông Le Labousse, người đang ở Nha Trang với Đức ông [ Lộc] ... chắc chắn cũng cho ông biết tin chiến sự; vì ông ấy biết họ trực tiếp. Tuy nhiên, tôi sẽ nói với ông hai điều: 1. Ông Monseigneur, bị nhà vua nài nỉ nhiều lần, thấy mình buộc...

Thư của ông Chaigneau gửi kiểm sát viên của phái bộ truyền giáo hội thừa sai tại Macao Sài Gòn, ngày 10 tháng 6 năm 1798 Thưa Quý ngài, Tôi không thể nói hết lòng biết ơn về lòng tốt mà ông đã tử tế để làm những việc lặt vặt cho tôi. Tôi rất biết ơn ông. Tôi rất muốn bạn thực hiện công việc...

Thư của ông Le Labousse gửi ông Blandin ở Paris Sài Gòn, ngày 25 tháng 4 năm 1797 .... Nhà vua vừa rời đi với một đội quân đáng gờm cho một cuộc viễn chinh mà có lẽ sẽ mang tính chất quyết định. Hải quân bao gồm gần 600 tàu chiến có buồm; hai tàu châu Âu đứng đầu trong số 40 chiếc của cả vương...