Kết quả tìm kiếm

  1. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Theo nhà cháu nghĩ thì là lấy l'air, lấy cái không khí, cái vẻ toát ra ngoài cụ ạ.
  2. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Nhà cháu thấy bây giờ dân Việt kiều nói tiếng Anh hay dùng từ 'xe' hoặc 'se' (share) lắm cụ Xe ngựa ạ.
  3. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Măng giê (Manger) cụ ạ.
  4. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ Xe ngựa ơi, đã có từ Bi dăng tin (hay bi ăng tin - chất bôi lên tóc cho nó sáng đẹp, vào nếp) chưa cụ? Nguyên gốc hình như là brilliant cụ ạ.
  5. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Nhà cháu thấy đối với mấy thứ tiếng Tây thì từ này chả liên quan cụ ạ.
  6. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Theo nhà cháu hiểu, Gác dan là từ Gardien mà ra.
  7. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ Xe ngựa xem hộ nhà cháu xem có từ Cu lít (Police) chưa ạ? Nhà cháu sai thì cụ đừng có oong đơ gì cả mà cứ nện nhá.
  8. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ Gà tây nói về bánh xu kem thì nhà cháu nhớ ngay đến bánh Min phơi - nghìn lớp (nghìn tờ)
  9. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Chết rồi, cụ Xe ngựa sắp tính tiền công. Các cụ mợ ra sức đóng góp đi nhé. Nhà cháu mấy hôm nay bận chưa nghĩ thêm được từ nào. Các cụ mợ đã thấy có từ (rượu) vang (vin) chưa ạ? Từ xi nê ma (cinema) có chưa ạ?
  10. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ ơi, nhà cháu nghĩ cái sự sung của cụ với santé hay strong chả liên qua gì đến nhau cả.
  11. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cũng có thể phiên là Cổ dề, là cái vòng cổ của chó nữa cụ ạ.
  12. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Có hai từ này nhà cháu quên mất tiếng gốc: sửa bản bông và sửa mo rát
  13. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ Xe ngựa: Nhà cháu đã ghi chữ Mère (mẹ) còn có một từ tiếng Việt nữa là "Me" chưa cụ? Ở các nhà "tây học", các con thường gọi bố mẹ là Ba Me cụ ạ.
  14. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Ê ti két = Etiquette theo nghĩa nhãn để đánh dấu danh mục cụ ạ.
  15. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ Bụp đúng đấy cụ ạ.
  16. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ mợ xem hộ nhà cháu từ này đã đưa lên chưa: Phoóc xép = forceps
  17. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Nhân cụ Xe ngựa nói đến từ Bụp (chén, đánh chén) – (Bouffe) của cụ Gà Tây, nhà cháu nghĩ là tiếng Việt ta cũng còn gọi nó là Búp phê nữa (đi ăn búp phê).
  18. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Nếu cụ muốn nói từ Sérieux thì nhà cháu nghĩ nó tương đương từ tiếng Anh Serious, trái hẳn với xạo/nói dối cụ ạ.
  19. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Nhà cháu thấy gần đây các cụ mợ trẻ thỉnh thoảng dùng từ "Cao ba nhá". Nhà cháu nghĩ đó là biến thể của từ "căm pa nhắc" mà người xưa hay dùng, nó xuất phát từ từ campagne mà ra.
  20. Đường bộ

    [TT Hữu ích] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Nhà cháu chỉ từng nghe rô bi nê chứ chưa từng nghe ru mi nhê cụ ạ.
Top