Chén và bát đều không hẳn là từ địa phương, mà có nguồn gốc du nhập từ nước ngoài.
Chén là từ Hán Việt, gốc chữ Hán, ý nghĩa gốc là cái chén uống rượu/chung rượu nhưng miền Nam VN du nhập vào biến thành đồ vật đựng cơm để ăn hàng ngày.
Bát cũng là từ Hán Việt nhưng có gốc là tiếng Phạn (ngôn...