[TT Hữu ích] Cuộc sống thường ngày ở Laval, tỉnh Québec, Canada qua ảnh!

[huedonganh]

Sống ở đất nước còn hơn cả song ngữ!

Đi làm, bước vào thang máy cùng một anh chàng khá bắt mắt. Do trong thang máy có hai người nên không nói gì cũng kỳ kỳ á.

Anh chàng lên tiếng trước hỏi thăm bằng tiếng Anh.
Cô nàng đáp lại vui vẻ bằng tiếng Pháp.

Câu chuyện cứ được đưa đẩy như thế Anh-Pháp rồi Pháp-Anh...

Đến khi thang máy sắp dừng thì anh chàng thốt lên: Cô hiểu hết tiếng Anh mà sao lại trả lời tiếng Pháp. Cô nàng đứng hình một giây rồi cũng bật lại: Anh cũng thế mà, có gì lạ đâu nhỉ?

Anh chàng cười cười kiểu Ừ nhỉ, rồi chào tạm biệt cô nàng bằng tiếng Tây Ban Nha, còn cô nàng mạnh dạn chào chàng bằng tiếng Việt, dĩ nhiên rồi, có gì lạ đâu!!!

 

[huedonganh]

Con học lãi kép!

Con trai học đến lãi kép và vẫn còn lơ ngơ, chắc giống mẹ là ít có cảm giác tư duy tài chính. Thế là mẹ hắn mở file Excel và chỉ cần vài cái nhấp chuột thì hắn đã hiểu là với lãi kép thì dù lãi suất tháng 2% cũng có lợi hơn rất rất nhiều so với lãi năm lên tới 25%.

Ka ka, sau khi mẹ hắn lại bồi thêm cho quả ví dụ là có những thế lực còn cho vay tiền với lãi ngày (ví dụ trực tiếp trên file Excel thì cu cậu nhìn rõ ràng luôn là sau một năm thì số tiền phải trả gấp đến 38 lần số tiền vay).

Có vẻ ngấm rồi nên hắn hỏi luôn là thế có khi nào tính lãi giờ không mẹ?

Ka ka, mẹ bảo hắn là chắc kiểu tính lãi này đợi con đấy!

 

[huedonganh]

Năm mới chúc nhau chuyện bán buôn!

Nay mình có việc đột xuất cần đến xe nên mới hỏi mượn ông anh con nhà chú.

Ấy vậy mà ổng bảo không được đâu em ơi. Mấy năm trước anh bị cảnh sát cho thổi ống và phát hiện có cồn nên bằng lái thì bị giữ một năm mà xe thì bị giam cũng thế, tốn bao tiền mới lấy được xe ra.

Nghe vậy mình nghĩ ổng tiếc tiền, tiếc xe nhưng hổng phải em ơi. Ông bảo xe anh đặc biệt lắm á, được cảnh sát ưu tiên gắn cho một thiết bị ngàn đô ấy.

+ Vào xe, phải thổi ống, độ cồn bằng 0 thì đề được máy.

+ Chạy được 10 phút lại phải thổi nhá, cứng đầu mà không thổi là xe ngưng chạy luôn!

U là trời, có ai buôn bán với mình thiết bị này không ta?

Và có ai định đặt hàng không ta?

Ka ka ka!

 

[vandatAT]

Sạch + đẹp quá

 

[huedonganh]

Quá nguy hiểm khi chạy trên A50 khi mà chỉ có hai làn đường ngược nhau và vạch phân cách biến mất khi bão tuyết!

Vừa hôm qua mình than thở thì hôm nay có ngay kết quả là hai xe mặt đối mặt rồi hôn nhau dữ dội!

 

[huedonganh]

Bỏ con CR-V đê, lên xe anh cho đời lê tê phê!

Có nên nghe lời anh ấy không các bác?

 

[huedonganh]

Nghỉ lễ hay cuối tuần thì nhà em chỉ thích vào rừng thôi. Chắc là do thiếu ô xy, vào rừng chơi bời đạp xe, đi bộ, hay nằm ườn bãi cỏ thì khi về nhà như được nạp pin ấy!

 

[hdlovems]

Bác cứ trêu em, nhưng vẫn vui.

Văn của em ngày xưa cô giáo dạy văn bảo tuy ít cảm xúc bay bổng nhưng cũng không thể cho điểm thấp vì nó viết toàn đúng. Ka ka.

Em nói thật mà. Nhìn nick đoán bác ở Đông Anh ạ? Em có bạn học ĐH sang đó lấy chồng và định cư ở Toronto hơn 15 năm rồi. Học viễn thông xong giờ lại làm kế toán.

 

[huedonganh]

Xong trận bóng đá, đội nhà chiến thắng, các bác ở nhà thì đi bão, còn em cũng vào đây đua đòi bão rừng.

 

[huedonganh]

Em nói thật mà. Nhìn nick đoán bác ở Đông Anh ạ? Em có bạn học ĐH sang đó lấy chồng và định cư ở Toronto hơn 15 năm rồi. Học viễn thông xong giờ lại làm kế toán.

Vâng, em ở Đông Anh, toàn bảo là Hà Nội đun rơm.

Em mới sang được hơn 4 năm, so với các bác ở trên chục năm thì em vưỡn xanh và non lắm. Lên đây tám chuyện với các bác cho vui, xem mình có chia sẻ được chút thông tin gì không thôi.

 

[New car 2023]

Bác cứ trêu em, nhưng vẫn vui.

Văn của em ngày xưa cô giáo dạy văn bảo tuy ít cảm xúc bay bổng nhưng cũng không thể cho điểm thấp vì nó viết toàn đúng. Ka ka.

Công nhận văn của Huệ hay mà, mặc dù là dân Toán.

Bên thread Perth, Australia, có bạn Út Ute viết cũng cực tự nhiên + trẻ trung + đáng yêu.
Căn bungalow trên là nhà Huệ và 2 nhỏ à?

 

[New car 2023]

Năm mới chúc nhau chuyện bán buôn!

Nay mình có việc đột xuất cần đến xe nên mới hỏi mượn ông anh con nhà chú.

Ấy vậy mà ổng bảo không được đâu em ơi. Mấy năm trước anh bị cảnh sát cho thổi ống và phát hiện có cồn nên bằng lái thì bị giữ một năm mà xe thì bị giam cũng thế, tốn bao tiền mới lấy được xe ra.

Nghe vậy mình nghĩ ổng tiếc tiền, tiếc xe nhưng hổng phải em ơi. Ông bảo xe anh đặc biệt lắm á, được cảnh sát ưu tiên gắn cho một thiết bị ngàn đô ấy.

+ Vào xe, phải thổi ống, độ cồn bằng 0 thì đề được máy.

+ Chạy được 10 phút lại phải thổi nhá, cứng đầu mà không thổi là xe ngưng chạy luôn!

U là trời, có ai buôn bán với mình thiết bị này không ta?

Và có ai định đặt hàng không ta?

Ka ka ka!

View attachment 7692784 View attachment 7692785

View attachment 7692786

View attachment 7692787

Cái ảnh nghĩa là gì Huệ à:
Permis của Normal và Pờ dồ ba toa (Probatoir)??

 

[Grandtouring]

Mùa hè, thu bên này là mùa hái quả, thu hoạch ạ.
Làm nông dân bên này thì đương nhiên là hiện đại, toàn máy móc rồi nhưng còn làm thêm dịch vụ là bán vé cho dân đến tự hái quả mang về.

9h sáng cuối tuần ba mẹ con em đi hái loại quả này mà đã thấy nhiều gia đình đi từ sớm hơn, họ ngồi hái rất chuyên nghiệp vì mang cả ghế đi. Mấy mẹ con em mỏi quá thì ngồi bệt dưới đất hoặc ngồi trên mấy cái thùng sơn mà họ để sẵn cho mình ngồi.

Em mang quả này về cho đồng nghiệp ở đây mấy chục năm mà cũng không biết là quả gì. Em cũng đố các cụ luôn, gọi ý là một loại quả cực tốt mà người da đỏ toàn ăn.

hu b

Đây là quả việt quất nhỉ mợ?

 

[huedonganh]

Đây là quả việt quất nhỉ mợ?

Không bác, việt quất thì ai cũng biết nên em không dám đố.

Việt quất ở dưới,

Nho tím ở trên!

 

[hdlovems]

Vâng, em ở Đông Anh, toàn bảo là Hà Nội đun rơm.

Em mới sang được hơn 4 năm, so với các bác ở trên chục năm thì em vưỡn xanh và non lắm. Lên đây tám chuyện với các bác cho vui, xem mình có chia sẻ được chút thông tin gì không thôi.

Chào người cùng ở miền Đông nước Anh, . Trước bác có học Vân Nội ko?

 

[huedonganh]

Chào người cùng ở miền Đông nước Anh, . Trước bác có học Vân Nội ko?

Không những học 3 năm mà còn dạy ở đó luôn, 19 năm đấy ạ.

 

[huedonganh]

Công nhận văn của Huệ hay mà, mặc dù là dân Toán.

Bên thread Perth, Australia, có bạn Út Ute viết cũng cực tự nhiên + trẻ trung + đáng yêu.
Căn bungalow trên là nhà Huệ và 2 nhỏ à?

Bác nghĩ sao? Liệu em có thể xử được cái nhà đó?

 

[nguyenx8]

Cảnh đẹp, đường phố sạch quá cụ a

 

[buicongchuc]

Bỏ con CR-V đê, lên xe anh cho đời lê tê phê!

Có nên nghe lời anh ấy không các bác?

View attachment 7692796

Xe motor 3 nhìn hay quá!

 

[buicongchuc]

Nghỉ lễ hay cuối tuần thì nhà em chỉ thích vào rừng thôi. Chắc là do thiếu ô xy, vào rừng chơi bời đạp xe, đi bộ, hay nằm ườn bãi cỏ thì khi về nhà như được nạp pin ấy!

Rừng mà đẹp như công viên bách thảo.