[Funland] Học bá là gì hả các cụ?

[X_axe]

Các cụ nghe bài cúng, đa phần chả biết các thày đọc cái gì mà vẫn lạy như bổ củi đấy thôi.

Đề nghị các thầy cúng chuyển sang tiếng Việt thực ra từ thời cụ Liễu Quán (1667-1742) đã Việt hoá kinh kệ khá nhiều rồi, nhưng đôi khi hiện nay vẫn tụng chữ Trung gần như người sống không hiểu gì cả

 

[nemoulsa]

Các cụ cứ hay làm quá lên.
Học bá thì có gì sai nhỉ.
Chẳng qua do ngôn từ cụ hạn hẹp nên không biết nhiều từ "lạ" của xã hội hiện nay thôi.
Nếu cụ tích cực đi chăn rau các em teen, cụ sẽ mở mang nhiều về ngôn từ của giới trẻ.

 

[con dơi 141]

Học bá này rất may là rớt Stanford nên ở lại Trung quốc khởi nghiệp

Thực ra là cậu này có cái ngạo của học bá với tư tưởng là Tôi giỏi tôi ko cần. Vậy nên mới ở lại TQ
Còn những học khá thì sẽ cố và hạ xuống trường thấp hơn để du học. Không nói ai đúng ai sai nhưng đó là lối đi kiểu học bá.

 

[Bang lang]

Đề nghị các thầy cúng chuyển sang tiếng Việt thực ra từ thời cụ Liễu Quán (1667-1742) đã Việt hoá kinh kệ khá nhiều rồi, nhưng đôi khi hiện nay vẫn tụng chữ Trung gần như người sống không hiểu gì cả

Đọc sớ vẫn là Việt Nam quốc, Hà Nội tỉnh nhá cụ.

 

[X_axe]

Đọc sớ vẫn là Việt Nam quốc, Hà Nội tỉnh nhá cụ.

Thầy cúng cũng có một số bài tiếng Việt sử dụng rất ít từ Hán Việt ví dụ bài Sấm Tống Táng (tác giả khuyết danh), ai đã từng có người thân mất nghe bài này rất thấm thía

Bài Tống Tán

Tam Tạng Kinh Điền gồm có Kinh, Luật và Luận,

chuatulam.net